Oh my god that accent. And the life and joy behind her voice, seems like her voice actress enjoys her time at her job.
@lofipolaroid9960
3 ай бұрын
no way. La creatura
@BasementSkeleton97
3 ай бұрын
I helped Dylano with writing the Spanish for this video as the localization naturally changed things, also I'm actually Mexican myself. Disclaimer: It's been a LONG time since I wrote Spanish so I'd say the Spanish might be about 86% accurate(couldn't figure out how to write the Spanish from the trust tap line), but otherwise I'm confident I got things correct. XD Anyways, I absolutely LOVE how the VA made Caper into the most sassy sounding Mexican gremlin and I'm all up for it! 10/10 from me.
@reynochavier6297
3 ай бұрын
The only mistake was at 1:52. She says "Desde aqui." Other than that, spotless translation! And while she does say "You fell for it!” during her trust line, "SIKE" is one hell of a better translation for it since it what actual people would say. Just pure genius!
@BasementSkeleton97
3 ай бұрын
@@reynochavier6297Got it, thanks for the feedback :) It was always easy for me to speak it rather than write it. Also regarding the trust tap, yeah I totally hear "you fell for it" now. It sounded like something else to me at first so we just left the original translation as it was.
@lancergt1000
3 ай бұрын
por favor? 😮
@Dr.FrostyG115
3 ай бұрын
@@BasementSkeleton97 Here I can tell you some improvements ☝️🤓 3:57 , qué no? (accent mark). 4:59 Ándale, ándale (accent mark). 5:11 Ni de broma!. 5:49 Eso es todo?. 6:24 Caíste!.
@EdyAlbertoMSGT3
3 ай бұрын
Isnt estuvo a single word?
@Konpekikaminari
3 ай бұрын
Smol rabbit, big mexican goblin energy
@aquakarp3485
3 ай бұрын
SHE IS SO PEAKK 😭❤
@dokutahblob
3 ай бұрын
Why do I think she was one step away from saying "what's up doc?"
@blahtoblahtoto6441
3 ай бұрын
🥕
@falafel2964
3 ай бұрын
"wassup foo"
@nyvdrtngryd
3 ай бұрын
@@falafel2964 "can a loc come to your crib"
@LeonelElCaido
3 ай бұрын
Si falto un "que pedo we"
@dustlight1762
3 ай бұрын
She's the best thing that come out of this update 😭
@luminary69revision2
3 ай бұрын
bro I ain’t heard voice acting this perfect for a character since the Mesozoic era this is WILD absolute creature complete goober
@randomjtf2op
3 ай бұрын
kid named metal gear solid peace walker:
@blakblu
3 ай бұрын
@@randomjtf2opWhy can't I escape that game 😭
@Nazuiko
Ай бұрын
Then you hadnt heard Bagpipe's new VA
@axelescareno8827
3 ай бұрын
Some improvements from a Mexican guy: 0:39 "Estuvo" is a single word. 1:49 "No puedo escuchar la lluvia desde aquí" (I can't hear the rain from here). 3:19 "¡Oye, wey!" 3:58 "¿Qué no?" 5:00 "¡Ándale, ándale!" 5:10 "¿Crees que puedes atraparme? ¡Ni de broma!" 6:25 "¡Caíste! (I got you).
@mikazukiaugus1273
3 ай бұрын
Now I wanna hear a Spanish Thorns and the others
@edgieststalker8141
3 ай бұрын
Technically, Glaadia, Specter, Skadi and Irene could speak a bit of spanish too, since Iberia is very reminiscent of old Spain
@mikazukiaugus1273
3 ай бұрын
@@edgieststalker8141 oh I wanna hear them too now, no questions asked
@Valdien76
3 ай бұрын
I had absolutely zero interest in the character but as soon as I heard her EN VA she was an instant E2. It's seriously amazing.
@nacl4988
3 ай бұрын
And her gloriously thighs.
@tanetaiko3928
3 ай бұрын
DIOS me muero jajsjskajsj Yeah its pretty good translations the localization team did a good job As a Mexican ill be raising my Caper as soon as shes available
@falafel2964
3 ай бұрын
Caper has that "yo wassup foo" energy
@M75248
3 ай бұрын
6:24 ¡CAÍSTE!
@Itashafan
3 ай бұрын
Bro she’s so cute 😂
@alexeystarkov7504
3 ай бұрын
Shortstacked chiquita 😳
@M1NIMAL1ST_
3 ай бұрын
LITTLE MEXICAN GREMLIN . AND ALSO BUGLES MENTIONED ???
@Dagombrecher
3 ай бұрын
At Last, we have Putogaki now to correct 😭😭💢💢💢💢💢💢💢💢
@celestial_zen
3 ай бұрын
Correction:"training"
@Someone-yb2xp
3 ай бұрын
What does Putogaki mean anyways
@codex5949
3 ай бұрын
@@Someone-yb2xpIts a portmanteau of "puto" spanish word for "bastard/bitch" and kusogaki japanese word meaning "brat" basically most commonly associated with female characters with extremely smug aura.
@crnchi
3 ай бұрын
@@Someone-yb2xp "F*ckin brat"
@ST0AT
3 ай бұрын
@@Someone-yb2xpkusogaki (Japanese for "little shit"), but Spanish
@kokodayo5796
3 ай бұрын
Latin Amigos will be proud 👍
@Dr_Demo
3 ай бұрын
She puts bugles on her fingertips, I remember doing that. She's so cute.
@fiddler9804
3 ай бұрын
While some Arknights players like dangerous women that will kill them in their sleep I like them useless enough to waste my resources and kill me in battle
@gerardwolf8507
3 ай бұрын
Vulpo car mechanic? Ah it's Chiave, right?
@CrusherKingZ
3 ай бұрын
Yes, the other two are Elysium and... Ceobe maybe?
@Nazuiko
Ай бұрын
@@CrusherKingZ DEFINITELY Ceobe
@jaysonmoya1089
3 ай бұрын
i wish someday they add a bolivarian operator that on their skill activation they scream something like "sáquenme de bolivar!!"
@theepicone5285
3 ай бұрын
This is actually cinema Peak moment
@firstnamelastnamethirdname
3 ай бұрын
No mames, Caper speaks Español!! I need more Spanish variations please. As a Mexican im a sucker for Spanish or Spanglish voice acting.
@Nazuiko
Ай бұрын
I will sign my entire paycheck over to Hypergryph for a Spanish VO for Thorns
@PsychoticSashimiS
3 ай бұрын
OH MY GOD I ADORE HER
@xtibs6507
3 ай бұрын
WOW her VA está chingona!!! ❤
@imtoolazyforaprofilepic4961
3 ай бұрын
A la vrg no me esperaba un muchas gracias
@thomasritzgerald4997
3 ай бұрын
Can’t believe they added Ironmouse as an operator.
@AbysmalRandomn3ss
3 ай бұрын
Ironmouse wish she was this peak
@ChocolateMilkDrinkers
3 ай бұрын
Vtubers are severely overrated, and Caper isnt physically ill with sickness, ez dub for Caper
@thomasritzgerald4997
3 ай бұрын
@@ChocolateMilkDrinkers > Caper isnt physically ill with sickness Oripathy: "That's where you're wrong kiddo"
@ST0AT
3 ай бұрын
@@ChocolateMilkDrinkersOripathy: lol. lmao, even
@mamaylegaspi9597
3 ай бұрын
What I think happens Vannesa- So how should I voice this character? Any particular tone that I should use? Hypergryph- Nah just be crazy and have fun. Vanessa- Got it😁
@vanessamarroquin4496
3 ай бұрын
Yeah. Basically.
@gerardwolf8507
3 ай бұрын
@@vanessamarroquin4496 hey, great work
@Jaynitor0491
3 ай бұрын
I just love Latinas, Sonic.
@Bunnymisu
3 ай бұрын
From this I learned that Bugles exist in Terra and Caper knows the Bugle tech of putting them on your fingers for claws.
@Nazuiko
Ай бұрын
... and the implication she ate them off of Doctor's fingers.... Hot
@critbit8329
3 ай бұрын
absolute gremlin. needs correction.
@Zer0sVoid
3 ай бұрын
I did not expect a Latina rabbit. As much as she can be seen as a brat, I have the feeling to protect.
@kibble-nator
3 ай бұрын
I can't unhear Sr. Pelo when I hear the Mexican accent anymore, especially Mischievous characters like Caper. Also which Bolivarian operator with the big appetite did she refer to in trust 1? I can only think of Humus but he's not even bolivarian, wait is it Ceobe?
@BasementSkeleton97
3 ай бұрын
Yeah Ceobe is from Bolívar according to her files
@kazuma2814
3 ай бұрын
Tf, she's not from Minos?
@theblissone
3 ай бұрын
Now I can filled my Bunny girl only Squads
@Where_would_I_go_without_you
3 ай бұрын
Did not expect her to be Spanish
@user-eo3my5fs1t
3 ай бұрын
i would like to hear ironmouse and caper banter now
@chock3779
3 ай бұрын
Mesugaki Despacito 😭😭😭😭
@candy-v5l
3 ай бұрын
She's so cute and funny 😭😭💢💢💢💢
@DDDLKZ77
3 ай бұрын
Glorious accent
@wenthusiasts2470
3 ай бұрын
ANOTHER CORRECTION KID 💢💢💢😭😭😭😭
@AstrumPrimus
3 ай бұрын
If Blue Archive has Mutsuki, then Arknights has Caper💢💢 CUNNYBROS! WE'VE GOT A PUTAGAKI TO CORRECT😭😭😭😭😭💢💢💢💢💢
@nestrior7733
3 ай бұрын
Well someone had a lot of fun while doing these voice lines. It's outright infectious and I love her. That Trust Increase 2 tho.
@alexmetaverse
3 ай бұрын
Fuck now i HAVE to buy her from shop
@CrusherKingZ
3 ай бұрын
"Ándale ándale les go!!" I speak spanish and I love her
@P41zuri
3 ай бұрын
god damn, she need correction 💢💢💢💢💢💢
@OffTheRailGaming
2 ай бұрын
Hoooly crap the voice actor had so much fun here. She's instantly one of my favorite 4 stars in the game.
@OuryuuXIXOfficial
3 ай бұрын
Huh? A **MEXICAN** operator?! **VIVA MEXICO!!**
@ItsAZues
3 ай бұрын
!Sí, VIVA MÉXICO!
@FindingPurposes
3 ай бұрын
Hey, nice vid! keep doing what you are doing!
@iamyourfather9391
3 ай бұрын
The gremlin is with this one
@ccutter2
3 ай бұрын
As soon as saw her thighs and E2 art, I immediately bought her from the shop 😊
@lVicel
3 ай бұрын
Estamos cada vez más cerca de un Arknights en Español
@maragazh9993
3 ай бұрын
5:20 I always heard "Hehe! Their attack come up to mommy!", like she is extremely excited to be in a fight
@vice2792ocl
3 ай бұрын
She seems fun, but im gonna be honest she might start to sound a little grating after awhile. But maybe it feels like sofia vegara
@schlop1771
3 ай бұрын
Why did she say a yiddish phrase i thought she was supposed to be mexican
@yang_smileyface
3 ай бұрын
>Me sees new archtype >buys >Tries EN VA >fell in love >Instant E2 >Replaces Virtuosa in main menu to Caper
@ST0AT
3 ай бұрын
¡Dios mio, la creatura!
@galecatto
3 ай бұрын
Now I need fullspanish VAs
@retrobot2549
3 ай бұрын
Wait....Bolivar is Mexico?!?!
@Konpekikaminari
3 ай бұрын
Kinda, yhaa
@SakuraiHikari15
3 ай бұрын
Kind of a mashup of Mexico, Venezula, and Brazil
@quietpandora4855
3 ай бұрын
Is latin america, but more of colombia, mexico and brazil
@quitw18
2 ай бұрын
Couldnt they get someone actually able to pronounce stuff in spanish?
@Amadeus_Mee
3 ай бұрын
When the dubs delivers
@denkodesign
3 ай бұрын
"Soccer" ??? Wtf is a "sOCcEr"? I call it football (Fulvol como diría Messi xD )🗣️
@awanuddigokuro4371
3 ай бұрын
"Back when I was a kid-" if she aint looking like a 10 years old, idk how young she talking here, maybe 10 months 🤣🤣🤣
@secretscarlet8249
3 ай бұрын
2:35 so who she’s talking about?
@blitzkrn
3 ай бұрын
HOLY SMOKE SHE DO ANDRE ANDRE TTATT LADS WE FOUND A SPEEDY GONZALES IN ARKNIGHTS TTATT
@hessianqrow7977
3 ай бұрын
Max gremlin churro
@senormooples2354
3 ай бұрын
Nooooo shes infected 😭
@raya512
3 ай бұрын
She so cutee
@SheepyPanda95
3 ай бұрын
This bunny need some *CORRECTION* 💢💢💢
@vowgallant4049
3 ай бұрын
Latina gremlin
@viktorino8604
3 ай бұрын
ok, all we need nxt is thorns speak español
@rpgcross
3 ай бұрын
Kinda shocking that the best new voice comes from Bolívar Viva Bolívar, cabrones!
@diobrando4024
3 ай бұрын
Caper banget dah
@violetshelter7723
3 ай бұрын
0:45 😢😢😢
@ErstonLMFAO
3 ай бұрын
Putagaki
@eertikrux666
3 ай бұрын
Can anyone tell me, besides the Sui siblings, do characters have a unique way of speaking in other language dubs?
@neoexodus5396
3 ай бұрын
What I can name from the top of my head are: - Bagpipe - Stainless/Horn/Siege - Typhon - Indra - Czerny - Ebenholz
@AgsNfz
3 ай бұрын
@@neoexodus5396 Also the italian wolves Lappland, Pennance and Vigil and some new german ones from this recent event and a few more British felines like Morgan and Dagda
@kazubaknux6372
3 ай бұрын
There's Hellagur and the girls from Ursus too
@cxfgjklihgfcvhjnknhjknvbvvcflk
3 ай бұрын
And Lessing
@codex5949
3 ай бұрын
Every Voice Acting after Specter Alter(?) update has regional accents. Not too sure if thats the specific time frame but thats the farthest i remember Operators having regional accents.
Пікірлер: 143