A short English-subbed clip of Botan talking about Aloe the day after her graduation. Key point being that all of the 5th Gen, Aloe included, will have to move on in life. Although Aloe has graduated, it's still possible for her to explore new horizons in the future. Letting go of this matter doesn't mean that Aloe will be forgotten either.
========================================
Special thanks to Conspite and roro for reviewing and providing me feedback on my drafts! :)
========================================
Botan has been really strong for these couple of streams and I really respect that. I don't really know much about Botan, but it's hard to keep up a strong front, so I'm thankful to Botan for taking up this role. All the best to the 5th Gen in their future endeavours!
Since I subbed this clip mainly to give the Manotomos a peace of mind with some closure about stuff regarding Aloe after she graduated, feel free to yoink the subs if you're planning to do a more complete and longer TL of this segment.
========================================
Art Source: Kukie nyan ( / kukie_nyan )
Stream Source: • 今日も一日がんばるぞいぞい
About the Streamer
=================
Name: Shishiro Botan (獅白ぼたん)
Twitter: / shishirobotan
KZitem: / @shishirobotan
"The mind of a lazy house cat in the body of a fearsome white lion. She’s conscientious and will finish what she has started, but good luck getting her to start."
Botan is a really good gamer, particularly in FPS games. She's really chill, even when playing horror games. She also seems to be really good at video editing and production.
___________________________________________________________________________
Hololive unofficial fan wiki: hololive.wiki/
Remember to respect Hololive's live stream etiquette:
1. Keep the chat relevant to the streamer.
2. Keep the chatting pre-stream to Reddit/Discord. Fans don't appreciate the chat being cluttered up even pre-stream.
A simple guide to VTuber etiquette: idolactivities...
TL;DR: Exercise common sense and don't bring in Twitch stream culture.
Негізгі бет Botan talks about Aloe and moving on [Hololive]
Пікірлер: 269