Ismaili Ginan "Anant Akhado" aka Ashajee by Peer Hasan Kabirdin
Ashaji Jug pati jug naath Sri Islam Shah
ham man tere umaayo ji
Kaayam swaami hansa ji naa raajaa
Janpudeep me Shah aavo
Ali anant anant - Ali anante jo swaami Shah
anante jo ant tunhi janne ji
Ek ne maare Shah, ek ne taare ane
ek ne Ali var aale, Ali anant …1
Oh Lord Shri Islam Shah, the Lord and the Master of the ageWe beg you to be the only one in our hearts(or our hearts magnify in your presence)You are forever the Lord and the King of the soulCome to the Indian subcontinent(our home,hearts)
Ali You are eternal and unlimited, Ali You are theLord of unlimited souls or eternityYou are the only Knower of the limits of the unlimited
To one He punishes, to the other He liberatesAnd He brings another under the protection of the Lord(makes him/her a better momin or true believer)
Ashaji Sandhyaa velaa tame mat koi chuko
eh chhe Gur-nee endhaannee jee
ehi velaa tam-ne deedhee
keedhee te deen nee baaree …252
Oh Lord Don't miss(the prayers) at the time of the commandThis is the sign(seal) of the Guide(upon your soul)That time is given to youand it is the gateway to(window of) religionAli You are eternal...
Ashaji Ham kuchh naahee tame chho sarve
srevaa tamaaree ham leeyannaa jee
tamaaraa bandaa te tame-hee taaro
to naam rahe Illaahee …188
Oh Lord I(We) are nothing, You are everythingI(We) have accepted to serve YouYour servants, You are to save themthen indeed your name will be regarded as DivineAli You are eternal...
Ashaji Maat taat to tamne jaannu
avar na jaannu koi jee
amaarun mastak tamaare haathe
jyaan naakho tyaan thaay …327
Oh Lord I regard you as a mother and a fatherand I do not know anybody elseMy head(life) is in your hands(you have control over it)wherever you place it,it will go(My life progresses in whatever direction you wish)Ali You are eternal...
Ashaji Bhalee karaavo buree tajaavo
har doi haath tumhaare jee
keedhaa kartavya maaf kar jo
tame chho deen dayar …443
Oh Lord Enable us to do good and make us avoid the bad(evil)both of these attributes are under Your controlForgive us of our misdeedsYou are the Exalted Lord....
0:00-2:04 Ashaji Jug Pati Jug
2:05-4:06 Ashaji Sandhyaa Velaa
4:07-6:12 Ashaji Ham Kuchh Naahee
6:13-8:13 Ashaji Maat Taat
8:14-10:12 Ashaji Bhalee Karaavo
10:13-11:41 Ek Ne Maare
#ismaili #ismailiginan #ginan #ginansharif #onejamat
Негізгі бет Anant Akhado - Ashaji - Pir Hassan Kabirdin - Ismaili Ginan - Faisal Ali
Пікірлер: 3