「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
掲載元:
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzitem.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
For Good/ From the musical "Wicked"
和訳: ヒロキ
That people come into our lives
For a reason
(人の出会いは意味があると聞いた)
Bringing something we must learn
And we are led to those
(学ぶべきことに流れる)
Who help us most to grow
You’ll be with me
(私たちを救い 見守る)
Like a handprint on my heart
(手形のように)
And now whatever way our stories end
(どんな結末を迎えても)
I know you have rewritten mine
By being my friend
(あなたが物語に加わった)
Like a comet pulled from orbit as it passes the sun
(彗星の軌道が逸れるように)
(like a ship blown from its mooring)
(by a wind off the sea)
Like a stream that meets a boulder halfway through the wood
(二つに分かれる小川のように)
Who can say if I’ve been changed for the better
(この道かは分からない)
But because I knew you
(けど出会えて)
I have been changed
(永久に)
For good
(変わった)
Негізгі бет Ойын-сауық An emotional audition, two mothers united by one heart | AGT 2023
Пікірлер: 23