Manjusri Mantra:
www.amazon.com/...
www.amazon.com/...
Om Ara Pa Ca Na Dhih (Sanskrit)
or
Om Ara Pa Za Na Di (Tibetan)
or
Om Ara Ba Za Na Di (Chinese)
(as pronounced in the song and in chinese tradition)
Manjusri fue un discípulo del Buda histórico : Sakyamuni, reconocido por su sabiduría, profunda inteligencia y clara habilidad verbal. Junto a Sakyamuni y su discípulo Samantabhadra, forma la Trinidad de Sakyamuni. Manjusri es también uno de los Ocho Bodhisattvas de la Sabiduría y uno de los Trece Budas Japoneses. En el budismo tibetano, se suele representar como una trinidad junto a Avalokiteshvara y Vajrapani.
Dentro del budismo tibetano, se considera que Manjusri es un Yidam, es decir, una deidad totalmente iluminada que se utiliza como foco para la meditación. Durante la práctica de estas meditaciones, uno se identifica con la imagen divina, percibiendo su propia naturaleza búdica a través de estas visualizaciones.
Manjushri se representa como una deidad masculina. Se muestra sentado en la posición del loto, con una espada (a veces flamígera) en la mano derecha y un libro sobre una flor en la izquierda. La espada simboliza la sabiduría que permite al creyente cortar las ataduras con el mundo engañoso que nos muestran los sentidos. El libro es el Prajnaparamita ("Perfección de la sabiduría"), uno de los textos más influyentes de la doctrina mahayana. Algunas variaciones sobre esta imagen tradicional muestran a Manjusri abrazado a una figura femenina, simbolizando la unión del espíritu y la materia.
El mantra de Manjusri se utiliza tradicionalmente en el budismo tibetano para aumentar la sabiduría y mejorar las habilidades para el debate, la memorización y la escritura.
Sanskrit: मञ्जुश्री
Chinese: 文殊 or 文殊師利
Japanese: 文殊 or 文殊師利
Thai: พระมัญชุศรีโพธิสัตว์
Tibetan: འཇམ་དཔལ་དབྱངས།
Mongolian: Зөөлөн эгшигт
Korean: 문수보살
Vietnamese: Văn thù sư lợi
This mantra is believed to enhance wisdom and improve one's skills in debating, memory, writing, and other literary abilities. "Dhīḥ" is the seed syllable of the mantra and is chanted with greater emphasis.
Mañjuśrī (Skt: मञ्जुश्री) is a bodhisattva associated with transcendent wisdom (Skt. prajñā) in Mahāyāna Buddhism. In Esoteric Buddhism he is also taken as a meditational deity. The Sanskrit name Mañjuśrī can be translated as "Gentle Glory". Mañjuśrī is also known by the fuller Sanskrit name of Mañjuśrīkumārabhūta.
Scholars have identified Mañjuśrī as the oldest and most significant bodhisattva in Mahāyāna literature. Mañjuśrī is first referred to in early Mahāyāna texts such as the Prajñāpāramitā sūtras and through this association very early in the tradition he came to symbolize the embodiment of prajñā (transcendent wisdom). The Lotus Sūtra assigns him a pure land called Vimala, which according to the Avataṃsaka Sūtra is located in the East. His pure land is predicted to be one of the two best pure lands in all of existence in all the past, present and future. When he attains buddhahood his name will be Universal Sight. In the Lotus Sūtra, Mañjuśrī also leads the Nāga King's daughter to enlightenment. He also figures in the Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra in a debate with Bodhisattva Vimalakīrti.
Wisdom is the most honored virtue in Buddhism. It is called the Mother of all
Buddhas. Wisdom is the only path to make possible the great bliss of total
freedom from suffering of all living beings.
In his fundamental form he sits on a lotus holding a double-edged flaming sword
(to cut through illusion) in his right hand and a blooming lotus that supports
the manuscript of the Prajnaparamita Sutra (to revealing the transcendent wisdom
of Buddha's teaching) in the left hand
No tengo quién lo interpreta, ésta versión la encontré en mi biblioteca de mantras budistas pero ignoro su procedencia, sólo que es de 1990 y no es muy conocida.Si alguno de ustedes conoce a la intérprete le agradecería si me lo hace llegar.Gracias!!
@VictoriaPazOK
Негізгі бет Bodhisattava Manjursi Mantra Budista (sabiduría,memoria y escritura)
Пікірлер: 16