Face A du single 45 tours du même nom sorti en 1980, "La motogodille" d'Antoine est aussi présente sur l'album "Quel beau voyage !" : le navigateur-chanteur nous y chante une panne au milieu de l'océan, en reprenant la mélodie du chant traditionnel des piroguiers polynésiens "Hoe Ana". L'introduction de la chanson d'Antoine est samplée d'une autre reprise de "Hoe Ana", "Te Vaa O Ru" des Grands Ballets de Tahiti : • Tiare Tahiti Grands B... ; eux et leur producteur Gilles Hollande sont crédités sur le disque d'Antoine !
Paroles :
T’as cassé la motogodille,
Maintenant t’as plus qu’à pagayer
T’as cassé la motogodille,
Maintenant t’as plus qu’à pagayer
Si tu veux revoir ton île,
C’est pas le moment de traîner
T’as cassé la motogodille,
Maintenant t’as plus qu’à pagayer
Ohé Anna, ohé Anna,
Echangerait une jolie p’tite vahiné
Ohé Anna, ohé Anna,
Contre une grosse qui sache pagayer
T’as paumé la boîte à outils,
Maintenant t’es mal a-outillé
T’as paumé la boîte à outils,
Maintenant t’es mal a-outillé
La jolie clé à bougie, tu l’as oubliée au faré
T’as paumé la boîte à outils,
Maintenant t’es mal a-outillé
Ohé Anna, ohé Anna,
On n’a jamais réparé un Seagull
Ohé Anna, ohé Anna,
En lui tapant sur la gueule
Ohé Anna, ohé Anna,
Dieu qu’il est grand l’Océan Pacifique
Ohé Anna, ohé Anna,
Dis Maman, c’est loin l’Amérique ?
Негізгі бет Antoine - La motogodille
Пікірлер: 3