На интересную для себя мысль наткнулся, касательно того, что artist - это художник. Интересно потому, что как раз недавно случайно об этом задумался. В русскоязычных странах повсеместно говорят "3д художник", но ведь artist - это не переводится как художник(художник это painter), да и по сути 3d артист художником не является(на моё мнение), как раз таки слово artist (как деятель какого либо вида искусств) является более подходящим, либо такое же слово по смыслу из русского языка. Ведь есть же musician artist, sculpture artist и т.д.
Пікірлер: 2