hola!! hermanos catrachos les habla Miguel ángel desde República Dominicana escuchando la tremenda voz de Marvin Corea y la mejor banda catracha. desde aquí se les quiere bella tierra Honduras!!
@cristianfernandez5272
7 жыл бұрын
Hanny Álvarez no sabes que alegría da ver que en otros países les gusten nuestra música y gracias de corazón
@hannyalvarez6826
7 жыл бұрын
😇😇😇 Siempre
@Kevin.7.
7 жыл бұрын
Exactamente, nos enorgullece que Diablos llegó tan lejos! Saludos, Miguel.
@fernandoamador2151
6 жыл бұрын
Hanny Álvarez saludos también para usttd desde Honduras 😍💝💜😘
@raulzelaya6156
6 жыл бұрын
Hanny Álvarez gracias por tu bonita expresión asia nosotros
@ElQuebradoADET
10 жыл бұрын
La mejor banda de rock de centro america, lástima que el vocalista no esté ya con la banda, viva Hondura, viva El Salvador, viva CENTROAMÉRICA!!!
@soulsgames9978
3 жыл бұрын
@Inquisidor 1488 🤣😂😂😂
@carlospena504
2 ай бұрын
@@soulsgames9978esa rola entro al top 10 de MTV en ese entonces
@FrankMontoya-zk3wn
Ай бұрын
Por supuesto la mejor banda de Centroamérica y una del mundo
@batigo211
7 жыл бұрын
Tenia tiempo buscando este tema la escuchaba mucho muy buena banda hondureña. Me trae gratos recuerdos. Saludos desde Venezuela..!
@wilarias545
7 жыл бұрын
alexis alvarez gracias mil saludes ojala existiera esa frontera de la música así como tu lo ases rock español tiene q ser mundial graciad
@valeriasalinas7016
7 жыл бұрын
William
@Kevin.7.
7 жыл бұрын
Saludos hermano Venezolano. Se aprecia el comentario a nuestro Rock Catracho.
@AguiCris82
6 жыл бұрын
Buena roland me encanta.
@AguiCris82
6 жыл бұрын
Muy bonita me encanta.
@adrianagomez3512
4 жыл бұрын
Un enamorado hondureño me dedico esta canción y jamás la puedo olvidar... Bueno a el tampoco... Saludos desde Nicaragua
@Logos.1990
Жыл бұрын
2023! Desde Londres!! 🇭🇳 Hondureño Metálero desde los 12 años!que bellos recuerdos me trae de mi país ! Antes no solo fue lo mejor de Honduras sino del Rock Centro Américano
@merak8350
8 ай бұрын
Aqui estamos hermano
@chilaquiles86
11 жыл бұрын
Te remonta a los 90,s donde la vida en Honduras era buena! como se extrañan aquellos diciembres.
@jorgecamoriano7
5 жыл бұрын
Triste
@joseayala263
6 жыл бұрын
Impresionante! La internacionalización fue efímera pero lo que duró lo disfrute. Se me engrifó la piel cuando los vi en el top 10 de MTV por primera vez. Allá por el 2004 Gracias Banda.
@ottonielerazo578
4 жыл бұрын
Cuando MTV pasaba buena música
@davidorellana9053
4 жыл бұрын
Exacto y cabe destacar que no cualquier musica entraba a los 10 mas pedidos de Mtv en ese tiempo
@paulaignacia4124
4 жыл бұрын
@@davidorellana9053 ESO ES VERDAD YO LOS RECUERDOS EN LOS 10 + PEDIDOS IGUAL
@davidorellana9053
4 жыл бұрын
@@paulaignacia4124 asi es y que bueno que te acuerdas por que fue algo lindo ver un video catracho en ese canal 🤩
@paulaignacia4124
4 жыл бұрын
@@davidorellana9053 ESE MTV QUE YA NO VOLVERÁ 😔😔 EXTRAÑO LOS AÑOS 2003-2004 ERA TAN FELIZ ESPERANDO DIA A DIA EL CONTEO
@walternero5023
7 жыл бұрын
buen musica aguante el rock x siempre saludos desde Perú
@melylozano3625
2 жыл бұрын
Desde Honduras te saludo ...
@gerardomunguia64
4 жыл бұрын
Saludos desde México la mejor banda de Rock de Honduras.
@olvinverastegui9917
3 жыл бұрын
Esta rola me engrifa los pelos. Soy catracho es un orgullo serlo . Que talento . Soy de Tegucigalpa by vivo en sps y hay gente que no sabe que está banda era de Honduras.
@gokur.n.5989
3 жыл бұрын
Quien escuchando esta rola en el 2021 ?? Adema que salia en la en la ya antigua radio astral la estación del rock de El Salvador.. tiempos lindos ....
@mcastillo
5 жыл бұрын
Quien en 2019 escuchándola con nostalgia? 🇭🇳❤️
@saulalvarez4519
2 жыл бұрын
Para mi eres el mejor ahorita estoy escuchando hojas cecas wuuaauu q bien eres un gran cautautor lo se
@melylozano3625
2 жыл бұрын
2022 😁
@avn2557
3 жыл бұрын
Escuchando en 2021 Saludos desde Reino Unido 🇬🇧 exelente banda de los catrachos hermanos
@wendyventura9131
Жыл бұрын
Tuve la dicha de estar en una presentación de ellos en El Salvador . Excelente voz , excelente música . La buena música nunca muere . Larga vida al rock 🎸 🖤
@karlaandrade3997
3 жыл бұрын
Mi piel se enchina de orgullo al escuchar esta hermosa banda de rock de mi lindo país 5 estrellas 🇭🇳 Viva Honduras HDP🤘
@b2y2r7
4 жыл бұрын
Cuando MTV pasaba videoclips de buena musica, que tiempos aquellos....
@mariafernandaaceituno1305
8 жыл бұрын
Marvin Corea y Nilo Espinal son ejemplo de voces en Honduras... Es un placer conocerlos a ambos.
@alextriminio23
4 жыл бұрын
Ninguna vos se compara con la de Marvin en Honduras...lastima q n siguió en la banda.
@tabotabo9649
4 жыл бұрын
Ese marika desafinada de nilo no se compara con la voz de Marvin Corea jamas
@christianvalderramos3537
4 жыл бұрын
Así es es lo 2 cantan espectaculare, los k disen que no, eso le llamo egoísta, saludos Aleros, 😎😃😃❤️🎧🎶🇭🇳🎤💯🍺sigamos apoyando la música Ktracha, y crecer más. Apoyándolos sin criticar 🇭🇳🇭🇳🇭🇳🇭🇳🇭🇳💪🏻💪🏻💪🏻🎤🎤🎤❤️❤️😎🇭🇳🇭🇳🇭🇳
@mariafernandaaceituno1305
4 жыл бұрын
@@christianvalderramos3537 Soy alera!!! La verdad es que conozco a Marvin y a Nilo. Los dos son personas geniales y los dos cantan muy bien. Nilo tiene una gran voz, capaz de interpretar muchas voces en un tono espectacular.
@marlonrodriguez5613
4 жыл бұрын
Marvin está en otro nivel
@antoniomoreno1339
3 жыл бұрын
La voz de este hombre es brutal, estoy tan orgullosa de que sean de mi país.
@jazminevora6186
7 жыл бұрын
puya recuerdo que los vi en un concierto que dieron en una discoteca :) y recuerdo que este tema llego a mtv desde El Salvador saludos grandes tiempos
@johannalopez1719
3 жыл бұрын
Mi juventud 🙌 2003.....
@orlandocatalan8857
8 жыл бұрын
muy buenos recuerdos del Rock Catracho.
@cristianosses8525
Жыл бұрын
Temazo, se pasó, muy buena vóz.👏👏👏👏👏 saludos desde 🇨🇱
@ivisrenanmoranlopez8121
8 жыл бұрын
ADN una banda musical de altura peso y profesionalismo, donde estan los apoyos que se merecen, que lastima que aqui es Honduras
@alb28100
8 жыл бұрын
Buena banda lastima sin Marvin
@raulzelaya6156
6 жыл бұрын
Alberto Escalante lastima sin apoyo mejor di. xq de eso viven del apoyo de uno eso los inspira a seguir esforzandoce para complaser los gustos de los pocos q nos gusta su buena música. xq si q es una linda música. en mexico fuera millonaria esta banda.
@geovannyhernandez1642
4 жыл бұрын
2020 papá como es posible que se hallan olvidado de estos temas los milenias no saben de esto 🇭🇳✌🛸 saludos a todos Dios los bendiga
@wilverine1
4 жыл бұрын
Ellos no saben y por eso son bendecidos jajaja..ya q no saben de nuestros grandes e increibles tiempos de cole y de novios de escondidas jajajaja
@melylozano3625
2 жыл бұрын
2022 1 de abril no la olvido
@JPinaction
6 жыл бұрын
Soy catracho y presten mucha atención estoy haciendo rock un dia de estos amanezco con un buen tema como este 🎸 saludos de Miami 🙏🏼
@joseisaivargasamador7
4 жыл бұрын
ADN ES UNICO
@tabotabo9649
4 жыл бұрын
Ridiculo
@neftalycruzhn
4 жыл бұрын
Pilas bro
@melylozano3625
2 жыл бұрын
Esperamos
@luisalbertomezalopez6039
2 жыл бұрын
Tirelo compa.
@angelgadea8085
3 жыл бұрын
Aquí en Nicaragua los escuchamos son buenisimos.
@borikrosales420
9 жыл бұрын
Diablos negros lo mejor de centroamerica ponen en alto honduras lo k nos falta es patrocinio talento hay igual o mejor k en cualquier parte.....sublime
@dileniasalgado8242
7 жыл бұрын
Que tiempo sin escuchar esta rola, mis respeto para esa voz de Marvin fue un grupaso, como olvidarlo
@melylozano3625
2 жыл бұрын
Igual que yo hoy presentaron a Marvin correa en uno de los noticieros Hondureños y la canto y pues la vine a buscar y estoy que la repito y repito me identifica en estos momentos ...soy de la vieja escuela jjj 42 años me trae muchos recuerdos de mi juventud
@selvinhernandez8320
9 жыл бұрын
Sin faltarle el respeto als grandes banda de rock de mi tierra honduras pero diablos negros es la mejor pone en alto atodo catraxo del mundo corea mi respeto viva el rock en español de honduras saludos el talento lodise todo años pasaran pero no la leyenda de corea idiablos negros jamas
@fernandoavila3228
9 жыл бұрын
que canciones como te erizan la piel...
@etereter9269
6 жыл бұрын
Q Hermosa canción sólo los q enverdad tienen sentimientos y entienden bien la letra de la canción aman esta hermosa música saludos hermanos desde Guatemala buena música arriba Centroamérica
@stephanijohanariveracolind5810
6 жыл бұрын
Cuando venia del colegio hace diez años ponía el equipo a todo volumen & cantaba. Excelente banda nunca saldrá otra igual en Honduras. Mano arriba los q quieran que regrese ADN . excelente voz y banda besos sus baladas son las mejores. Juntos ala Eternidad
@elvinbanegas4418
3 жыл бұрын
Orita enel 20021 la escucho alguien más la escucha🇭🇳
@ronansxe
11 жыл бұрын
recuerdo cuando la astral 94.9 FM pasaban los apoyos para que votaramos por este video en mtvla
@juliuxm
6 жыл бұрын
Catracho’s Power!! Tremenda canción. Saludos desde El Salvador! Viva el Rock Centroamericano
@christari6557
8 жыл бұрын
me encanta 😮💓me hace recordar cuando tuve mi primer novio en El Salvador 😊
@isaacguevara8102
7 жыл бұрын
Christ Ari lastima por tu primer novio perdio una hermosura
@avilez0077
4 жыл бұрын
@@isaacguevara8102 jajajjaa sos el puto amo men
@paulaignacia4124
4 жыл бұрын
MTV 10 + PEDIDOS ESTUVO EN EL CONTEO HASTA EL NUMERO 8 LLEGO!
@eduvijil8568
6 жыл бұрын
Quiero recordarte así ! Buenos recuerdos ( 2018 aún se escucha )
@gerardobonilla1636
5 жыл бұрын
Diciembre 15 2018
@FernandoPereira-db5xj
3 жыл бұрын
Esta canción es una joya invaluable 2021
@walteraraque9752
7 жыл бұрын
Puro Orgullo Catracho..❤
@lorethmolina3586
5 жыл бұрын
Sii al 1000%
@joelcolindres4969
6 жыл бұрын
Una canción para TODA la vida. Viva Honduras.
@connychiessa6358
5 жыл бұрын
¡Wow! Excelente compositor hondureño, me siento orgullosa de Marvin.
@ClaudiaSKDE
3 жыл бұрын
6-18-2021… aún recuerdo que con esta canción de fondo hice el amor con mi novio, el vino a mi casa y traía una discman con audífonos me puso los audífonos y me puso la discman en mi manos y le dio play y comenzó a besarme intensamente hasta que hicimos por primera vez (ambos) el amor… 1 semana después unos chicos pasaron disparando a la entrada de el instituto donde ambos estudiábamos y fue alcanzado por una bala 🥺😭 yo aún salía de la biblioteca y corrí hacia el, a un que los profesores me decían q me tirara al piso, no me importó y llegue donde el estaba y el agonizaba en el piso, lo sostuve entre sentado con mis piernas y su espalda en mi pecho y en medio de todo el caos… me dijo, Mi Luna (así me decía cariñosamente) No hables mas cierra tos ojos,Y besame hasta el final No hables ya guarda silencio un momento, Quiero recordarte así y dile a mis padres que siempre los amare y tu mi Luna se que serás feliz porq yo siempre estaré a tu lado! Y suspiro y cerró sus ojitos café claros!! en ese momento juro que no se me vino esta canción a la mente!…. Esto ocurrió en mi país El Salvador en el año 2004 donde empezaba a ponerse más y más peor la delincuencia 😭… ahora estoy casada tengo dos bellas niñas y un esposo amoroso y trabajador y detallista… pero al escuchar esta canción se me eriza mi piel y mi primer amor se me viene a mi mente y casi casi me atrevo a decir que lo puedo tocar… creo q no lo eh dejado ir a un!! 🥺… Dios los bendiga a todos que aún escuchan la buena música, no la porqueria de hoy en día que llaman “música”… Saludos desde NY 🤙🏻 Siempre te recordaré D.A.R.L
@gonzaloasencio5724
2 жыл бұрын
Wow ....que fatal !! Tragico, lamentable gracias a Dios tiene mejor vida soy de El Salvador también, esto sigue peor lastimosamente.. saludos.
@ClaudiaSKDE
2 жыл бұрын
@@gonzaloasencio5724 gracias por tu comentario, Dios quiera un día todo se arregle en nuestro amado El Salvador!! Saludos compatriota 🇸🇻🙏🏻
@pattyfigueroa7450
2 жыл бұрын
Woooooow que triste historia me saco mis lagrimas a leer tu comentario. Dios te siga bendiciendo más cada día. La verdad que la delincuencia está por todos lados. Solo Dios con nosotros. Saludos desde 🇭🇳
@JorgAmaya
Жыл бұрын
Wohh que historia impactante te mando un abrazo
@hafethpineda5981
8 жыл бұрын
de las mejores bandas de Honduras
@jeffrygarmendia2991
3 жыл бұрын
3 de Diciembre 2020 me trae recuerdo soy Hondureño desde españa
@chuxa4689
2 жыл бұрын
Ya casi tengo 27 años, pero esta canción me lleva al pasado en mi adolescencia. Que tiempos tan preciosos, inocencia, rebeldía y hormonas. De todo un poco. Que rolon. 100%catracho.
@karliitaozzuniga7461
8 жыл бұрын
..... Mis ojos Dirían cuanto te extraño ......como la luz ...juntos a la eternidad que importa... besame hasta el final...quiero recordarte asi... que tiempos mas hermooooozos...
@normanalexis4846
8 ай бұрын
Es una obra de arte, Marvin siempre grande!
@franciscorolandosozamorale6117
4 жыл бұрын
Desde Nicaragua ensangrentada, que canción hermanos de Honduras...
@Pandita-hb6qw
7 ай бұрын
Me extreme se la piel al escuchar esta bandota de mi tierra bendita honduras 😎🤟
@cinehondurenoymas9637
5 жыл бұрын
Like si escuchas a estos moustros del rock honduereños en el 2019 viva mi tierra catracha
@richyblaze4311
7 жыл бұрын
Guarda silencio un momento quiero recordarte asiiiiiiiiiiiiii. 2017 y noooooooooo hables más, cierra tus ojos y besame hasta el final...
@leninernestomoranvalladare8295
2 жыл бұрын
nuestro orgullo nacional en la musica
@neisimartinez1347
Жыл бұрын
esta cancion deberia tener millones de vistas, es un rolon
@oscarestrada-bn5mo
5 жыл бұрын
Que viejos que estamos me recuerda cuando estaba en el colegio
@gabrielamariafloresgomez6381
8 жыл бұрын
Me encanta esta cancion nostalgia totallll
@indyarjona3294
8 жыл бұрын
...guarda silencio quiero recordarte asi....me eriza la piel está rola #Honduras
@hildarodriguez7269
2 жыл бұрын
Hermosa canción,me trae bonitos recuerdos de niña.Definitivamente el mejor grupo de rock hondureño.😎
@justinsarmiento2035
7 жыл бұрын
una de las mas grandes bandas que a tenido mi pais honduras duro camino para yegar a los MTV pero no olviden las bandas de princios de los 80s que fueron fuente de isnpiracion ORINS LA PARED etc. saludos a la banda rockera
@fuentesayala8500
8 жыл бұрын
este loko si fue mejor no es lo mismo el grupo sin el. viva 503
@brayanernestocalix4912
4 жыл бұрын
504 no es del el sabor
@edgarxunic3743
7 ай бұрын
Una de las mejores bandas de centro america tuve el gusto de verlos en vivo en guate
@osmarmejia3070
3 жыл бұрын
...juntos a la eternidad, que importa si es en el fuego.....que poderosa linea
@galgadot7284
11 ай бұрын
Cuando mtv era MTV que epocas inolvidables
@erickovalle4807
4 жыл бұрын
Like si la escuchas abril 2020 🤘
@nicollepaz7454
3 жыл бұрын
Me llega al alma ❤
@edsonvindel4093
10 жыл бұрын
EL MEJOR GRUPO DE ROCK DE HONDURAS!! GRANDE!!
@aorlacasabbduxdi.6226
6 жыл бұрын
Dios bendiga a la familia de Ricky ex integrante y fundador de Diablos Negros Dios le dio ese talento para llenar a muchos hondureños en la música de Diablos Negros es una pena que haya muerto y lo peor es que murió practicando un sano deporte como el ciclismo hace unos 15 minutos estaba viendo en un noticiero que hoy en estos momentos los integrantes de Diablos Negros y su familia están haciendo un pequeño homenaje de 5 canciones sé que esta canción No hables más es una de su repertorio un aplauso para Ricky que Dios lo tenga en su santa gloria
@andrespaezmorgado6199
7 ай бұрын
La escuché hace años cuando era niño. Hoy tengo 33 años y la canto como si fuera ayer que la escuché, me pone la piel de gallina este pedazo de tema.
@isaualvarez4650
8 жыл бұрын
escucho ese Álbum Elementos de ADN y me remonto a mis tiempos de colegio que andaba con un Discman todos los días escuchando esta rola y las demás, que buena banda era en ese momento!
@elizabethbaca3906
6 жыл бұрын
La mejor banda que ha existido en mi linda tierra Honduras!!
@johan1090
4 жыл бұрын
Esta canción llegó a estar en el 3er lugar de las mas escuchadas en Mtv
@josecarreira3129
5 жыл бұрын
La mejor banda q se pudo escuchar con la voz de marvin Corea excelente musica
@ayalamireya5472
2 жыл бұрын
Cuantos estamos acá escuchando esta música .! Donde los recuerdos nos hacen el Corazón pequeño 😭🥹🥺 música 🎶 08-16-2022 .!! Por Siempre recuerdos bellos y tristes en nuestro corazón 💔
@robinnewton4270
7 жыл бұрын
aqui otra noche de bohemios con las mejores rolas,,,, gracias por existir ADN.
@joseandrade5963
4 жыл бұрын
Quien 2019 escuchando esta hermosa rola
@lvillatoro20
5 жыл бұрын
2019 y me sigue gustando me transporta ❤👏👏👏
@anthonycoronel1
Жыл бұрын
Cuando MTV era lo mejor lindos recuerdos
@gerardobarahonavalle
6 жыл бұрын
Diablos Negros por siempre con sus temas viva Honduras
@wilmaninestroza5710
7 жыл бұрын
Una de las primeras canciones que hoy en mi vida, y aunque oiga 1000 canciones más, estara estará en top 10 de mos favoritas
@aprilrockwell2415
5 жыл бұрын
excelente banda este si es un orgullo de Centroamérica !!! Diablos negros !!!
@danipabon7947
4 ай бұрын
Lastimosamente yo estuve en esa época lástima que no llegaron la más pero estos manes eran pólvora pero yo tuve esa dicha de estar en los mejores éxitos de diablos Negros y de ADN
@heberarteaga6384
4 жыл бұрын
Orgullo Hondureño papá!!!
@ivanmelendezcastro9303
8 ай бұрын
Este es auténtico Rock nacional
@tanialara1625
10 жыл бұрын
Es la mejor musica de rock q exista en nuestros paisanos los felicitos. Siempre los recuerdo y los escucho siempre les deseo lo mejor
@melvingutierrez2661
6 жыл бұрын
no hables mal cierra tus ojos y besame hasta el final..guarda silencio un momento kiero recordarte siempre asi...orgullo catracho..:-) :-)
@carloslainez9079
11 ай бұрын
Una de las mejores bandas de Latinoamérica
@romelchilca1353
9 жыл бұрын
son buenos, saludos desde peru
@BryanGonzalez-pc5im
5 жыл бұрын
Le subo todo él volumen a mi Stereo con esta rola No hables Mas de ADN en Noviembre/6/2018 😎
@elmercerato3294
9 жыл бұрын
gracias por regalarnos las buenas roles solo m recuerdo. cuando pasa escuchando en mi casa wuaoo q recuerdos q 100 x 100 504 forever
@maicoldavidperez5865
5 жыл бұрын
La mejor banda que a tenido Honduras 🇭🇳
@leninernestomoranvalladare8295
Жыл бұрын
Este era el salto de reconocimiento de diablos negros ante mexico y el mundo
@galgadot7284
2 жыл бұрын
en esa epoca todavia surgieron buenos grupos execelente musica. y esta banda que excelente fue
@alvarado2424
7 жыл бұрын
mis recuerdos no mueren nunca escuchando esta melodía por siempre y siempre está cuando más necesito que me escuchen hablo con ella. y mi pasado de infancia
@TSnakeT23
8 жыл бұрын
recien la escuche , Inteersante letra e imagenes
@josema4891
11 жыл бұрын
este es el rock centroamericano, un saludo desde El Salvador.
@modsbeck
Жыл бұрын
Si mis ojos hablaran Dirian cuanto te amo Dirian lo que te extraño Hasta desbaratarte Eres mi buena razón, y con tus besos de fuego, Y tus ojos de diamente y tu piel como la luz, Mágicas manos en seña el de cruz Wooojo woojoo No hables mas cierra tos ojos Y besame hasta el final No hables ya guarda silencio un momento Quiero recordarte asi.. Juntos a la eternidad, que importa si es un el fuego, Si es por tener tu amor y tu piel Llena de luz mágicas manos en señal el de cruz Woo...wooojoo... No hables mas cierra tus ojos, Y besame hasta el final No hables ya guarda silencio un momento Quiero recordarte asi.. No hables mas (hables mas) cierra tus ojos, Y besame hasta el final.. .(Ven y besame) No hables (ya no mas)..., Guarda silencio un momento Quiero recordarte asi... No hables mas cierra tus ojos y besame hasta el final, No hables ya guarda silencio un momento Quiero recordarte así No hables mas... Nooo y besame hasta el final No hables ya....
@raulmorales9340
2 жыл бұрын
Para mi es la mejor canción en rock de Honduras. Se que ay muchas hermosas canciones en este hermoso estilo rock pero esque esta es mejor por muchos detalles..el final con la voz de esa mujer me mata..cada quien en sus gustos pero ami me facina esta canción
@miriamsepulveda6860
5 жыл бұрын
Cuándo MTV era bueno! Excelente banda
@Sofia-br5zl
6 жыл бұрын
Recuerdos...único Marvin..😍😘
@denisalmendarez9123
9 жыл бұрын
La verdad no creo q aparesca una banda como esta en Honduras... Grande Corea Grande Honduras
@heberrodriguez5596
6 жыл бұрын
Simón otra banda como esta,y arriba honduras y Corea del el sur..lmf..
@alicevill2259
6 жыл бұрын
con esta cancion nos indentificamos tanto mi mago y yo 8 años ya de conocernos un hijo y aun sentimos las magicas manos
Пікірлер: 417