частица ne предложение может выполнять разные функции:
1. замещает ударные местоимения с предолгом di
di me, di te, di lui, di lei, di noi, di voi, di loro:
Sai qualcosa di Pietro?
Non so niente di lui. → No, non ne so niente.
2. замещает указательные местоимения/ прилагательные di questo, di questa, di quello, di quella:
Ho comprato queste scarpe nuove, cosa ne (di queste) pensi?
3. Замещает так же дополнения, которые присоединяются к таким глаголам как discutere di, parlare di, intendersi di, ricordarsi di, dimenticarsi di, preoccuparsi di, accorgersi di, rendersi conto di:
Non mi interessa la politica, non ne voglio parlare.
Hai comprato il pane? No, me ne sono dimenticato.
mi, ti, si, ci, vi, →me ne, te ne, se ne, ce ne, ve ne
mi, ti, gli, ci, vi → me ne, te ne, se ne, gliene, ce ne, ve ne
4. Либо может замещать целые фразы, которые вводятся с помощью предлога di:
La prova finale sarà molto diffcile, ne (del fatto che la prova finale sarà molto difficile) sono consapevole.
Наречная частица Ne (оттуда, из этого места).
Sono stata all’università tutto il giorno oggi. → Ne sono appena tornata.
Я весь день провела в университете. → Я только что оттуда вернулась.
Ne partitivo.
Compro un panino. → Ne compro uno.
Есть обозначение кол-ва, поэтому чтобы заменить сущ-ое мы используем ne.
Сравним с фразой, в которой нет обозначения кол-ва:
Dove hai comprato questo panino? L’ho comprato al mercato.
Нет обозначения кол-ва поэтому используем обычное местоимение прямое дополнение lo.
!!! Частица не в сложных временах согласуется с participio passato:
Ho comprato tre panini.
Ne ho comprati tre.
Если кол-во = 0 (niente/nessuno), то il participio passato согласуется только в роде:
Hai visto le tue amiche? No, non ne ho vista nessuna.
Если говорим о целом (tutto/a, tutti/e), то используем местоимения прямые дополнения lo-la-li-le:
Hai portato i panini? Sì, li ho portati tutti.
#частица ne #ne partitivo #итальянский язык
Негізгі бет Частица NE. Когда использовать частицу NE. Все функции частицы NE в предложении.
Пікірлер: 45