''𝙈𝙚𝙖𝙣𝙨 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙮𝙤𝙪'𝙡𝙡 𝙣𝙚𝙫𝙚𝙧 𝙗𝙚 𝙛𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩𝙚𝙣𝙚𝙙 𝙩𝙤 𝙢𝙖𝙠𝙚 '𝙚𝙢 𝙬𝙖𝙞𝙩 𝙛𝙤𝙧 𝙖 𝙬𝙝𝙞𝙡𝙚''
*brainstorm ingilizcede beyin fırtınası anlamına gelen bir kelimedir, bunu brianstorm'a çevirerek brian isimli bir adama gönderme yapmış
**see you later, innovator: see you later, alligator şakasına gönderme yapmış
***on a plate: çok basit bir şekilde anlamına geliyor
sözleri:
[Verse 1]
Brian, top marks for not trying
So kind of you to bless us with your effortlessness
We're grateful and so strangely comforted
And I wonder, are you putting us under?
'Cause we can't take our eyes off the t-shirt and ties combination
Well, see you later, innovator
[Verse 2]
Some want to kiss, some want to kick you
There's not a net that you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
'Cause you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours
She'll be saying, "Use me, show me the jacuzzi"
I imagine that it's there on a plate, your whole rendezvous rate
Means that you'll never be frightened to make 'em wait for a while
I doubt it's your style not to get what you set out to acquire
The eyes are on fire, you are the unforecasted storm
[Verse 3]
(Brian) Calm, collected and commanding
(Top marks for not trying) You leave the other story standing
With your renditions and jokes, bet there's hundreds of blokes
That have wept 'cause you've stolen their thunder
Are you putting us under?
'Cause we can't take our eyes off the t-shirt and ties combination
Well, see you later, innovator
-
merhaba! öncelikle burayı okuyorsan değerli olduğunu ve seni sevdiğimi unutma lütfen 💗 böyle güzel bir şarkıda seninle buluşabilmek çok güzel :) bana heide diye hitap edebilirsin, çoğunlukla daha önce çevrilmemiş ve benim için özel olan şarkıları çevirip paylaşıyorum 🌸 eğer şarkı önerin olursa söylemen yeterli, öneri almayı gerçekten çok seviyorum 🥺 güzel bir gün geçir 💞
instagram: / bluehoury
spotify: open.spotify.c...
Негізгі бет arctic monkeys - brianstorm (türkçe çeviri)
Пікірлер: 30