Fico feliz por saber que estás a aproveitar este vídeo!
@ogator8642
2 жыл бұрын
Há duas coisas de que gostei muito neste vídeo. Primeiro, um americano que fala português tem um sotaque ligeiramente diferente. Segundo, uma pessoa pode ser completamente fluente numa língua e ainda cometer erros de conjugação. O mundo não acaba quando uma pessoa comete um pequeno erro. Ambas estas coisas dão-me alento. Ola, Jessica.
@OnwardsUpwards
2 жыл бұрын
Love it, amazing. Make a video saying Portuguese films to watch to learn !
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada! Que excelente ideia! 🤩
@sangeetaS7
2 жыл бұрын
This was a great video
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada! If you have any suggestions for upcoming videos let me know. 😊
@BonnieSKC
11 ай бұрын
Like the interaction!
@broadib12
2 жыл бұрын
Olá! Meu nome é Adib sou da Malásia🇲🇾🇲🇾🇲🇾é um prazer agora ainda estou a aprender em português então só conheço um pouco de português e português a minha língua favorita aprendí portugueses com Portugal e Brasil
@sg2664
2 жыл бұрын
I really enjoyed this video. It was the perfect length and filled with useful expressions. I could understand most of it but the legends really helped. Por favor, continuem o bom trabalho e fazerem mais videos sobre every-day phrases. Obrigadíssimo!
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada pelo apoio!
@kamenkokasikovic2499
2 жыл бұрын
Com a licença respeitada Jessica perguntaria se os portugueses são sempre tão educados e de mente aberta. É o resultado de um clima ameno, boa comida ou bom vinho. Obrigado e que tenha um bom fim de semana.
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Olá Kamenko, acho que depende muito da educação, inteligência emocional e auto-reflexão de cada um. O clima ameno e a gratidão perante os pequenos prazeres da vida, quase de certeza que ajuda a sermos um povo que conscientemente e sistemáticamente procura a paz, o equilíbrio e que evita conflitos. Mas, como disse no início considero que a forma como somos parte muito mais de fatores e desejos internos do que de condições externas. De forma geral, queremos ser mais abertos, respeitados e admirados, e por isso concentramos os nossos esforços em crescermos nesse sentido. Este ponto de vista é talvez um pouco mais pessoal e assim sendo não consegue espelhar o povo num todo. Assim respondendo à sua questão, não acho que todos são tão bem educados ou que têm uma mente aberta, infelizmente ainda existe muito trabalho a ser feito no que toca à mentalidade do povo. Mas o que lhe posso confessar é que me parece que estamos a caminhar no bom sentido, tirado algumas excepções infelizes. Resto de um bom fim-de-semana e bons estudos!
@kamenkokasikovic2499
2 жыл бұрын
@@PortugueseUnlocked Olá Jéssica. Muito obrigado pela sua resposta e votos de um estudo bem sucedido. Não é fácil. Aqui está uma coisa que eu escrevi : TORCER DE LENÇÓIS Há alguns dias escrevi um textinho sobre a aprendizagem duma língua estrangeira, comparando-a com o risco de tirar fios em alguns casos. Essa pequena tentativa literária fez-me lembrar duma outra reflexão minha sobre o meu estudo de Português, que nesse caso eu tinha comprado com a arte nobre das nossas caras-metades de torcer lençois. Bem, sei que alguns de vocês agora estão a rir, mas permitam-me explicar a vocês a semelhança entre as tecnologias de torcer os nossos lençóis e a aprendizagem duma língua estranha e complicada. Então! Um lençol recém-lavado, ou molhado, está embebido em água. Uma lavadeira experiente vai espremer muita água desse lençol com algumas operações hábeis de torção. Uma façanha grande, mas não se pode se livrar de toda a água. Apesar de todos os nossos esforços, diremos que cerca de vinte por cento da água teimosamente deixe no nosso lençol. Para secar este resto temos de recrutar o sol, um bom ventinho, possivelmente quente, ou qualquer boa máquina de secar roupa. A mesma coisa acontece com a aprendizagem de uma língua estrangeira. Podemos aprender sozinho, na escola ou no curso, com os nossos amigos ou professores e, apesar da nossa grande inteligência, vamos “espremer” talvez oitenta por cento do conhecimento da “nossa língua”. O resto, que é o pesadelo para cada um estudante ambicioso, sabem só nativos. Então, para secar o nosso lençol completamente, temos de pegar a estrada para o país onde se fala a “nossa língua” para continuar a torcer.
@julkster1
Жыл бұрын
Muito Obrigado 😊
@kaysulahmad1526
11 ай бұрын
Very nice.keep going
@AxeDharme
2 жыл бұрын
Um vídeo mais útil ❤️ Uma outra expressão que se usa para chamar alguém [ex: um(a) empregado/a de mesa] muitas vezes é "olhe"
@sulemansalim2874
5 ай бұрын
Muito bom 👍
@ImranMalik-hf5id
Жыл бұрын
Great
@anttikuusmetso
2 жыл бұрын
Ola Jessica e Michle! O video e muito alegre e mais util, obrigado! 👍😀 Vocês são um casal lindo!
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Olá Antti! Muito obrigada PS: Somos só amigos
@rangogh
2 жыл бұрын
Thank you Jessica! Muito obrigada! O Michel deveria ser youtuber também
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada!! Eu também acho que o Michael tem uma via criativa de devia explorar no KZitem.
@g_c6668
2 жыл бұрын
Really great watch!
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada Tom!
@AxeDharme
2 жыл бұрын
O nosso amigo as vezes usa os termos Brasileiros ehehe. Morro, subjuntivo. Que fofo 😁
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Bem visto!! É verdade, acho que comparar a forma como falamos pode ser uma atividade engraçada.
@PortugalForYou
2 жыл бұрын
Parabéns por mais um vídeo! Excelente! Venham mais vídeos!
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada!
@DougHodgson
2 жыл бұрын
Mais uma vês por mais um grande vídeo. Continue com o grande trabalho!
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
Muito obrigada Doug! Como estás? Já estás a viver em Portugal com a tua família. Adorava saber como tens andado. Abraço e Feliz Páscoa!
@DougHodgson
2 жыл бұрын
Obrigado, Jessica! E Feliz Páscoa!
@DougHodgson
2 жыл бұрын
We have not moved yet. The goal is mid June. Wish us luck! Are you still in Portugal?
@PortugueseUnlocked
2 жыл бұрын
@@DougHodgson Wonderful! Boa sorte. Yes, I'm still in Portugal, but that will change this Thursday since I will move to Glasgow. I'm very excited
@DougHodgson
2 жыл бұрын
@@PortugueseUnlocked How exciting! Boa sorte to you too! I hope you still keep making these awesome videos!
@mariojosesantos2784
Жыл бұрын
Para mim, a diferença entre quero e queria refere a duas situações diferentes. Na primeira, estou a pedir algo que sei que posso obter. A segunda estou a pedir algo que não sei se ê possível obter ou é uma forma mais polida de pedir.
@justinwest9081
Жыл бұрын
Honest opinion: compared to others this series has great content but way too fast. spoken and subtitles. Also as an aspiring tourist I would like to focus on expected 2nd person (formal).
@alxermilov
Жыл бұрын
michael's page doesn't seem to be working
@PortugueseUnlocked
Жыл бұрын
Thank you for letting me know.
@bremexperience
Жыл бұрын
Uma caneca de cerveja, por favor, e uma outra imediatamente. Portuguese really like to drink small quantities and makes us foreigners look like alcoolics!
Пікірлер: 41