Avru hottepaadigoskara maadtilla, adke kelalla, itihāsa mattu namma nādina bagge abhimāna beleeli anta maadtidaare, he is gift for us❤️
@ravindrag8277
2 жыл бұрын
ನಮ್ಮ ಮೈಸೂರು ಮಹಾ ರಾಜರ ಸೇವೆ, ಹೆಸರು, ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ ಬೆಳಗಲಿ. ಜೈ ಕನ್ನಡಾಂಬೆ ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ.
@kiranee014
2 жыл бұрын
ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿ... ಇವತ್ತು ನಾವುಗಳು ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಸೂರಿಗಳು ಮಾಡಿದ ತ್ಯಾಗವೇ ಕಾರಣ. ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.... ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಚಿತ್ರದುರ್ಗಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ
@bhatvasumathi8493
2 жыл бұрын
ನಿಮ್ಮ ಮರೆತು ಹೋದ ಮೈಸೂರಿನ ಪುಟಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
@rajannanr9837
2 жыл бұрын
ಗುರುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಈ ತರಹದ ಒಂದೊಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೋಡ್ತಾ ಇದ್ರೆ ಮೈ ರೋಮಾಂಚನವಾಗುತ್ತದೆ... ಈ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಪ್ರಣಾಮಗಳು🙏🙏🙏
@padmarajh860
2 жыл бұрын
ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದ ಮೈಸೂರು ಮಹಾರಾಜರಾದ ಶ್ರೀ ಚಾಮರಾಜ ಒಡೆಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮಗಳು
@lakshminarayananija8683
2 жыл бұрын
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತಿರುವ ನಿಮಗೆ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಣಾಮಗಳು🙏🙏🙏💐🌱
@param8203
2 жыл бұрын
Hesaraghatta lake is daily morning adda for our freinds to time pass.....jagging and walking there with freinds in the morning and evening like heaven on earth we can feel...i am proud be an hesaraghattian......
@samnaib
2 жыл бұрын
Incidentally, I recently prepared a presentation to explain the water and sewage management in Bangalore which a bit of history, to my colleages in the Netherlands. Here, I covered all these locations and showed photos, which are available on BBMP website. They were shocked to see the HUGE scale of operations (including large diameter pipelines, siphons, water hammer dampers etc.). Pratyakshavaagi namage torisiddake dhanyavadagalu, Dharmendra sir.
@kiranee014
2 жыл бұрын
Good work done by u sir
@mallikarjunalr273
2 жыл бұрын
True Indian 💐💐
@gnmurthy
2 жыл бұрын
You have to share the video here sir. Would be interested how the water gets pumped all the way from lake . What equipment was used...for a water technology novice
@jayashree232
2 жыл бұрын
ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದು 🙏🙏
@nagabhushanak832
2 жыл бұрын
ನಾವು ಹೆಸರಘಟ್ಟಕ್ಕೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸರಿಹೋಗ್ತಾನೆ ಇರ್ತೀವಿ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡ್ತಾನೆ ಇರ್ತೀವಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಮಾಹಿತಿ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಥ್ಯಾಂಕ್ಯೂ ಸರ್ 👌💐
@Kannadiga25
2 жыл бұрын
ನಮ್ಮೂರು ಹೆಸರಘಟ್ಟ
@sharathvj8189
2 жыл бұрын
ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ ಹೆಸರಘಟ್ಟ ಕೆರೆ ಇಂದಿನ ಸತ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ ಅದ್ಭುತವಾದಂತಹ ಕಥೆ ಇತಿಹಾಸದ ಕಥೆಗಳು ಮೈ ರೋಮಾಂಚನ ವಾದಂತಹ ಅನುಭವ. 💐🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@sowbhagyakn6256
2 жыл бұрын
In
@user-st6uj3yr2u
2 жыл бұрын
ಈ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡುವಾಗ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಪಟ್ಟಿದೀರಾ. 👏👏👏
@harsharaghuveer6327
2 жыл бұрын
It was previously called vyasaraghatta, there is vedavyasara guhe and bhimana pada nearby. Narasimha temple is believed to be installed by durvasa muni. There is a beautiful goshala Sri Ranganatha gaudiya matha near nrutyagrama.
@chamarajacn6327
2 жыл бұрын
ಸರ್ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನವಣೆ
@CODMobile72
2 жыл бұрын
Sure
@thrishulh9834
2 жыл бұрын
Google location for vyasara guhe?
@thrishulh9834
2 жыл бұрын
ಗುಹೆ ಮತ್ತು ಪಾದ location share madi
@chaluvarajgowda369
2 жыл бұрын
ಗುರುಗಳೇ ರಾಮನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ ಚನ್ನಪಟ್ಟಣ ತಾಲೂಕಿನ ಕಣ್ವ ಜಾಲಶಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿ 🙏🏻
@abhijitshukla3533
2 жыл бұрын
Sir Mysore Maharaja's ki Jai 🚩🚩 Sir U r our archeological survey Senior Professor u r our inspiration to this generation for showing every monday new historical videos and giving detail information of our history thank you so much for the video 🙏🏼🙏🏼
@rudrirudri3589
2 жыл бұрын
ಸುಂದರ ಸೋಮವಾರದ ಶುಭೋದಯ sir
@latha7171
2 жыл бұрын
ಸರ್ ಸೂಪರ್ ಸರ್ 👌👌👌👍👍👍👍🇹🇯🇹🇯🇹🇯👌👌👍👍👍🌹
@nidhilkumar3100
2 жыл бұрын
11:20 wonderful words.
@user-cg1rn7vv4d
2 жыл бұрын
ಸೂಪರ್ information...
@b5wonder516
2 жыл бұрын
ಇತಿಹಾಸ ತಿಳಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ 🙏🙏
@GuruPrasad-mq3fi
2 жыл бұрын
Good morning sir, Im near HESSARAGHATA. I was not aware about this. Thank you sir. We r blessed.
@raghavendraraghu4988
2 жыл бұрын
Sir with the help of your village please restore this place and maintain it please🙏
@chamarajacn6327
2 жыл бұрын
ಸರ್ ಬಹಳ ಅದ್ಭುತವಾದ ವೀಡಿಯೋ ನಾವು ಅಲ್ಲೇ ಇರುವ ಮಲ್ಲಸಂದ್ರ ದವರು ನಮ್ಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇಲ್ಲದಿರುವಂತ ವಿಷಯ ತಿಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರ ಸಾರ್ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@anuradhasreedhar3850
2 жыл бұрын
Sir, thanks for enlightening the present generation about the engineering genius of our people.i lived my childhood and teenage just behind that pumping station and we used the pathway under those huge pipes to go to our house.There was another pipeline behind the structure u showed that was called MES pumping station (military engineering service) which supplied water to airforce stations in jalahalli
@krishnaraogollapudi3440
2 жыл бұрын
Nice Darmi good information nicely explained very interesting thank u
@mr_Augustus
2 жыл бұрын
Hey sir I'm near hesarghatta only but I thought it was built like 50 years ago and then when I heard that It was built in 1534 I was totally shocked 😲 uff since I born I was not aware of this thank you for the info sir may God give all health n wealth live long sir....we need you
@raghavendraraghu4988
2 жыл бұрын
Sir please with help of your village restore all this place please🙏
@nirupampateln4149
2 жыл бұрын
ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲೂ ಇರದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮೈ ರೋಮಾಂಚನವಾಗುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ ಕೊಡುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಭಕ್ತಿ ಪೂರ್ವಕ ನಮನಗಳು 🙏🙏🙏🙏🙏
@sumanhv6149
2 жыл бұрын
What a technology!! A civil engineer like you can explain it so well. If it was supposed to be constructed today, 85% of the money sanctioned would have been swallowed and would not last for a decade.
@ssn5885
2 жыл бұрын
Dharmendra Sir = Walking Wikipedia. Yellinda information collect madtira sir, nijavada adbhutha andre neevu.. Hats off to you sir..
@rakeshr6059
2 жыл бұрын
You are simply superb sir great knowledge
@vinay2394
2 жыл бұрын
Wow... Namma government ge idella ulskolbeku anno concern ilde hoythu.... Bare paksha kattu, rajakiya madodu ashte aythu
@ravishankarmn5366
4 ай бұрын
You are a captivating story-teller! I was glued to the screen. Bravo! 👏
@shiva1879
2 жыл бұрын
ಬೆಳ್ಳಂದೂರು ಕೆರೆಯ ಇತಿಹಾಸ ತಿಳಿಸಿ ಗುರುಗಳೇ🙏🙏🙏
@gopalrajanna6535
Жыл бұрын
ಸರ್ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹೆಸರ್ಘಟ್ಟದ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@lifeisjourney123
2 жыл бұрын
super video sir, thanks to sir m v , mysore maharajas .......
@padmagovindaswamy9058
2 жыл бұрын
NAmaskara Sir. Excellent video. In today's water shortage in Bengaluru I viewed this episode Sir. Many memories of the changing times in Bengaluru. From the year 1534 to1896.to 2024.
@sukanyanayak8341
2 жыл бұрын
ನಮ್ಮ ಅರಸರು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ.
@bharath1957
2 жыл бұрын
What an Engineering Marvel. Under any circumstance these have to be protected.
@UntamedSince
2 жыл бұрын
Dharmi avare ..the water flow channel near Tarabanahalli is damaged. Maybe I think, while road widning. Just wanted to say that we and the development authorities/government are least bothered about these engineering marvels. Thanks for opening up and bringing to light and keep rocking
@salpaul5415
2 жыл бұрын
Sir thank you soooooooo much for your illustrations. Lovely, very clear. What a wonderful people we had, godly, mindblowing brains they had for the people of karnataka.
@lalithav3258
2 жыл бұрын
Darmi super explanation
@balasubramanyammudaliar2641
2 жыл бұрын
great effort by the kings,engineers,technicians .🙏🙏thanks to our Dharmi
@ManjuManju-pe2yh
2 жыл бұрын
supar saar namuru hesaragatta
@rajanins1484
2 жыл бұрын
ಮೈಸೂರಿನ ರಾಜರ ಸಾಹಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನ ನೋಡಿದಾಗ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ
@shankaripandiyan6233
2 жыл бұрын
🙏👌 yes we have to pay tribute n conserve all the remaining like our parents, thanks for sharing very informative 🙏
@lakshmitn8218
2 жыл бұрын
Iam proud of my viilege born here hats you sir
@nandishvolley9584
Жыл бұрын
Heartly thankfull for who were hardly work this wonderful system..... 🙏🙏🙏🙏💞
@shankar1066
2 жыл бұрын
ನಮ್ಮೂರು 😍😍
@sureshlingaiah2490
2 жыл бұрын
ಹೆಸರುಗಟ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್
@chandrashekhardchandru6227
2 жыл бұрын
very nice explain sir navu hesaragatta sid
@salpaul5415
2 жыл бұрын
Marvelous engineering works
@skmr9508
2 жыл бұрын
Wow engineering marvel sir... Hats off to all who made this wonderful project... Thank you so much Dharmi sir...
@anandkumarhrhr
2 жыл бұрын
We have bless to born here in Hessagatta
@Jai_Gauranga
2 жыл бұрын
Sir extremely happy and grateful for my Mysore Royal Family (10 th Wodeyar and Nalawadi Prabhu). Absolutely splendid contribution for society and so little understanding or nothing about them, in our history books. Jokers are celebrating Tippu Jayanti, Someone who betrayed his own King, what good can he really do?
@maheshvasu7544
2 жыл бұрын
Very geart information sir thank you
@nag6071
2 жыл бұрын
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
@vinay9160
2 жыл бұрын
I repeat this channel "next level"🔥🔥🔥
@basavarajbhovi5741
Жыл бұрын
Starting music is extraordinary.... Love to listen again and again...
@ThePicadilycircus
2 ай бұрын
Nice research & investigation about water reservior, truly King Chamraj Wodeyar is great
@shamalams1757
2 жыл бұрын
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್,ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವ ಸಂಘಟನೆಗಳವರು ಇಂತಹ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನ ಜೋಪಾನ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಧರೆ ತುಂಬ ಉತ್ತಮ .ಇವುಗಳನ್ನ ಪುನರ್ನವೀಕರಣ ಮಾಡಿ ಉಳಿಸಿದರೆ ಇನ್ನು ಉತ್ತಮ.ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಮನ.
@0910bala
2 жыл бұрын
Thanks a lot Dharma Sir for demonstrating the Engg Marvels of the Mysore Maharaja Dynasty. Pumping of water using Steam Engines and the Jewel filters, Oh my God. Truly innovation is in our blood.
@raghuramcg1844
2 жыл бұрын
Thank You Sir for this delightful video and re-iteration of the fact that the rulers of Mysore were so forward in their thinking and such great administrators
@SampathKumarN
2 жыл бұрын
ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳು ಧರ್ಮಿ ಸರ್ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳು ನಮಗೆಲ್ಲ ಪಿತ್ರು ಸಮಾವಾದದ್ದು ಸರ್
@prasad6487
2 жыл бұрын
What a intrest in showing us all this... Hatsoff sir....
@sudarshanshriyan5591
2 жыл бұрын
Good morning :) Good to see water....I visited so many times...it was almost dried up ...
@muralidharg580
2 жыл бұрын
ಹಳೆಯದು ಚಿನ್ನವಿದ್ದಂತೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಸರ್.ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@mallasandrasridhar1950
2 жыл бұрын
Super energy Sir, hats off to your patience and would be great if the same is highlighted to govt officials in securing these & helps students on practical studies
@Ganesh-dt4rh
2 жыл бұрын
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏🏻
@parthasarathy459
2 жыл бұрын
Excellent input.. Thank you very much sir. God bless you.
@NEVERCRYee
2 жыл бұрын
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ಲಾಗನೀಯವಾದುದು
@VinayakVidhyasagar
2 жыл бұрын
I have seen it getting pumped in 1996,so bad I missed that syphon sound!!but the pump noise was so scary,I had seen gravity water flow also,thank you sir for revisiting the past
@ragsvet2001
2 жыл бұрын
The cement masonary duct of 1896 was maintained well till early 80s. ಆಮೇಲೆ ಬೆಂಳೂರಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ದುರಾಸೆಯ ಜನಗಳ ಮನೆಯ ಸೈಜುಗಲ್ಲುಗಳಾಗಿವೆ. 1996 ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟೆನರಿ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದ ಗೊಡ್ಡು ಸರಕಾರ ಮತ್ತು ನರಸತ್ತ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಹಾಗೂ ಬೇಡಿಕೆಗಳೆಲ್ಲ ಅರಣ್ಯರೋದನವಾದವು.
@VinayakVidhyasagar
2 жыл бұрын
@@ragsvet2001 its not problem of government, its just population explosion !!
@leelaaiyappa6277
4 ай бұрын
Well explained in Kannadain all episodes👍
@ruthwickm4984
2 жыл бұрын
Athyadhbutha! Dhanyavadhagalu sir nimge. Idella gottirbeku. Nanna kutumbadavarige kaluhisiddene. You are great sir!
@avinashkiran7523
2 жыл бұрын
I respect n salute from bottom of my hearty for your zeal n enthusiasm to showcase these historical movements n achievements🙏🙏🙏🙏. I love your young energy n becoming young day by day🙏🙏🙏. Love U Sir👌👍
@rajeshwarims1474
2 жыл бұрын
Good information we salute you for giving such a historical information
@kpaneendra
2 жыл бұрын
I have seen during 1985, the lake was full to its brim....
@vintageclassicscam978
Жыл бұрын
Very very useful information for Bangalureons. Hats off to you.
@komalavenkataramu9202
2 күн бұрын
ಹೆಸರಘಟ್ಟ ಕೆರೆ ಹಿಂದೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಇತಿಹಾಸ ಇದೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೈಫಾನ್ ವರ್ಕ್ ಆಗುವಾಗ ನಾನು ನೋಡಿರುವೆ, ಪೈಪ್ ಲೈನ್ ಸಹ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಮಾಹಿತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮೈಸೂರು ಅರಸರಿಗೆ ನಮ್ಮ ನಮನಗಳು 🙏🙏❤
Sir there r still many things in hesaraghtta, Adarsha film institute, nrityagrama, poultry institute's, IIHR, pandavara shasana in aivarakandapura nd mny more
@praveenkumarranakhambe7681
2 жыл бұрын
ಅನಂತ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ !
@srinivas6thsense
2 жыл бұрын
👌👌👌👍🙏💐 REALLY, REALLY HATS UP TO YOU SIR . WE ARE ALL SO NEAR BY HESARGHTTA . BUT WE DON'T NO TILL THIS TYPE OF STORY OF THE WATER . 😀 💐💐💐👏👍 - NOW I AM ALL SO FAN . THANKS FULL TO YOU DEAR SIR .ALL IS WELL & ALL THE BEST .
@narashimmurthinarashimmurt4141
2 жыл бұрын
Shri Dharmendrakmar is a great great man his collection of historical pieces and presenting them to us through his videos is👌👌👌 let us express our appreciation and 🙏s.
@chetanmailary6900
2 жыл бұрын
Love you DHARMANNA
@prabhakarnarayanareddy9592
2 жыл бұрын
Shubodaya Sir, thank you soo much for the information.
@hemavathikumar9123
2 жыл бұрын
👏👏 Thanks for the digital library sir ! Government might take time in preserving history. But this video log is permanent 😇 video quality + edit of today's video is good 👌
@swaroop3012
2 жыл бұрын
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ನಮನಗಳು ಗುರುಗಳೇ 🙏🏽
@MysoreStudio
2 жыл бұрын
Loved the explanation well researched video Thanks to you Sir Wadiayrs of Mysore have always done the best for the Karnataka people ,but, now, who cares for the Royal Family?!? Thanks 👍🤝👍🙏
@purushothamdk5089
2 жыл бұрын
Sir, thank you for wonderful work doing
@yogendraNayak72
2 күн бұрын
Gang karkond barovnu Gangstar Obree Barthairod nam Bosssu Monsterrrr
@venkatmaiya7533
2 жыл бұрын
Super video sir...Maharajara Jana prema nijakku adbhutha... We take things for granted sitting at home. We don't even know the effort behind our daily fortunes we get.. Thanks again for the video ..
@vinodr7078
2 жыл бұрын
Superb sir. 🙏🙏
@hemanthkumar1548
2 жыл бұрын
Namsthe gurugale 🙏💐
@dayanandaarsikere6044
2 жыл бұрын
Sir supper information
@ranilingaraju7506
2 жыл бұрын
ನಾ ಕಾಣದ ಲೋಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಅನಂತ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
@sumam3394
2 жыл бұрын
Thank you so much sir.nawu Elle edru eshtu details gotthirlilla.hage kere meliro DurgambaDevinu thorisidre,ennu channagitthu.pakkane sir.M.Vishveshvaraiah awra statue with details etthu nawu Chandramouleshwara temple hatthirane edhivi,e details yella gotthirle ella.thaks a lot.
@scavengersjointfamilyunite9147
Жыл бұрын
Wow what a energy sir respect . I owe you a subscription
@vsr4838
Жыл бұрын
Thank u so much sir namma hesaraghatta hinnele thilisi kottiddakke namma hesaraghatta Namma hemme sir
@aravindjr7271
2 жыл бұрын
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏
@kishorehoysal1332
4 ай бұрын
Thanks for ur enthusiasm and we don't know about our own city
Пікірлер: 271