Il presente video ha lo scopo di promuovere il ballo della BACHATA e di mostrare la creatività dell’artista coinvolto
NESSUNA VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT INTESA
I DIRITTI DELLA MUSICA IN QUESTO VIDEO SONO DELL’AUTORE
This video is intended to promote the BACHATA dance and to show the creativity of the artist involved
NO COPYRIGHT VIOLATION INTENDED
THE MUSIC RIGHTS IN THIS VIDEO ARE THE AUTHOR'S
TESTO
Ooooh…
Aventura
No sé lo que me pasa con mi mami
Que ya no me quiere ver
Ya no me quiere hablar
Se fue una mañanita sin motivos
Sin dejarme una cartita
Ni una seña de adonde estará
No merezco lo que me hiciste morena
Ya no como yo no duermo
Esperando tu regreso, ay Dios
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena, ay, adónde andarás
¿Por qué? ¿Por qué?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
¿Por qué? ¿Por qué?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
Let me find out…
Me duele corazón de tantas penas
Por favor llame un doctor
Y que vuelva mi morena
Te extraño dia y noche sin cesar
Y el pensar que estás con otro
Me a tormento cada día más
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena si hay otro en mi lugar
¿Por qué? ¿Por qué?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
¿Por qué? ¿Por qué?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
Ooooh
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
(Si yo te quise, si yo te amé)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
(Ay, mami linda, vuelve otra vez)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
(Ay mi mami, ay, morena)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
(Ay, mi reina, ay chichi)
Aaaaaaaaah ah
Aaaaaaah… Morena
TRADUZIONE
Ooooh...
Aventura
Non so cosa mi succede col mio tesoro
Che non mi vuole più vedere
Mon mi vuole più parlare
È andata via una mattina senza motivo
Senza lasciarmi una lettera
Né un'indicazione di dove andrà a stare
Non merito quello che mi hai fatto mora
Io non mangio più io non dormo più
Sto aspettando il tuo ritorno, mio Dio
Quando tornerai? Quando tornerai?
Ahi dimmi tesoro dove tu starai
Quando tornerai? Quando tornerai?
Dimmi mora, ahi dove andrai
Perché? Perché?
Mi fai questo, donna?
Se sempre io ti ho amato
Vieni e ritorna un'altra volta
Perché? Perché?
Mi fai questo, donna?
Se sempre io ti ho amato
Vieni e ritorna un'altra volta
Lascia che lo scopra...
Mi fa male il cuore da così tanto dolore
Per favore chiamate un dottore
E che torni la mia mora
Mi manchi di giorno e di notte senza sosta
Ed il pensare che stai con un altro
Mi tormenta ogni giorno di più
Quando tornerai? Quando tornerai?
Ahi dimmi tesoro dove tu starai
Quando tornerai? Quando tornerai?
Dimmi mora se c'è un altro al mio posto
Perché? Perché?
Mi fai questo, donna?
Se sempre io ti ho amato
Vieni e ritorna un'altra volta
Perché? Perché?
Mi fai questo, donna?
Se sempre io ti ho amato
Vieni e ritorna un'altra volta
Ooooh
Quando tornerai? Quando tornerai?
Quando tornerai? Quando tornerai?
Quando tornerai? Quando tornerai?
(Se ti ho voluto, se ti ho amato)
Quando tornerai? Quando tornerai?
(Oh, amore mio, torna di nuovo)
Quando tornerai? Quando tornerai?
(Oh tesoro mio bello, oh, mora)
Quando tornerai? Quando tornerai?
(Oh, mia regina, oh piccola)
Aaaaaaaaah ah
Aaaaaaah... Mora
Негізгі бет Aventura - Cuándo Volverás [Marco y Sara] e [Maurizio Bollo & Simona Buonanno]
Пікірлер