Allahumma salli wa sallim `alaa `ayni 'r-rahmati 'r-rabbaaniyati wa 'l yaaqootati 'l-mutahaqqiqati 'l-haaitati bi-markazi 'l-fuhoomi wa 'l-ma`anee.
Wa noori 'l-akwaani 'l-mutakawwinati 'l-aadami sahibil haqqir-rabbani
al barqil asta'i bi muzoonil arbahil maliati li kulli muta'arridhin min al-buhoori wa 'l-awaani. Wa noorika 'l-laami`u 'Lladhee malaata bihi kawnaka 'l-haa'iti bi-amkinati 'l-makaani.
Allahumma salli wa sallim `alaa `ayni 'l-haqq allatee tajalla minhaa `urooshu 'l-haqaaiqi `ayni 'l-ma`aarifi 'l aqwami siraatika 't-taami 'l- asqam.
Allahumma salli wa sallim `alaa tal`ati 'l-haqqi bil haqqi al-kanzil `azham.
Ifaadatika minka ilayka ihaatati 'n-noori 'l-mutalsam. Sallallahu `alayhi wa `alaa aalihi salaatan tu`arrifunaa bihaa iyyaah.
The Jawharat al Kamal is a very beautiful and profound prayer uphon the Prophet Muhammad s.a.w.s.
It is said to have been revealed to Sheikh Ahmad Tijani (q) in a waking encounter by the Prophet himself s.a.w.s.
Recited here by our Qur'an teacher, Shamsuddin Margarit, this short video project is one of the fruits of the weekly meetings held last year at the Naqshbandi derga in Orgiva, led by Shamsudin, dedicated to the invocations of blessings uphon the Prophet.
The objective of this project is to increase our love and understanding of the rank and spiritual reality of the Holy Prophet salla-Llahu ta´ala ´alayhi wa ´ala alihi wa sahbihi wa sallam, through the praising of the foremost of his community inshaAllah!
Translation in english: p.48 of Poetry in Praise of Prophetic Perfection- Dr Oludamini Ogunnaike (apart from one word change- "universes" for "existants")
Translation in Spanish: Shamsuddin Margarit
For further reading see:
"The Salawat of Tremendous Blessings"-compiled by Sheikh Hisham Kabbani
"Poetry in Praise of the Prophetic Perfection"- Dr Oludamini Ogunnaike
and
"The Removal of Confusion"- Sheikh Ibrahim Niasse
El Jawharat al Kamal es una oración muy hermosa y profunda en honor al Profeta Muhammad s.a.w.s.
Se dice que fue revelado al Sheikh Ahmad Tijani (q) en un encuentro de vigilia por el propio Profeta s.a.w.s.
Recitado aquí por nuestro maestro del Corán, Shamsuddin Margarit, este breve proyecto de video es uno de los frutos de las reuniones semanales celebradas en el Naqshbandi derga en Orgiva, dirigidas por Shamsudin, dedicadas a las invocaciones de bendiciones en honor del Profeta.
El objetivo de este proyecto, inshaAllah es muy simple: Aumentar nuestro amor y comprensión del rango y la realidad espiritual del Santo Profeta salla-Llahu ta´ala ´alayhi wa ´ala alihi wa sahbihi wa sallam a través de la alabanza de los mejores de su comunidad.
Traduccion en Ingles p.48 de Poetry in Praise of Prophetic Perfection- Dr Oludamini Ogunnaike (aparte de un cambio:- "universes" for "existants")
Traduccion en Español: Shamsuddin Margarit
Para leer más
ver:
"El Salawat de las Inmensas Bendiciones"- compilado por Sheikh Hisham Kabbani
"Poetry in Praise of Prophetic Perfection"- Dr Oludamini Ogunnaike
y
"The Removal of Confusion"- Sheikh Ibrahim Niasse
Негізгі бет 7 x Jawharat al Kamal / Joya de la Perfección/ Jewel of Perfection recited by Shamsuddin Margarit
Пікірлер: 13