Uyghur Music Video in Chinese by Askar Huilang.
This video is unusual because although it is produced by a Uyghur artist and seems to be about the Uyghur people it is sung mostly in Chinese. Can any of the Uyghurs and Chinese out there tell me more about this video?
Here is my translation of the Chinese, (keqerung mening uyghurqe yakhxi emes!)enjoy. Thanks to slash502 for helping me figure out the chorus.
Blessing
I rush in every direction
Every where searching,
Searching for myself.
I come across an old beggar and
Hear of your legend.
Returning home
I tear up the book there,
Searching for your deeds.
I turn back and forth
Through the history but
You yourself are not there.
If Allah tells me!
I can pray for you
For you sing a song.
If Allah tells me!
transform my everything,
Change the dreams of my past.
If Allah tells me!
I can pray for you
For you sing a song.
Sing to the earth's every village,
Awaken the sheep sleeping soundly there.
yeee...
(Uyghur Lyrics)
yeee...
I rush in every direction
Every where searching,
Searching for myself.
I come across an old beggar and
Hear of your legend.
Returning home
I tear up the book there
Searching for your deeds.
I turn back and forth
Through the history but
You yourself are not there.
If Allah tells me!
I can pray for you
For you sing a song.
Негізгі бет Музыка Blessing, 祝福
Пікірлер: 108