Subscribe: bit.ly/BabisKem...
#BabisKemanetzidis #KostasPoutakidis #ApAdaKaiPeraOuteKalimera
Stream/Download:
Spotify: spoti.fi/43aMkr1
iTunes/Apple Music: apple.co/3Vat23k
Deezer: bit.ly/3P8NRbx
Απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα - Κώστας Πουτακίδης
Στίχοι: Γιάννης Γκόσιος
Μουσική : Μπάμπης Κεμανετζίδης
Λύρα : Μπάμπης Κεμανετζίδης
Επιμέλεια παραγωγής • Ενορχήστρωση : Μπάμπης Κεμανετζίδης
Προγραμματισμός • Ηχογράφηση • Mastering: Mk productions 2024
«Απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα»
Για τ’ εσά τ’ ομμάτι͜α είχα εγώ μουράτι͜α μετ’ εσέν να χτίζω τη ζωή μ’,
εσέν να κερδίζω όρκον κι αν επέρα, απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα.
Ντ’ έλεες εποίνα για τ’ εσέν εζήνα και πάντα εγίνουτον τ’ εσόν,
’τώρα καλατζ̌εύω και τερείς σο πέραν, απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα.
Εγώ απ’ εσένα πάντα ενεμένα για τ’ εμέν καλόν λόγον να λες,
έναν βήμαν έμ’νε να φορώ σε βέραν, απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα.
Refrain
Απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα και σουμά σ’ εμέν να μη κονεύ’ς,
κι έναν να θυμάσαι όθεν κι αν κοιμάσαι, την εγκάλια μ’ πάντα θ’ αραεύ’ς.
Ελεύθερη απόδοση στη νεοελληνική:
«Από δώ και πέρα ούτε καλημέρα»
Για τα μάτια σου είχα όνειρα μαζί σου να φτιάξω τη ζωή μου,
ακόμη κι αν ορκίστηκα εσένα να κερδίσω, από δω και πέρα ούτε καλημέρα.
Ό,τι έλεγες έκανα για σένα ζούσα και πάντα γινόταν το δικό σου,
τώρα σου μιλώ και χαζεύεις πέρα, από δω και πέρα ούτε καλημέρα.
Εγώ από σένα περίμενα πάντα έναν καλό λόγο να μου πεις,
ένα βήμα έφτασα να σου φορέσω βέρα, από δω και πέρα ούτε καλημέρα.
Refrain
Από δω και πέρα ούτε καλημέρα και κοντά μου να μην πλησιάσεις,
κι ένα να θυμάσαι, όπου κι αν κοιμάσαι την αγκαλιά μου θα ψάχνεις πάντοτε.
Επιμέλεια κειμένου: Πρότυπη Ακαδημία Εκμάθησης Ποντιακού Τραγουδιού «Χρύσανθος»
Негізгі бет Απ’ αδά και πέρα ούτε καλημέρα || Κώστας Πουτακίδης & Μπάμπης Κεμανετζίδης 2024
Пікірлер: 18