Scarica il PDF con le 10 Espressioni Indispensabili in Italiano: bit.ly/3b39qol
@gi6549
4 жыл бұрын
Mille Grazie (。♡‿♡。)
@vivians1495
4 жыл бұрын
grazie mille
@mihaelac647
4 жыл бұрын
Grazie mille!🤗
@fredyflorez2105
4 жыл бұрын
Grazie Alberto! Per favore puoi farli una domanda alla nonna? ¿Che cosa di quelle che abbiamo ora, lei avrebbe voluto avere quando era giovane?
@BB-xc5tp
4 жыл бұрын
Grazie mille che figo🙂
@darwinnoriega3039
4 жыл бұрын
Queste video mi ha "piaciuto un sacco", "mamma mia" come sei bravo Alberto!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie davvero Darwin =D
@paesedison
4 жыл бұрын
Si dice mi è piaciuto...non mi ha piaciuto
@zeta4781
4 жыл бұрын
Perché il verbo piacere in questo caso è passivo in quanto il video è piaciuto a te 😁 (comunque non scoraggiarti)
@lucitaniaegg1234
4 жыл бұрын
Alberto, come stai? Sono in Italia da un anno e mezzo, realizzando un sogno di 12 anni. Ho preso lezioni in Brasile, il che mi ha aiutato molto. Qui in Italia studio alla scuola del Comune e inizierò la B1. Studio anche alla scuola Arcobaleno-Rimini, guardo i tuoi video e loro mi aiutano. Ho anche adorato incontrare tua nonna, tua madre, Isa e il cucciolo. Hai il dono di insegnare e sai come insegnare senza pressioni. Congratulazioni!
@18thaispb
4 жыл бұрын
Ciao Alberto! Come sempre un ottimo video. Infatti gia conoscevo alcune di queste espressioni. Ma é sempre bello ricordarle. Saluto da Brasile 😊🇧🇷🇮🇹
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grandissima Thais :D
@DanielGarcia-yj7uw
4 жыл бұрын
Ciao. Alberto...Mi piace tantissimo questo video, è più facile per noi imparare questa lingua con tantissimi esempi...Sei bravo Alberto...Un fuerte abrazo desde México
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Mi fa piacere che ti sia piaciuto il video Daniel! Un abbraccione
@catfranb7438
4 жыл бұрын
Sono nuova....mi piace tantissimo sentirti ....grazie
@marcogarate4546
3 жыл бұрын
Mamma Mía!!! Molto bene questo vídeo!!! Ciao Alberto 👍
@italianoautomatico
3 жыл бұрын
Grazie, Marco :) un salutone!
@georgbraceschi91
4 жыл бұрын
Grazie mille! ☺️👍
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Georg :D
@MsMNyF
4 жыл бұрын
Mi piacciono un sacco i tuoi video! Grazie.
@DaniArt
4 жыл бұрын
“Chiodo scaccia chiodo” in spagnolo è “Un clavo saca a otro clavo” 😂💕
@limalimon9112
4 жыл бұрын
😲😲😲wow !!!!!
@juancastellano2307
4 жыл бұрын
😂😂😂
@mariapiahuanucovillon5078
3 жыл бұрын
Estaba buscando este commentario!! jajjaja
@DaniArt
3 жыл бұрын
@@mariapiahuanucovillon5078 jajajaja
@milagrominutti3134
3 жыл бұрын
Si...tal cual!!
@Liciwoman
3 жыл бұрын
Mi piace un sacco la tua forma di imparare l Italiano!
@agnieszkanowacka8454
2 жыл бұрын
Mamma mia! Che questo facile ! Grazie Alberto! Un abbraccio forte per la Polonia
@italianoautomatico
2 жыл бұрын
Un abbraccio a te :)
@silviagonzalez8389
3 жыл бұрын
Grazie mille Alberto!! Veramente questo video è stato molto interessante per me. Noi in Argentina usiamo molto il MAMMA MIA e lo diciamo uguale pure usiamo altri ma li diciamo di maniera diversa. Abbraccio!!!!
@italianoautomatico
3 жыл бұрын
Interessante :) un abbraccio, Silvia :)
@МарияАблова-э1ч
4 жыл бұрын
Клин клином вышибает( chiodo scaccia chiodo) esiste anche da noi l'espressione simile e si aiuta molto questa tecnica))) Grazie a te, Alberto Saluti da Russia!
@allaabramova3521
4 жыл бұрын
Grazie mille! Benissimo come sempre!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Alla!
@riverollforlife
4 жыл бұрын
I just have to say that I Love your Introduction Music!
@carolcollins439
3 жыл бұрын
Anche me vado di matto per questa musica!
@calossoto3621
4 жыл бұрын
Questo video e' stato veramente interesantísimo
@norlinaaguilar1223
2 жыл бұрын
Grazie mille
@Cesarsanvicente
4 жыл бұрын
Grazie Alberto! Molto utile!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie Cesar :)
@ni3maassabil979
4 жыл бұрын
Grazie ALberto, molto interssante la video.
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego :D
@zeta4781
4 жыл бұрын
“Il” video (in italiano è un nome maschile)
@violetapolanco6448
4 жыл бұрын
Adoro i tuoi video e mi piace imparare o risentire espressioni, ecc. 🤣😅
@robertoreyes7811
2 жыл бұрын
Buona sera nada mas conocia mama mia saludos desde panama conocemos la pizza gracias a bruno y rino los numero uno hermanos tamburelli
@gustavobbsa
4 жыл бұрын
Mi sono piaciuti i sottotitoli 👏
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Sono contento Gustavo :)
@debramoran6293
4 жыл бұрын
Mi piace il Metodo Naturale un sacco! Ciao!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Sono d'accordo con te Debra! Abbraccione
@tommanion3190
4 жыл бұрын
Ciao Albi, grazie tanto, molto utile. Chiodo ... Abbiamo un'espressione che ha similarita' a questa, specificamente in referenza alle relazioni. The best way to get over someone is to get under someone else ....
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ciao Tom! Grazie a te, sei mitico ;D abbraccio!
@luis09z
4 жыл бұрын
Hola caballero, me encantan sus videos para aprender italiano, yo quiero aprender italiano, vine a Italia de vacaciones. Ayúdame, que consejos me das. 🤗🥰
@pcfilho425
4 жыл бұрын
Mi piace la espressione "Batti il ferro finché è caldo". :)
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Bella questa!!
@taniareginamastropaolo5536
4 жыл бұрын
Ciao Albi !! Io piaciuto molto tuo video, come sempre ! Abraccio
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie di cuore Tânia! Un abbraccio
@zeta4781
4 жыл бұрын
Attenzione (!) con “piaciuto” dovresti usare un pronome possessivo (Mi) e un ausiliare (è) quindi: Mi è piaciuto
@andrepieroni3389
4 жыл бұрын
Ciao, Alberto, tu hai dimenticato quelle che noi vogliamo parlare di più: "Che cazzo", "Porca miseria", Vaffan..." 🤣🤣🤣
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
😂😅
@zeta4781
4 жыл бұрын
Andre, se vuoi essere un veneto medio ogni volta che esclami (!) devi bestemmiare ovvero insultare Dio (porco D*o, D*o Cane, D*o bestia, P*rca madonna)
@francescamartinello751
4 жыл бұрын
@@zeta4781 no razzismo verso la mia terra
@gigipizzuto4068
4 жыл бұрын
@@francescamartinello751 quale razzismo... La verità non è razzismo dio bon
@hosanabelinvideo62
3 жыл бұрын
Molto buuoonnnoo grazie
@italianoautomatico
3 жыл бұрын
Grazie a te :D
@martineschuler4131
4 жыл бұрын
"Mamma mia" la conoscevo, gli altri : no . Questa lezione era utile, grazie.
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Martine =)
@Jesuis-qe8ql
4 жыл бұрын
También cuando queremos imitar él acento italiano le poner la terminación "nini" y un acento como mario bros
@roshantissera1003
4 жыл бұрын
BENISIMO PAROLA🤝💐🚶♂️
@EstherMM-ns7ey
4 жыл бұрын
Ciao, questo video mi piace un sacco ;)
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Sono contento Esther :D
@lulivilla7803
4 жыл бұрын
Buonissimo il video!! 'Mi raccomando' é una frase che dopo di vivere in italia 3 anni non posso capire bene come usarla...potete fare un video di questo!! grazie!!
@ТатьянаОвчинникова-е1к
4 жыл бұрын
Ciao! "Chiodo scaccia chiodo", in lingua russa parlano "клин клином вышибают".
@MsSingarella
4 жыл бұрын
точно,как-то не подумала...
@BB-xc5tp
4 жыл бұрын
😁in polacco smplice 'klin klinem' ma la parola klin no significa chiodo ma il cueno. Ma senso è così. 👋😁
@MsSingarella
4 жыл бұрын
@@BB-xc5tp Purtroppo nessun proverbio non si traduce mot à mot...
@Valluska
4 жыл бұрын
Только хотела написать, а Вы меня опередили. Espressione davvero antichissima.
@solcristante8333
3 жыл бұрын
Mi raccomando... Guardate questo video!!! Vado pazza per le lezioni di Impara l'italiano 💓 si può dire anche vado pazza invece di vado matta?
@italianoautomatico
3 жыл бұрын
Certo! Giustissimo :)
@paularibeiro5173
2 жыл бұрын
Utilissimo
@Wellpatins
4 жыл бұрын
buongiorno !!! 🇧🇷🇮🇹
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ciao Wellisson!
@Wellpatins
4 жыл бұрын
@@italianoautomatico ciao bello . sei bravissimo !!!
@luciolava644
4 жыл бұрын
"Chiodo schiaccia chiodo" ormai non viene quasi mai usato,davvero tanto tanto raramente,quindi penso che quella sia stata l'unica informazione in parte futile. Comunque bel video e continua cosi👌
@moalex2319
4 жыл бұрын
Anche ... in boca il lubo un esperisione molto usato
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
È vero Alex! In bocca al lupo = buona fortuna :)
@lauraoliveira5882
4 жыл бұрын
Acqua in bocca in portuguese significa um cibo delicioso, questo cibo mi fa “acqua in bocca”!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
"Mi viene/ho l'acquolina in bocca" si dice in italiano ;)
@glauciasantossantos339
4 жыл бұрын
E mesmo quando vemos uma comida gostosa da água na boca kkkkkkkk kkkkkkkk
@riverollforlife
4 жыл бұрын
En español se dice: se me hace agua la boca
@himaramohamadlopez6529
3 жыл бұрын
In spagnolo é similar
@relivevideosdisusanfa7863
3 жыл бұрын
No!!!secondo me! Non funziona questo metodo!!! 😅😊Ma ora capisco mio ex ragazzo anche se niente fosse di male per me o lui!!!ma lo capisco ora!!! Grazie Alberto 🥰🇮🇹
@taniagrandi2541
4 жыл бұрын
Chiodo scaccia chiodo... Secondo me non sempre funziona . Complimenti sei bravissimo
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie cara!
@mouradsmaili2653
3 жыл бұрын
Tooop
@امانيمجاهد-غ9ل
4 жыл бұрын
Anche ho sapevo un sacco
@drikool3597
4 жыл бұрын
Anche in spagnolo si usa chiodo scaccia chiodo, un clavo saca otro clavo, e significa lo stesso. Qualche cos'è sono di uso più diffuso che pensiamo 😀
@giuliarehandmade597
4 жыл бұрын
Mamma mia che accento!!!
@plijadur
4 жыл бұрын
Sono francese, e posso dire che la traduzione perfetta di « NON CI PIOVE » è. « Y’A PAS PHOTO « (il n’y a pas photo)
@susanfischer4721
4 жыл бұрын
chiodo acaccia chiodo existe en Venezuela ci dicce un clavo saca al otro, y se usa para lo mismo :)
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ma dai! =D
@maricicascutaru4150
4 жыл бұрын
👋
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ciaoo :)
@zeteticconoscenti3948
4 жыл бұрын
Grazie mille
@anacorona2527
4 жыл бұрын
Vado matta per un bell’uomo che parla italiano!
@Wellpatins
4 жыл бұрын
scusami ,, no sono bello e no parlo bene !!! hahaha ma sto imparando !!! haha
@anacorona2527
4 жыл бұрын
Wellisson br hahahaha, molto simpatico 😊 sono sicura che fra poco parlerai benissimo!
@Wellpatins
4 жыл бұрын
@@anacorona2527 si , e poi parliamo... si ??
@anacorona2527
4 жыл бұрын
Wellisson br hahaha, ma certo!! :)
@Wellpatins
4 жыл бұрын
@@anacorona2527 haha chiamami per favore 5522999678346
@thaismuniz275
4 жыл бұрын
"Chiodo scaccia chiodo", mi pare che non funziona questa tecnica, caro amico! È meglio restare da solo/a per un tempo dopo una relazione fallita, esperienza personale 😂😂😂
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ahahah ;D
@Valentina-cg7ym
4 жыл бұрын
Non sono d'accordo.. Non ho tempo di stare a rimuginarci su e piangermi addosso, la vita è troppo breve! Si chiude una porta si apre un portone
@thaismuniz275
4 жыл бұрын
@@Valentina-cg7ym è appena una questione dal punto di vista 😉
@SolBaggio
4 жыл бұрын
"Mi prendi in giro?"
@yuricapelasso
4 жыл бұрын
Mamma mia é o “égua” deles. Paraense entende. 😁😂
@luisgiraud3240
3 жыл бұрын
Hola, Alberto. Realmente lo del clavo (según mi experiencia, no funciona... Jajaja). El sábado pasado cocine risotto, Io vado mato per IL risotto, jajaja 😅. Chau,
@abdourahmaneseye219
4 жыл бұрын
Chiodo scaccia chiodo funziona bene, Grazie!
@patricabelloli6937
4 жыл бұрын
Ciao Alberto Soy Patricia de Argentina, no entiendo la ultima expresion Vai matto Que significa????? Un saludo.
@tarantulademonte10
4 жыл бұрын
Chiodo scaccia chiodo "Un clavo saca otro clavo"
@mixung9133
4 жыл бұрын
Grazie, grazie, grazie!!! 🙌😲❤ anche per i sottotitoli 😉😭😭😭😭😘😘😘 spettacolare!!!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Mi :D
@joaodovicchi4656
4 жыл бұрын
Dobbiamo impararli in quattro e quattr'otto, mi raccomando!
@bellusci1505
4 жыл бұрын
Io non conosceva la maggioranza di queste espressioni. Grazie carissimo!!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Dani!!
@plijadur
4 жыл бұрын
Tanta roba!!!!!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
😃😎
@brunosignorini
4 жыл бұрын
Grande Alberto! Grazie e un abbraccio!
@sopranolorajo
4 жыл бұрын
Grazie !!! Sempre imparo tante cose dal tuo video 👍🏻
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Sono contento di saperlo Jo :)
@atalaiadexavi65
4 жыл бұрын
Chiodo scaccia chiodo, en, España es, un clavo saca otro clavo
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
:D
@BellaFirenze
4 жыл бұрын
A veces funciona, pero a veces el clavo... :)
@josietorresgalan1638
4 жыл бұрын
ti ringrazio, molto piacere ascoltate
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Josie :-)
@simonnejourdain5880
4 жыл бұрын
ti voglio bene : sur whatshapp diviene TVB e pensavo che volesse dire TUTTO VA BENE !!! uh Mamma mia !
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Ahahaha =D =D =D
@Remus65able
4 жыл бұрын
"den Teufel mit dem Belzebut austreiben" 😂 Molto suggestivo! 😂. Oppure in romeno "l-am schimbat pe dracu cu ta-su".
@carolmarin5488
4 жыл бұрын
Ciao Alberto, come sempre, stupendo video. Continua a fare video di espressioni colloquiali e "modi di dire". Sono molto utili. Ciao🤗🙋
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie Carol!! Un abbraccio!
@alessandrofontebasso1287
4 жыл бұрын
Ciao a tutti, sono italiano e volevo fare una precisazione. In realtà il famoso "mamma mia" è un espressione totalmente in disuso nel parlato italiano, non lo sentirete dire spesso in Italia e se lo dite suonerà un po' buffo, non so bene il perchè, forse perché lo stereotipo attorno a questa espressione ci ha nauseato. Vi capiterà invece molto spesso sentir dire espressioni come "Madonna mia" o "Madonna santa", questo perché nel parlato comune italiano è di uso comune utilizzare riferimenti religiosi per esprimere stupore: "Oh mio Dio (Oh my God)" "Cristo" "Madonna santa/mia". Chiaramente farete molta più difficoltà a sentire queste espressioni in contesti più formali, che comunque tengo a precisare non sono considerate volgari ma al limite di ciò che può non esserlo considerato. Esempi: "Oh mio Dio,non avevo notato questo dettaglio" "Dio mio è proprio vero che le ragazze del Sud sono così belle" "Cristo! Possibile che non hai visto che il semaforo era rosso" "Madonna mia anche oggi mi aspetta una giornata di duro lavoro" "Sai che ieri Paolo ha fatto un incidente?" "Madonna Santa,davvero?"
@ЕленаИванова-ъ9й4в
4 жыл бұрын
Ciao, Alberto! Vado matta per i tuoi video!!! Grazie mille!!! Non capisco proprio cosa significa la parola "Insomma".
@rafaelcolin1121
4 жыл бұрын
Hum. Io vado matto per i lbri in italiano. Grazie per queste dieci espressioni. Comunque ho dovuto ascoltarle bene per ricordarmi di esse un'altra volta. Saluti.
@hmidfathia7011
4 жыл бұрын
Grazie caro sono certamente indispensabili,non ci piove 😂👏😍👌
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
=D =D
@pedrobartulos9500
4 жыл бұрын
PDF molto interessante, buona idea. Mille Grazie!!
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Mi fa piacere!!! :-)
@STEOORUS
4 жыл бұрын
Attenzione anche a "Ho voglia di scopare...scopiamo?" Non sempre è riferito a spazzare il pavimento 😂
@joweasley4954
4 жыл бұрын
Dioo bonoooo mi è piaciuto da morire sto video e in effetti queste frasi le ho dette tante volte😂😂 saluti da Friuli anche se sono di Milano ma mi sto friunalizando😂
@Remus65able
4 жыл бұрын
Devi fare attenzione nel utilizzare il FRULLINO... 😂. Non intromettere il cucchiaio fra le palette quando è in funzione. 😂 Il friulano, invece, si può utilizzare senza rischi (o, chi lo sa...?) 😂
@joweasley4954
4 жыл бұрын
Remus65able 😂😂😂😂😂😂😂😂sto sclerando😂😂
@armandopinto4261
4 жыл бұрын
Molto utile, grazie mille.
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego Armando :-)
@osvaldogourgel2798
4 жыл бұрын
Mamma mia!! che bell video, stupenda spiegazione, ancora una volta grazie per il tuo lavoro, vado matto per la lingua italiana, ma per me è difficile trovare persone con cui praticare, ma io me la cavo da solo!
@Remus65able
4 жыл бұрын
Non sei il solo. Te la cavi benissimo.
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grandissimo Osvaldo! 💪 Hai un ottimo livello!!
@jorgewood.3186
4 жыл бұрын
Ciao...sei bravissimo io faccio l"autodidatta mi piace un sacco tuo canale. Un caro saluto .
@patriciahildarodriguezreye2948
4 жыл бұрын
Sei molto bravo e simpatico. Grazie per la dedicazione e la generosità .Tutti i video sono molto utili !!! Sono di Argentina
@juanagarciavazquez8380
2 жыл бұрын
Te ringrazio Alberto per I tuoi classi, sono molto contenta da ascoltarti, Io habito a León,, in Spagna
@silviacarnero3163
4 жыл бұрын
Mamma mia!! Buonissimo il video, non ci piove🤩
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Grazie Silvia =D
@rosaemiliadarrigo2816
4 жыл бұрын
Ciao Alberto, sei fantastico, io era in Italia 11 mese e ho imparato tanto bene che neanche io posso imagginare, forse non sono tanto brava per scrivire ma adesso sto in mio paese Peru e parlo virtualemente con amici italiani per no perdere questa bella lingua, Io ti vedo sempre mi sono registrata in il tuo video perche mi aiuta un saco , grazie per tua insegnanza, un bacio alla tua nonna e un abbraccio a te.Ciao bello.
@budgets123
4 жыл бұрын
Grazie mille 🤩👍
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego!
@leon-1149
3 жыл бұрын
Sei bravissimo
@italianoautomatico
3 жыл бұрын
Grazie :D
@alegriabetorres
4 жыл бұрын
Menefreghista è una persona valemadrista in Messico..
@m.venecia9397
4 жыл бұрын
Molto utile questo video. Grazie.
@italianoautomatico
4 жыл бұрын
Prego cara!
@festimsinanaj6515
4 жыл бұрын
Grazie per il tuo aiuto, e davvero molto utile cio che stai condividendo con noi. Io capisco bene l'italiano ma faccio molto fatica a parlare.. mi puoi aiutare grazie
@jalexsilva8162
4 жыл бұрын
MAMNA MIA MARCELLO , WHAT YOU DOIN
@dawoodsedeqi922
4 жыл бұрын
Per favore non fai le video più 10 minuti perché io e la gente non piaciamo la video lungo e questo video va bene.
@jairoalonsoperez152
4 жыл бұрын
Certo che mi è stato molto utile. Sei stato molto chiaro. Sono colombiano , Ed Sto imparando la vostra meravigliosa lingua. Grazie
@federicovazquez6894
4 жыл бұрын
Non so parlare adesso,quindi spero potere farlo prossimamente,grazie sei un bravo insegnante/professore.
@balmoura2011
4 жыл бұрын
muito legal ! obrigado!!
@anabreppe4475
3 жыл бұрын
Sei bravo, Alberto! Il vídeo mi piace molto (un sacco!)!
@eleuteriasanchez3123
2 жыл бұрын
Grazie Alberto Buonasera Dios te bendiga abbraccio forte
@امانيمجاهد-غ9ل
4 жыл бұрын
Ho sapevo già (te voglio bene) e (mamma mia)e(bocca del luoppo)e
@zeta4781
4 жыл бұрын
In bocca al lupo 😁👍🏻 (significa: buona fortuna 🍀)
@susanabeatrizbruno229
3 жыл бұрын
me ricordo...." menzogna menzogna" in casa zio Vittorio..!
@juancastellano2307
4 жыл бұрын
Questo video è davvero fantastico io che sono cubano in un mese ho imparato tantissimo,ti ringrazio moltissimo ciao
Пікірлер: 454