So schön die cz Südmährer spielen können und auch singen, wäre für uns Deutsche auch mal schön, wen sie einen Mosch-Titel spielen würden als Dank für ihre Gastgeber hier im Lande? Sie müßten ja nicht dazu deutsch singen weil sie es nicht können, aber ein Egerland-Heimatland als Konzession fürs deutsche Publikum zu spielen wäre m.M. nach schon angebracht! Meine Familie stamnt aus einem 8km entfernten deutschen Dorf, und im Dorf der Kapelle gab es immerhin eine deutsche Minderheit. Das ganze SÜDMÄHREN war bis 1918 DEUTSCH-SÜDMÄHREN genannt, weil die 220000 Einwohner aus 190000 Deutschösterreichern und nur 20000 tschechischsprachigen Einwohnern neben knapp 10000 Kroaten bestanden! (Es,waren die 2 Landkreise Znaim Znojmo und Nikolsburg Mikulov) Der Conferencier sollte das zur Kenntnis nehmen und den sicher unwissenden Kapellenmitgliedern übersetzen. Denn in cz Schulen wurde dieses Wissen nie gelehrt, das haben einige nur von den Alten erzählt bekommen vor vielen Jahren, heute leben Tschechen bzw kaum mehr Mährer, die dies wissen!
Пікірлер: 5