LYRICS:
Как она прекрасна, Земля среди звёзд | What a wonderful sight, the Earth among the stars
Наблюдал бы вечно, не сдерживал слёз | Wish I could watch it forever, not hiding my tears
В облаке звёздной пыли привиделась мне | I had a vision in a cloud of stardust
Краса всей Вселенной, как будто во сне | The universal beauty, just like a dream
Что такое со мной? | What's wrong with me?
Я как сам не свой | It's like I'm not in control
Быть может, в тебе нашёл я | Perhaps in you, I have found my
Рай земной | Paradise
Я увидел в лучах | I have seen in the rays
Твоих тёмных очах | In your dark eyes
Как будто | Just like
Ты звезда | You're a star
Но не даришь ты свет | But you don't give light
Этой горстке планет | To this handful of planets
Он лишь для меня | This light's mine alone
Не могу поверить, что это всерьёз | I can't believe all of this is real
Не галлюцинация и не плод грёз | Not a hallucination, not a product of my imagination
Чувствуем мы друг друга, рукой лишь подать | We could feel each other if we just reached out
Пусть нас разделяют миры и года | Even though we are separated by worlds and by years
Будь моею звездой | Be my star
Найду я покой | And I will find peace
Как только к тебе вернусь я | As soon as I come back to you
В рай земной | Into Paradise, that
Что я видел в лучах | I have seen in the rays
Твоих тёмных очах | In your dark eyes
Как будто | Just like
Ты звезда | You're a star
Но не даришь ты свет | But you don't give light
Этой горстке планет | To this handful of planets
Он лишь для меня | This light's mine alone
Я был так одинок | I felt so alone
Но ты показала мне | But you showed me
Что мир не так жесток | That the world isn't so unkind
Боюсь представлять | I am afraid to imagine
Что бы случилось | What could've happened
Если б не было тебя | If you didn't exist
Ты светоч в ночи | You are the light in the night
Ты ангел-хранитель | You are the guardian angel
Во плоти | In the flesh
И будешь всегда | And you'll forever be
Сиять для меня, как | Shining for me like
Путеводная звезда | A guiding star
Original song by Aviators: soundoftheaviators.bandcamp.com/
Translated lyrics, vocals and mastering by SimonEvo
Негізгі бет Музыка Aviators - Тёмная Звезда (Dark Star RUS Cover by SimonEvo)
Пікірлер: 3