„Siva“ (Grey) - live from the concert at MKC, Skopje, Macedonia, 28.02.2020.
Video recorded and broadcasted by MRT1 (Macedonian TV, National Broadcasting Channel). Edited by Meri Popova, Karolina Petkovska, Oliver Dimitrov. Directed by Tomislav Aleksov.
BAKLAVA:
Elena Baklava - vocals, Sibo - tambura, Dejan Teodosievski - cello,
SUPERHIKS:
Petar Mladenovski - bass & vocal, Boris Minov - guitar, Darko Popov - drums, Aleksandar Spasovski - trumpet, Goce Lalkovski - DJ, Sime Zlatkov - sax, Branko Ilievski - trombone, Stefan Aleksovski - keyboards
Sound and lightening equipment by MKC
Sound mix by: Bojan Ugrinovski
Dress creation by: Danijela Savic
Makeup by: Marija Hristovska
From the album "4"
Music by Sibo, lyrics by Elena Hristova, arranged by Baklava & Superhiks
Follow Baklava:
baklava.band/
/ baklavamusic
/ baklava.band
Follow Superhiks:
/ superhiks
www.superhiks.mk
Listen to the whole album here:
Spotify - spoti.fi/2I7yaOF
Apple Music - apple.co/32wb1z7
iTunes - apple.co/2uBpg9f
Google Play - bit.ly/2vlYged
KZitem - bit.ly/3acvjAk
Lyrics:
СИВА
Тмурен облак, тешки ѕидој
Маглив самрак, здив на чапја
Скита сонувач, в наметка од прав,
Пламен, волшебно, сокрива
Тмурен облак, се расцепува
Тешки ѕидој, обезбојува
Скита сонувач, в наметка од прав,
Пеш, волшебно, пламен сокрива…
В маглив самрак, прстен танцува
Здив на чапја, лава скротува
В радост ил’ бес, пепел војува
Се урива и потонува
Вечност ил’ миг, старец војува
Се издига, слетува
verse translation
GREY
Gloomy cloud, heavy walls
Breath of heron, misty twilight
Dreamer wanders, wears ash and dust,
Magic, flames he hides
Gloomy cloud, cracked now
Decolorizes heavy walls
Dreamer wanders, wears ash and dust,
A flame he conceals, quietly he must …
Misty twilight, where a ring is dancing
Breath of heron, taming lava
In joy or rage, ash is at war
It falls and sinks in the ground
For eternity or a flash, an old man fighting now
He soars and arrives
Негізгі бет BAKLAVA ft. SUPERHIKS - Siva (Live 2020)
Пікірлер