Мне нравится, что в оригинале они желают волку удачи почти шёпотом.
@salatsgribami
Жыл бұрын
Здесь я тоже отметил что они произнесли это негромко, волку явно это не должно было быть слышно.
@Neasit.Necromancer
7 ай бұрын
@@salatsgribamiу них слух очень развит.... Дикие животные..
@user-it5nl6di5l
7 ай бұрын
Хотелось написать,но имеются предложения что не так поймут, посмотрел этот момент в оригинальном озвучивании, и есть расхождения;Лис отец говорит семейству какое прекрасное создание, пожелаем ему удачи.!
@videoroom13
Жыл бұрын
Canis lupus - Волк, или се́рый волк, или обыкнове́нный волк Vulpes vulpes - Обыкновенный лис Рensez - vous que l'hiver sera rude? - Как вы думаете, зима будет тяжелой?
@salatsgribami
Жыл бұрын
Учил латынь и никогда не слышал о таком символе в написаниии как '
@videoroom13
Жыл бұрын
@@salatsgribami не помню, где нашел перевод, кажется это была Википедия
@technoeekay1333
Жыл бұрын
@@salatsgribami последняя фраза на французском
@GANIMAT
10 ай бұрын
почему vulpes это "обыкновенный", а vulpes это "лис"?
@videoroom13
10 ай бұрын
@@GANIMAT у интернета нету на это ответа «Происходит от лат. vulpes «лиса» (архаичн. volpes); дальнейшая этимология неясна.» Наверное типо лиса лиса имеется ввиду лиса она и в Африке лиса, мол обычная лиса - лиса и лиса ничего особенного. Другие же с обозначением, например, Бенгальская лиса и т.д, а это обыкновенная
@smiley_boi
7 ай бұрын
Почему-то я немного прослезился. Саунд идеальный под ситуацию..
@tommyverceti..
7 ай бұрын
Мне 28 я мужчина и пустил слезу именно при просмотре мультфильма При просмотре нарезки не сработало ( Гениальный мульт
@user-fd8qz1im3m
4 ай бұрын
Я тоже кстати каждый раз как просматриваю слеза катится...
@loffy4866
2 ай бұрын
Тоже прослезился
@tabitha6841
Жыл бұрын
"По какой тропе пойдем: красивой или короткой? - по красивой.... - ав ништяк она еще короче" Топ мульт
@optima74
6 жыл бұрын
Этот мультфильм очень очень классный! Смотрел его много раз. Поражает всем, и декорациями и смыслом и качеством съёмок! Это произведение искусства . Рекомендую всем!
@javohir2912.
4 ай бұрын
В чем смысл
@Kelzo96
7 жыл бұрын
Это просто гениальный момент.
@ratio161803
6 жыл бұрын
not bad!
@nikita9431
6 жыл бұрын
Так что в этом моменте гениального?
@Kelzo96
6 жыл бұрын
Да хотя бы визуальная часть - идеальная симметрия, центрирование, невероятная детализация (взять, хотя бы, работу с шерстью, сейчас так больше никто не снимает), расстановка объектов в кадре (эстеты и просто люди со вкусом оценят по заслугам), создаётся особый эффект "плоскости" мира, но при этом, он совершенно живой, и дышит буквально каждой своей порой. Про диалоги я уж и молчу, тут отдельная тема для разбора нужна; отмечу разве что типичное уэсовское хождение на грани, когда современный зритель, привыкший к диснеевскому клише, сбит с толку: Уже можно смеяться, или еще нет? Юмор, который очаровывает и умиляет, а не заставляет "орать в голосинку". Витает тот самый, забытый дух детства, с его наивной простотой, с яркими красками, с нежной теплотой и первыми разочарованиями. Это бессмысленно объяснять, это нужно чувствовать. Смотреть, улавливать и впитывать.
@GodsonRiverb
4 жыл бұрын
Гениальность момента не раскрыта. Треп про детализацию мультфильма в целом сюда не пришьешь. Автор ляпнул, имхо, потому что незрелый впечатлительный юнец или баба.
@user-zw2uw8xp4k
3 жыл бұрын
Лис всегда стремился быть свободным зверем по своей природе и волк для него является идеалом, так как он не отказался от своей природной сущности. Все животные в фильме похожи на людей, кроме волка, поэтому в этой сцене показано как лис им восхищается
@user-zr7tq4jn1p
7 ай бұрын
Музыка просто восхитительная.
@ORDOsik
4 ай бұрын
Только недавно посмотрел этот невероятный мульт. Он просто шикарен . А этот момент очень сильный . ❤
@thedarkstranger8739
3 жыл бұрын
Последнюю фразу правильнее было перевести "Какое прекрасное создание..."
@ufcru
Жыл бұрын
Это правильный перевод, в оригинальном упоминается именно как зверь потому что Андерсон разделил с человечным Фоксом и волком и на картине можно посмотреть сильное противоположения. Фокс увидев как прекрасен мир зверей хотел бы быть там но ему уже не удастся это сделать потому что его останавливает человеческое чувство привязанность к своей семье вот поэтому он просто восхищается вместо того чтобы переходить.
@redrickschuhart4065
7 ай бұрын
кто тебе это сказал?
@takakanonumagraceful5922
3 ай бұрын
@@redrickschuhart4065"what a beautiful creature..."
@redrickschuhart4065
3 ай бұрын
@@takakanonumagraceful5922 и? что дальше?
@takakanonumagraceful5922
3 ай бұрын
@@redrickschuhart4065 ты спросил кто сказал, я тебе написал то что было в оригинале, ещё вопросы?
@MrTrampk
6 жыл бұрын
Лучший момент во всех мультфильмах, что я видел....
@Zelensky_Pavel
3 ай бұрын
Мне ещё больше чем этот понравился момент с "печенюшкой" в следующем мультфильме Андерсона "Остров собак"
@inostranec2.0
7 ай бұрын
Это всё равно что человек скажет " я боюсь потерять человечность".
@liljorjo2346
9 ай бұрын
просто вау . слезы капали ручьем от трепета этого момента
@ivangordiza3361
7 ай бұрын
Ну почему же так берет за душу!!!)
@TumsoAliev
Жыл бұрын
Удачи, волк!
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
Удачи волк.... ✊
@ktotoktotoev4280
Жыл бұрын
Спасибо ребят
@Alookey
Жыл бұрын
@@ktotoktotoev4280 ты тигр брат
@_Porsh_
Жыл бұрын
Смотрел в детстве этот мультик. Ностальгия
@user-lj8ks3bg8t
8 ай бұрын
Я не смотрел этот мультфильм. Но почему то смотрю это видео 18ый раз подряд
@TheTranscendentForce
8 ай бұрын
В человеке множество процессов, в том мыслительных, могут не восприниматься сознанием, однако они могут заставлять человека принимать решения и осуществлять действия в обход сознания, вообще игнорируя его мнение.Более того, большинство из них сознание даже не регистрирует. Вот сейчас вы зарегистрировали какую-то странность, которую не ясно как можно объяснить.Поскольку задать своему подсознанию вопрос так чтобы быть даже в удовлетворительной степени уверенности что это именно оно дало ответ(и не соврало до кучи) - принципиально невозможно, остаётся только гадать зачем оно хочет это смотреть. Имхо, в этой сцене есть что-то "настоящее", что бы это не значило.
@Ivan_strong
8 ай бұрын
@@TheTranscendentForce мне очень понравился Ваш комментарий. Выразили мои мысли. Это отчасти по Витгенштейну: о вещах, о которых нельзя говорить, следует молчать. Если найдёте время, посоветуйте пожалуйста, книги и/или фильмы на свой вкус, буду благодарен. С уважением
@TheTranscendentForce
8 ай бұрын
@@Ivan_strong можете ли Вы допустить реалистичность нижеописанного сценария? я предложу 2 книги и одно упражнение и Вам,после должного приобщения к этой троице больше никаких других книг, идей , концепций, приемов, подходов и так далее, в общем и целом,больше может и не потребуется в принципе. Ибо вы сможете и так решить почти любые мыслимые задачи, как внутренние так и внешние. Тут есть очевидные исключения вроде изучения иностранного языка, но это не суть.
@Ivan_strong
8 ай бұрын
@@TheTranscendentForce спасибо за быстрый ответ! Да, напишите, пожалуйста.
@TheTranscendentForce
8 ай бұрын
@@Ivan_strong хорошо, тогда я напишу сегодня-завтра, с некоторыми, как я считаю необходимыми, собственнымми комментариями, поскольку на первый взгляд может быть неочевидна важность или природа воздействия описываемых концепций.
@tomygafylo2845
Жыл бұрын
Мелодия из фильма Звёздные врата, Атлантида. Момент где прощаются с доктором Бекитом.
@ursullateona
7 ай бұрын
Если ты мне найдешь эту мелодию, я назову сына в твою честь
@@ursullateona Ну все теперь назовешь сына ГИРЕЙ)))
@Comrade_1917_
Жыл бұрын
Музыка просто шикпрна
@user-co2tc1bb3t
Жыл бұрын
Согл согл
@Ofwgktabang
Жыл бұрын
А есть название?
@Comrade_1917_
Жыл бұрын
@@Ofwgktabang просто загугли эту тему с волком.
@DmitryTarkovsky
7 ай бұрын
@@Ofwgktabangесть
@romkar09
8 ай бұрын
Пересмотрел куча раз
@Ivan_strong
8 ай бұрын
*Пролетая над гнездом кукушки*
@shumer9065
8 ай бұрын
Шедевральный мультик
@timur5241
4 жыл бұрын
Волку вообще пофиг. Он просто смотрит на них)))
@user-kr7ls7ej6w
29 күн бұрын
Каждый волен сделать анализ индивидуально. Это и предлагает режиссер в данном фильме. Ты как раз сделал свой анализ. Так бывает когда мозг в размер в грецкий орех) но тебе от этого не плохо. Поздравляю.
@maketuremurat
22 күн бұрын
@@user-kr7ls7ej6w как же ты красиво ответил, великолепно
@naimanqarakerei
3 жыл бұрын
сука самый недооцененный фильм
@user-dn7dq7nl6y
3 жыл бұрын
Почему недооценённый? Много номинаций и отличные отзывы как от критиков, так и от зрителей
@T0hP
5 ай бұрын
В русском дубляже голос приятней. Если бы ему дали и английскую версию озвучить, то фильм не провалился бы в прокате и не был бы просто лауреатом оскара, а получил бы его.
@user-kr7ls7ej6w
29 күн бұрын
Ни разу не правда. Оригинал идеальный.
@afm5785
Жыл бұрын
Мне ведь не одному кажется что голос Владимира Антоника мистеру Фоксу подходит больше, чем голос Джорджа Клуни? Но вот за правильную передачу тона и настроения не берусь.
@redrickschuhart4065
7 ай бұрын
больше
@andeypastuchenko6355
4 ай бұрын
Получается лис всё время боится потерять свой статус и человечность но отдает дань уважению храбрости и своьоде волка
@user-kr7ls7ej6w
Ай бұрын
Лучший коммент к данному видео
@boiboidip
2 жыл бұрын
Ноканецта нашол это мультфильм 😭😭😭😭😥😓😢😰🎉🎉🎊🎉🎊🎉🎊🎉
@user-qp2ci6oc2b
6 ай бұрын
Ещё прикольный помент где они с барсуком ругаются.
@user-dy9pk6gc2d
3 жыл бұрын
Самый недооцённый мультфильм
@balto3254
Жыл бұрын
1:13 голос Феди из Кухни
@zombe9145
Жыл бұрын
Тож заметил
@salvadoredali3458
Жыл бұрын
Вообще не похож
@balto3254
Жыл бұрын
@@salvadoredali3458 посмотри полностью сам мульт и услышишь его голос
@arthurwilliamson8145
2 ай бұрын
-Не оборачивайся! *Все обернулись*
@user-rt8vc1yw9e
2 жыл бұрын
Шикардоспусфулпулкус
@jakakmatov3948
7 ай бұрын
еще раз убеждаюсь что русский дубляж самый лучший, лучше чем оригинал
@IonProton
Жыл бұрын
Похоже он не знает))
@good_guy777
Жыл бұрын
Канис лупус. Вулпус вулпус
@mansuoleran7605
Жыл бұрын
Кунис лингус
@good_guy777
Жыл бұрын
@@mansuoleran7605 Лёхис Щербус
@steiner7045
8 ай бұрын
ебааааа... их словно под наркотой приходом убио))) просто аъаъаъъаъаъа топ мега топ.
@starley1978channel
4 жыл бұрын
Так же круто как мультфильмы Норштейна
@syrttanbekovag2679
Жыл бұрын
Можете пожалуйста написать это какая озвучка?
@vonKondr
8 ай бұрын
А в реальности волки оставляют от лисиц только клочок хвоста...Но и те, и другие - красивые звери.
@custertroy7102
7 ай бұрын
В реальности и козлы с тиграми дружат
@salvadoredali3458
Жыл бұрын
За лупус лупус
@awvlk
2 жыл бұрын
Пожалуйста, скажите мне, что за музыка играет на фоне
@s0_aw3s0m3
2 жыл бұрын
Alexandre Desplat - Canis Lupus
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
Тоже хочу узнать...
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
Удачи волк...
@misterandersen7323
Жыл бұрын
@@user-zb9ng7kv8h Alexandre Desplat - Canis Lupus
@MrSpaceAngel
8 ай бұрын
Canis lupus - Vulpes vulpes
@bebesbaba3829
3 жыл бұрын
озвучка конечно...
@Lavender1273
Жыл бұрын
Мы ржали с этого момента)
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
Кто до них ездил на маленьком мотоцикле????
@legendshon3
6 жыл бұрын
Конец когда в 1 раз смотрел давно, воообще не понял
@egorchikdnepr
Жыл бұрын
Просто космос
@user-xg9wj1et2k
Жыл бұрын
почему этот момент меня пугает?😮
@user-id9kf5nr3l
Жыл бұрын
У тебя волкофобия
@user-xg9wj1et2k
Жыл бұрын
@@user-id9kf5nr3l у тебя тоже ?😯
@mrcream6193
Жыл бұрын
8лет ашалет
@foxyfire8667
3 ай бұрын
А что за музыка? 😊
@andreyhomenko5172
8 ай бұрын
И вскидывают кулак в жесте испанских антифашистов...No pasaran,товарищ волк✊.
Вот,пожалуйста возьми: Александр Деспла-Canis Lupus
@user-mi1wi7nh3j
5 ай бұрын
Кино косуу его не показывайте... Мы и сами видим изъяны!!!
@user-zz1yh5jw7j
5 ай бұрын
В чём вообще смысл сцены? Может кто знает?
@satanlucifer716
4 ай бұрын
Волкофобия, страх стать настоящим зверем. Тоже самое, что сказать "Я боюсь потерять человечность"
@legendshon3
6 жыл бұрын
голос похож на стиль голоса дружко. Его хрен конечно дружко будет озвучивать, но было бы угарно
@user-xv9yp3uh7w
3 жыл бұрын
А в оригинале лиса озвучивал Джордж Клуни.
@user-oh9rh9ps1y
2 жыл бұрын
Зиганули тупа
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
У волка ваще зачëтная зига!!!!
@dikloni7897
Жыл бұрын
А в чем гениальность этого момента? Обьясните
@Ilyusyaolegovich
Жыл бұрын
В музыке
@dikloni7897
Жыл бұрын
@@Ilyusyaolegovich Яснее не стало, но спасибо
@user-ex1ni8cy6o
Жыл бұрын
Мистер Фокс, на протяжении фильма говорит, что все таки мы дикие звери, особенно применяя это на себя, ведь повествование начинается с того, что он вместе с будущей супругой крадет куру из курятника, как и свойственно дикому зверю, а тем более лису. Позже супруга просит его оставить это занятие, на что мистер Фокс молчаливо соглашается, устраивается работать в газету, покупает дом надереве и воспитывает сына, однако не комментирует причины своего решения отказаться от грабежей, внутри он все же не может пойти против своей природы и совершает набеги на сараи бизнесменов, сначала курятник, потом мясокомбинат, а затем и завод по производству сидра, В финале он встречает волка, олицетворение дикой приророды и первобытных потребностей, в этот момент он понимает, что такой же зверь, однако он не может отказаться от взятых на себя обязательств и вновь подставить семью и весь лес. От этого он обраняет слезу, однако не решается вернутся в первобытную среду обитания. В целом это мультик про людей, о том, что часто мы становимся заложниками обстоятельств и занимаемся тем, что нам не нравится и не по нутру, но вынуждены быть такими, так как окунеулись в это уже с головой, мало кто может все бросить и жить так, как считаем нужным, а не по общепринятым обществом правилам и канонам.
@user-zb9ng7kv8h
Жыл бұрын
Удачи волк....
@user-ex1ni8cy6o
Жыл бұрын
@@user-zb9ng7kv8h Canis Lupus?
@user-lj3cl5vs2r
Жыл бұрын
Я ничего не понял В чëм смысл данной сцены?
@user-dt6og2tm2m
Жыл бұрын
Цивилизованная сторона человека и другая сторона животной сущности (олицетворяет волк), между ними нет понимания слова , но понимание должно быть. И это чувства что понимается как жест, чтото которое не обьяснить словами, а должно пониматься чувствами, внутренним миром каждого. Рука поднятое вверх озночает мир, согласие что мы сосуществуем, что мы единое. Лис говорит что боится волков(волкофобия) тем самым говорит что боится самого себя, своего животного начала. Но перед моментом поднятия руки он пускает слезу ткм самым рисуется момент принятия себя и торжество в поднятой руке. Он принял себя, он обрел гармонию и потерял страхи
@user-lj3cl5vs2r
Жыл бұрын
@@user-dt6og2tm2m спасибо
@Sky_0002
Жыл бұрын
@@user-lj3cl5vs2r секис
@Kotano
5 ай бұрын
Мне кажеться телезритель и есть Волк.потому что они ехали и обернулись в нашу сторону.и потом когда остановились волк оказался вообще в другой стороне
@javohir2912.
4 ай бұрын
Ничего не понял
@lozhechka.
Жыл бұрын
Перевод ужаснишый
@ilangilang4435
Жыл бұрын
Никто не заметил что лис задает ему вопросы на русском и на латыни, а затем говорит не знает ни английского ни латынь?)
Пікірлер: 181