بئس العبد ( فارسى )
محمد صالح
الشاعر محمد سرايى | فارسي
الشاعر السيد هاشم الموسوي | عربي
الحان : محمود المشخص
هندسة و توزيع موسيقي : فريد ايمانى
تسجيل : حسن سيروز
تصوير و مونتاج : محمد عبدالعال
صوتيات : سجاد الخال
اخراج : محمود المشخص
كلمات
هرکی ندونه تو که میدونی بدم
( انت تعلم بأني مذنب و إن لم يعلم احدا ذلك )
رفتم و دورامو زدم ، باز اومدم
( فتشتت في عالم الاهواء .. و رجعت مرة اخرى )
مطمئنم تو ام دلت تنگه برام...
( انا على يقين بانك كنت تنتظرني.. )
من خیلی وقته که باهات حرف نزدم
( وقد فقدت حلاوة مناجاتك منذ مدة طويلة )
وَلَبَّيْنَا وَكَبَّرْنَا
وَأَنْتَ إِلَهُنَا أَدْرَى
وَأَنْتَ تَرَى خَطَايَانَا
وَلَمْ نُبْقِي لَنَا عُذْرَا
فَآمِنْ رَوْعَنَا إِنَّا
نَخَافُ الحَشْرَ وَالنَشْرَا
وَبِالأَكْفَانِ أَحْرَمْنَا
بِهَا نَسْتَذْكِرُ القَبْرَا
اجازه دادی باز تو رو صدا کنم
( اذنت لي لاناديك مرة اخرى ... )
چطور تونستم پیش تو گنا کنم؟
( الهي .. كيف عصيتك و انت تراني؟ )
حتی اگه من و ببخشی آخرش؛
( حتى و ان قبلت توبتي يا رب.. )
روم نمیشه تو روی تو نگا کنم...
( لا استطيع حتى النظر من كثرة الخجل ٩
Негізгі бет بئس العبد ( فارسى ) | محمد صالح | Hopeless Servant | Mohammed Saleh
Пікірлер: 16