KZ
item
Негізгі бет
Трендинг
Журнал
Ұнаған бейнелер
Ең жақсы KZitem
Фильм және анимация
Автокөліктер мен көлік құралдары
Музыка
Үй жануарлары мен аңдар
Спорт
Ойындар
Комедия
Ойын-сауық
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
Ғылым және технология
Кіру
Тіркелу
Кіру
Тіркелу
Негізгі бет
Трендинг
Журнал
Ұнаған бейнелер
Ең жақсы KZitem
Фильм және анимация
Автокөліктер мен көлік құралдары
Музыка
Үй жануарлары мен аңдар
Спорт
Ойындар
Комедия
Ойын-сауық
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
Ғылым және технология
Негізгі бет
変面、日本語バージョン作ってみた
No video
Күн бұрын
変面、日本語バージョン作ってみた
Рет қаралды
12,549
はっぱっぱぱあこ
1
1
ジャオホイ劇団、外国人住宅の庭で変面を披露しました。
Жүктеу
Пікірлер: 14
@user-eg8li4ui7j
10 ай бұрын
変面大好きな者です、日本語訳有り難うございます。 変面師さんの演技が皆さんに楽しんでもらいたいと気持ちが伝わってきますね。
@user-mo4nu3jp3w
10 ай бұрын
励みになるコメントありがとうございます。演者は私の所属する劇団の団長で御年70歳になる女性変面師です。常にパワフルで、皆が楽しめる舞台パフォーマンスを追求しておられます。熱意が伝わり、大変嬉しく思います☺️
@user-bi5bc2mj8b
10 ай бұрын
@@user-mo4nu3jp3w2:55 2:55
@user-mo4nu3jp3w
11 ай бұрын
(歌詞) 自然に富む地よ 我らが四川に 摩訶不思議なる神秘の技あり 生き生きした表情 胸熱く震える それは川劇の舞台 その一幕 変面 変化 変化 ご覧 ご覧 風のよう 雷のよう ご覧 ご覧 変化 変化 ああなんてロマンチック 変化は瞬く間 達人は容易いさ 近づいて見ても 前から見ても後ろから見ても 遠近左右上下縦横 どこから見ても 驚きは新鮮 首ひと振り 顔つき一変 瞬きする間もない 実に巧妙 川劇の変面 四川から世界に轟く名 変面 (素敵だわ 素晴らしいわ すごいわ 上手いわ 神だわ) (不思議だわ 美しいわ スペシャル ミラクル ダイナマイト) 変化 変化 ご覧 ご覧 風のよう雷のよう ご覧 ご覧 変化 変化 ああなんてドラマチック 変化は瞬く間 達人は容易いさ 近づいて見ても 前から見ても後ろから見ても 遠近左右上下縦横どこから見ても 驚きは新鮮 次から次 ほらまた一変 赤に黄、白、青 変化激しく 進化重ねる 太古より受け継がれし伝統 変面 色とりどりに変化し 強者達の争い 四川の男女恋模様 中華の民心描く 栄華は絶えぬ いく千の花の園 変面面‼️
@iku3005
10 ай бұрын
日本語だと どうなのかなと思ってました 本当に変面のように どんな時にでも 対応できる自分でいなさいと 教えられたような気がします
@user-mo4nu3jp3w
10 ай бұрын
先行の訳詩に多少アレンジを加え、曲に乗っけてみたのですが、そのように生き方を示す内容と受けとめてくださり、とても嬉しく思います‼️変面=どんなときにも対応できる強い自分、逆に学ばせて頂きました。コメントありがとうございます‼️
@mamefuku54
8 ай бұрын
ナイス
@user-mo4nu3jp3w
8 ай бұрын
ありがとうございます☺️
@user-zo1qj6tg8k
5 ай бұрын
なんだコレ😂😂変な日本語😂
@user-mo4nu3jp3w
5 ай бұрын
いかにも(笑)
@carlosnishio
5 ай бұрын
高いところ、声出てないがな笑 おもしいろいからいいけど😆
@user-mo4nu3jp3w
5 ай бұрын
だからよ(笑)地声低いからだはずです😅
@lonvic8220
5 ай бұрын
歌は苦手ですか?
@user-mo4nu3jp3w
5 ай бұрын
好きではあるが得意とは言い難し(笑)
Пікірлер: 14