Ccылка на пэйпэл и почтовый адрес в первом комменте
Aorist
Аорист - время, обозначающее мгновенное действие в прошлом. Это еще не история, уже не современность. Что-то, что произошло буквально только что или всё ещё происходит.
Похоже на русское : ну все, я ушла (когда мы говорим это, стоя в дверях).
Аорист считается архаичным временем, однако в последнее время наблюдается тенденция возвращения аориста в активное употребление. Это может быть связано со скоростью коммуникаций(интернет, мессенджеры) и более емкой формой по сравнению с перфектом.
Кроме сербскохорватского языка аорист есть в : греческом, болгарском, македонском. Аорист был в: древнеармянском, санскрите, древнеиндийском, древнерусском, и др.)
Аорист - очень часто употребляется в церковнославянском языке. Примеры использования: «писа́хъ» - «я написал(а)», «облекóстеся» - «вы облеклись».
Но в русском языке, уже в грамотах XII в., формы аориста стали заменяться формами сложного прошедшего времени. Аорист вышел из употребления вскоре после XIV в.
Аорист формируется чаще всего от глаголов совершенного вида, с помощью основы инфинитива.
1) Если основа инфинитива заканчивается на -ti. Ti отбрасываем, добавляем окончание
ja -h mi -smo
ti ø (нулевое) vi -ste
on/ona/ono ø (нулевое) oni/one/ona -še
Пример:
Аорист для глагола videti
ja videh mi videsmo
ti vide vi videste
on/ona/ono vide oni/one/ona videše
Пример:
Аорист для глагола pričati
ja pričah mi pričasmo
ti priča vi pričaste
on/ona/ono priča oni/one/ona pričaše
2) Если основа инфинитива заканчивается на -sti или -ći Берем форму я для аориста на oh и на ее основе формируем остальные формы.
ja -oh mi -osmo
ti -e vi -oste
on/ona/ono -e oni/one/ona -oše
Пример:
Аорист для глагола sesti
ja sedoh mi sedosmo
ti sede vi sedoste
on/ona/ono sede oni/one/ona sedoše
для глагола pojesti
ja pojedoh mi pojedosmo
ti pojede vi pojedoste
on/ona/ono pojede oni/one/ona pojedoše
для глагола naći
ja nađoh mi nađosmo
ti nađe vi nađoste
on/ona/ono nađe oni/one/ona nađoše
У глаголов, основа которых заканчивается на k, g, h в аористе во втором и третьем лице единственного числа происходит палатализация, что значит, что k, g, h переходят в č, ž, š в позиции перед гласной e,
Пример :
Глагол peći
ja pekoh mi pekosmo
ti peče vi pekoste
on/ona/ono peče oni/one/ona pekoše
Глагол uteći
ja utekoh mi utekosmo
ti uteče vi utekoste
on/ona/ono uteče oni/one/ona upekoše
Глагол seći
ja sekoh mi sekosmo
ti seče vi sekoste
on/ona/ono seče oni/one/ona sekoše
Primeri:
Naseče on drva
Ne ispekoste hleb ?
Pođoh kući.
Nađoste li pare za smještaj
Rekoše oni biće plata sjutra
---
Есть невыясненный до конца лингвистический вопрос : является аорист временем или видом ?
В изъявительном наклонении аорист представлял собой смесь времени и вида: прошедшее время и совершенный вид. В других наклонениях (субъюнктиве - сослагательном, оптативе - желательном и императиве- повелительном) аорист обладает лишь видовым значением без указания на определённое время.
Негізгі бет Aorist в сербском, хорватском, черногорском, боснийском
Пікірлер: 7