Bore Olam
Creador del Universo
Canta: Yaniv Ben Mashiaj
Shuv Ole HaYom
Vuelve a Pasar El Dia
The day goes by again
Mitgashem Jalom
Llueven los Sueños
Dreams are pouring down
Misaviv Olam, Yafe Poreaj
A mi alrededor florece el mundo, maravillosamente
The World blooms wonderfully around me
Ahava Gedola Sholeaj
Enviando un Inmenso Amor
Sending great love
Va'Ani Tzojek, V'Libi Shotek
Y Yo me sonrió, Y mi corazón se calla
And I smile, and my heart is silence
Lo Motze Mila Shemetaeret
No encuentro palabra que pueda explicar
I can't' find words that can explain
Et Ha'argasha, hargasha Haneederet
Este sentimiento, sentimiento maravilloso
This feeling, wonderful feeling
Ata Eli, She Yoshev Tamid Lemaala
Tu eres mi D-os, que reside siempre en la inmensidad de los cielos
You are my Elohay, that resides always in the heavens
Ata Eli, Shemeir Li Et Halayla
Tu eres mi D-os, Quien ilumina mi Oscuridad
You Are my Elohay that lights my darkness
Bizjutja Shalva Ani Yodea
Por Ti sé lo que es La Tranquilidad
Because of you I know tranquility
Bizjutja Kol Rega, Ha Osher bi noguea
Por Ti, cada momento, La felicidad es la que me guía
Because of You, every moment, happiness guides me
Bore Olam, Mode al Hakayam
Creador del Universo, Te agradezco por la existencia
Creator of the Universe, I thank you for existence
Gam im Lifamin Kasha HaDerej
También cuando a veces es difícil el camino
Also, when the path is difficult
Shuv Nafshi Toda Omeret
Vuelve mi alma a agradecerte
My soul, again gives You thanks
Bore Olam, Mode al Hakayam
Creador del Universo, Te agradezco por la existencia
Creator of the Universe, I thank you for existence
Ve im Lifamin Kasha HaDerej
Y si a veces es difícil el camino
And if the path is difficult
Shuv Nafshi Toda Omeret, Bore Olam
Vuelve mi alma a agradecerte, Creador del Universo
My soul, again gives You thanks
Ma Sheyesh Balev, Gam in ze Koev
Lo que hay en el corazón, también si es doloroso
What is in the heart, if it is also painful
Rak Ata Eli, HaTov Yodea
Solamente Tu D-os mío, lo bueno conoces
Only You my Elohay knows good
V'Oti Tamid Shomea
Y a mí siempre me oyes
And You always listen to me
Ani Adam, Lo Mamash Mushlam
Soy un hombre, verdaderamente no integro
I am a man, really not wholesome
V'nafshi Bein Tov, vera nodedet
Y mi alma esta solitaria entre el bien y el mal
And my soul is lonely between good and bad
Ve'et Hashvilim Leor Lomedet
Y los senderos de la luz aprende
And the ways of light is learning
Ata Eli, She Yoshev Tamid Lemaala
Tu eres mi D-os, que reside siempre en la inmensidad de los cielos
You are my Elohay, that resides always in the heavens
Ata Eli, Shemeir Li Yom Halayla
Tu eres mi D-os, Quien me ilumina en el dia y la noche
You Are my Elohay, Who always lit up my day and night
Bizjutja Shalva Ani Yodea
Por Ti sé lo que es La Tranquilidad
Because of you I know tranquility
Bizjutja Kol Rega, Ha Osher bi noguea
Por Ti, cada momento, La felicidad es la que me guía
Because of You, every moment, happiness guides me
Leja Bore Olam
Por Ti Creador del Universo
Because of You, Creator of the Universe
Mode al Hakayam
Te agradezco por la existencia
Gam im Lifamin Kasha HaDerej
También si a veces es difícil el camino
Shuv Nafshi Toda Omeret, Bore Olam
Vuelve mi alma a agradecerte, Creador del Universo
Bore Olam, Mode al Hakayam
Creador del Universo, Te agradezco por la existencia
Ve im Lifamin Kasha HaDerej
Y si a veces es difícil el camino
Shuv Nafshi Toda Omeret, Bore Olam
Vuelve mi alma a agradecerte, Creador del Universo
Tamid Ze Matjil Veze nigmar
Siempre este empieza y termina
Always this begins and ends
Bore Olam
Creador del Universo
Erev Tov L'jem
Toda Raba, V'shalom Alejeim
Muchas gracias, y la paz sea con ustedes
David Ben Yosef
דָוִד בֶּן-יוֹסֵף
Негізгі бет Bore Olam/Creador del Universo/Creator of the Universe Subtiulos DBY
Пікірлер: 27