(c) Zuiyo Enterprise / Nippon TV / Kyowa Advertising, 1983.
Fragmento del primer episodio de «Biniky, la dragona rosa» (a veces transcrito como «Biniki») con el doblaje en castellano que IVEX Films editó en vídeo en 1988. Fue una edición exclusiva para alquiler, prácticamente imposible de conseguir hoy día y de la cual no se conservan copias ni siquiera en el Depósito Legal.
En realidad, esta serie japonesa titulada originalmente «Pyua-tou no Nakama-tachi» y en inglés «Serendipity the Pink Dragon», había llegado a nuestro país dos años antes, en 1986, cuando la Segunda Cadena de TVE la emitió exclusivamente en Cataluña y doblada al catalán. Y si es difícil conseguir algo en castellano, en catalán es directamente imposible.
En realidad, es casi imposible conseguir algo de esta serie en cualquier idioma, pues de hecho a día de hoy continúa inédita en DVD incluso en Japón.
Негізгі бет «Biniky, la dragona rosa» (1983) - Fragmento del primer episodio
Пікірлер: 19