Pegasus Early Music and NYS Baroque
present
Nevertheless She Persisted
Barbara Stozzi: Amor Dormiglione
Laura Heimes, soprano
Deborah Fox, baroque guitar
Naomi Gregory, harpsichord
recorded live in concert, February 2, 2020
Amor dormiglione
Amor, non dormir più!
Sù, sù, svegliati homai,
Che mentre dormi tù,
Dormon le gioie mie,
vegliano i guai.
Non esser Amor, dappoco!
Strali, strali, foco,
Strali, strali, sù, sù,
Foco, foco, sù, sù!
Non dormir più, svegliati sù!
Oh pigro oh tardo
Tù non hai senso!
Amor melenso,
Amor codardo,
Ahi, quale io resto!
Che nel moi ardore
Tù dorma, Amore:
Mancava questo!
Sleepyhead Cupid
Cupid, no more sleeping!
Up, up, wake up right now,
for while you sleep
my joys sleep,
troubles are wakeful,
don’t be useless, Cupid!
Arrows, arrows,
fire,
arrows, arrows, get up, get up,
fire, fire, get up, get up!
Sleep no more; get up!
Oh you idle laggard,
you’ve got no sense!
Foolish Cupid,
cowardly Cupid,
ah, what can I do?
In spite of all my ardor
you slumber, Cupid:
that’s all I need! Trans. Richard Kolb
Негізгі бет Barbara Strozzi: Amor dormiglione
No video
Пікірлер: 1