We call it the "freeway" as well as "highway". The "express way" is a faster lane on the freeway.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
interesting! I’ve only ever called it an expressway
@brookechanelco.1035
3 жыл бұрын
Yes, in California it’s called the freeway. Smaller roads are called the highway.
@kathyw.3146
3 жыл бұрын
Ebony Glass in Chicago it's just expressway all day long.😄 Or E-way for short.
@ED11116
3 жыл бұрын
They are navy blue and baby pink women’s knickers 🤣 Women wear knickers, men wear pants🤣
@nowarah196
3 жыл бұрын
Yesss knickers 🤣
@italian.greyhoundpupz4057
3 жыл бұрын
Men wear boxers
@andybaker2456
3 жыл бұрын
I think a dummy is called a dummy because it's a 'dummy nipple', used to calm a child down when they can't be breastfed.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Interesting!
@pjtufty66
3 жыл бұрын
Dummy is used as a replacement for real versions . Crash test dummies Window dummies ( mannequins) So on & so on .
@SiEmon_E
3 жыл бұрын
I would say dummy derived from the word dumb, as in keeping the child speechless, quiet, not making noise. Ya feel me. Which does make sense. Fun vid, blessed 😉
@pjtufty66
3 жыл бұрын
@@SiEmon_E it originates from someone who can not speak . Dumb = unable to talk ,, make noise etc .
@andybaker2456
3 жыл бұрын
Well, some of these responses are an interesting interpretation of why a dummy is called a dummy. But a quick Google search shows the general consensus to be that it's an abbreviation of "dummy teat" or "dummy nipple". So, go on thinking that it's because it makes the baby dumb if you want, but it's really just a big old fake (or dummy) rubber nipple! 😉
@Franck_Major_X
3 жыл бұрын
Fun fact: that video you were in the car was the one that brought me here in this channel.
@carlascalling
3 жыл бұрын
"The word soccer comes from an abbreviation for Association (from Association Football, the 'official' name for the game) plus the addition of the suffix -er. This suffix (originally Rugby School slang, and then adopted by Oxford University), was appended to 'shortened' nouns, in order to form jocular words." so I guess soccer is a British word? lol
@matthewblott
3 жыл бұрын
I just typed this out then scroll down and see someone's written the same as me already :-)
@CallMeMaykes
3 жыл бұрын
I’d love to see a mukbang, y’all reacting to popular videos (ie reels/Tiktok), some type of competition between you two playing a game, taste testing foods/snacks from around the world 🤗🤗
@RSARAAAAAA
3 жыл бұрын
The most shocking thing about this video is that i cant believe i've been watching paige for the last two years! oh how time flies!!!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
yayyyy I'm so happy you're here!!
@dwhetsel695
3 жыл бұрын
Love your collabs with Mike! I just looked up the origin of the word cookie: The American use is derived from Dutch koekje "little cake," which is a diminutive of "koek" ("cake"), which came from the Middle Dutch word "koke". 🤷♀️
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
interesting!! thanks for looking it up 😆
@xxxmickyxxx3
3 жыл бұрын
Yeah I use to say Hoover (I'm British) all the time but switched to vacuum as that is the correct word. Hoover is a brand, and for some reason people in the UK just call a vacuum a Hoover 😂😂
@olajong2315
3 жыл бұрын
so many things in the US are known only by their brand name as well
@laflaf125
3 жыл бұрын
4:55 I believe that biscuit comes from the French word for biscuit which is the same word. If you break down the word into two is 'bis' = two and 'cuit' = cooked. So it means cooked twice I assume that traditionally it must have been cooked two times. Even the American word for it 'cookies', refers to it being cooked (even though I think its more accurate to say that it is baked)
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Wow! Thanks for this info!
@lisac5670
3 жыл бұрын
Yeah Mike!! I have watched the shout.. but something is special when you and Mike get together... 😊
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😊😊😊
@floridababe05248
3 жыл бұрын
I’m American and have no idea why Fútbol is called Soccer and American Football is the name, especially since you are mainly holding the ball.
@deborahrose648
3 жыл бұрын
The British who say period, either are getting from the US. Period is associated with women or a study time. We say full stop
@TomboyNatzz
3 жыл бұрын
Girl's underwear are NEVER called pants. They are knickers! (nick-urse)
@deborahrose648
3 жыл бұрын
Motorway is for high speed driving.... Between cities.....
@volkova6209
3 жыл бұрын
between cities? what?
@SiEmon_E
3 жыл бұрын
Pavement is so called because they're generally covered with what's we call paving stones or paving slabs made from concrete.
@fdoctor79
3 жыл бұрын
Sooo excited to see Paige & Mike aka "P.M." back together again. I love these types of collaborations. Be well and stay safe! Tfs
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
☺️☺️☺️
@MajesticJewnicorn
3 жыл бұрын
All aboard the banter train! With Paige and Mike, thank you for the best journey and ride. Love LOVE LOVE your collaborations, definitely making me smile during these times. Thank you for finding a way to collaborate in a safe manner. I love you both 💜💜💜💜
@CirrenaMarie
3 жыл бұрын
My British friends always give me a hard time for the American terms I use 🙃
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😆😆
@マライカのスクラップブック
3 жыл бұрын
I’m gonna watch this later but I just have to say thank you for blessing us with 30 mins of this!! 😍
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
☺️☺️💖
@jamaicasadonis
3 жыл бұрын
Paige, I was so happy to see this video.. feel like you did this one for me! 😂😂 I was one of the people requesting another collab video with you and Mike. Another classic video!
@michelleg9781
3 жыл бұрын
We love Mike!!! 👏🏼👏🏼👏🏼🤍🤍🤍
@kathyw.3146
3 жыл бұрын
Yes in Chicago that's the expressway. And the pamties are PINK and blue. 😄
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😆 thanks Kathy!
@anastazialee7717
3 жыл бұрын
I would actually disagree with Mike and say it’s not about having chocolate chips in but the way in which it’s cooked. Cookies are baked once and biscuits are baked twice, which accounts for the difference in texture. They don’t have to have chocolate chips as we also have oat and raisin cookies. The texture of these cookies differ from the texture of biscuits which are crunchier.
@colettemccullough1586
3 жыл бұрын
I like when you guys get together it look like your having so fun and with the comparisons. it teaches me a little bit so when I get a chance to get over there I know what to say and know what not to say
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Thanks so much Colette! Glad to hear that 😊
@queenbt2843
3 жыл бұрын
Omg I love this! LOL my favorite part was the FULL STOP/PERIOD. You guys are too silly!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Hahah so happy you enjoyed it!! ☺️
@arochester5310
3 жыл бұрын
Haven’t heard a Brit say underpants and I’m born here. Usually say underwear, knickers for women and pants for men.
@DavieD609
3 жыл бұрын
Mike is that dark chocolate snack we need right now
@keepinitkawaii
3 жыл бұрын
When i went to driving school( in America) my teacher and all our textbooks used "indicator" as well. I think we just choose to use "turn signal".
@tracybaker3272
3 жыл бұрын
Cute! Good to see the differences. Interesting and I actually like some of the French terms.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😊
@rxnaix
3 жыл бұрын
We from the uk says panties as well… pants are normally what men wear and panties are what women wear. Loved watching this video btw ❤️
@fluttie64
3 жыл бұрын
My first video of you was with Mike immediately subscribed and I have been a fan since!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Yayyyy!! ☺️
@realghanaiangirl1418
3 жыл бұрын
I know some people call the vest thing a singlet in the UK
@juliajones2283
3 жыл бұрын
Always enjoy a Paige and Mike vlog. X
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Thanks Julia! 😊
@Viperveteran
Жыл бұрын
With the first one it depends on the size, if it is small then it is a biscuit but if it is say as big as someone's palm then we call it a cookie.
@staciamj1
3 жыл бұрын
It’s from a Dutch word meaning ‘small or little cake’. So yeah take that Brits.
@ED11116
3 жыл бұрын
But they’re not soft and spongy like cakes are 😂 Don’t get us Brits started on the “Are Jaffa Cakes biscuits or cakes?” debate either 😂
@osmaniqbal8354
3 жыл бұрын
Mike with the Killa Villa Wu Tang shirt 🔥🔥🔥
@MetalRocksMe.
3 жыл бұрын
Nought meant nothing to Paige when she heard it and it literally means nothing! 😂 😂
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
🤣🤣🤣
@Sladovsky1
3 жыл бұрын
That is a funny one. Nought is nothing, but you can't always use instead of nothing. For example, you can't say I've got nought to drink. You use nought in specific context I believe.
@MetalRocksMe.
3 жыл бұрын
@@Sladovsky1 that’s why nought has been turned into nowt in some parts of England. Then you can say I’ve got nowt to drink 😅.
@Sladovsky1
3 жыл бұрын
@@MetalRocksMe. OK, but the pronunciation of "nowt" [naut] is different to "nought" [no:t]
@MetalRocksMe.
3 жыл бұрын
@@Sladovsky1 the pronunciation is different but means the same...
@Emily_47
3 жыл бұрын
In uk we have cookie as well but I say it’s different to watch he said, a cookie is a big soft biscuit (A JAFFAR CAKE IS STILL A BISCUIT) and they have to be big and soft to be a cookie for me
@semakimbidima2987
3 жыл бұрын
😂😂😂 who in the U.K. says underpants or Y fronts lol that’s my first ever time hearing that. All I hear is pants or briefs
@Sladovsky1
3 жыл бұрын
Y fronts - never heard in my life lol
@SiEmon_E
3 жыл бұрын
Y fronts was the old school name for underpants that had an upside down Y pattern at the front.
@Sladovsky1
3 жыл бұрын
@@SiEmon_E Interesting.
@ED11116
3 жыл бұрын
Y fronts is for old men! Like, really high speedo-like pants! Apparently it’s the stitching, when men look down when they use the bathroom, the stitching on them looks like a Y! 😂😂😂
@user-sl7ki4ip7v
3 жыл бұрын
Yayyy Jay/Mike is back!!!! 😊 Great video guys!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😊😊😊
@EatPraySmoke
3 жыл бұрын
I learned Nought from watching Soccer or Futbol from England they also say Nill I think for Zero or tie not sure
@ED11116
3 жыл бұрын
Yes! 0-0 (nil, nil). Or in fact, any no goal score, like 2-0 would be “2, nil”. We only really say nought when saying numbers, ie if you were say the number 0.75, you’d say “nought point seven five” 😊
@meemee5660
3 жыл бұрын
I think you were thinking of the term, "Roll off your tongue". Loved this collab as always.
@FabulousJamaican
3 жыл бұрын
The dry biscuits is definitely a Jamaican British thing!
@livingAID
3 жыл бұрын
I mean, I am sure I am not the first to say this but these two are meant to be. Match made in heaven
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
If you mean as friends then sure lol.
@livingAID
3 жыл бұрын
@@PaigeMariah 😂 yep that too.
@stephlovesmusic3167
3 жыл бұрын
Im from the west coast, and I say freeway not expressway, i never heard anyone say that. and I say trashcan more than garbage can, and the undershirt in that picture is specifically a muscle-t the underwear was blue with a pink/violet/white trim
@EstherTeejaay
3 жыл бұрын
Look at our favourite duo with more content😌🙌🏽
@danielleporter1829
3 жыл бұрын
Cookie comes from the old Dutch word Kokje or Cokje(not sure of the spelling) meaning small cake . Hoover is a brand here. Zucchini is an Italian word that we Americans adopted and it became part of our lexicon.
@memunatukamara8718
3 жыл бұрын
I like how mike is questioned himself. 😂😂😂 Where are my 🇺🇸 at
@MehluliMoyo477
3 жыл бұрын
Love this video with Big Mike, Paige. You two are my favourite people both online and offline. This video is really good and the fun the you two have is great. Love the energy and friendship that you two have. Great video and great content Stay safe & healthy
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Awww thank you so much Mel!! ☺️
@Rosie-hp5jr
3 жыл бұрын
I'm british, I rarely hear knickers anymore where I live personally its said underwear or pants for all genders Shops don't call or label them as knickers where I live either
@anniespeller6833
3 жыл бұрын
Tell Mike Happy New Year! It is always good to see him on your channel because I learned something new about the British culture. Also, did Mike attend a uni? You and Mike need to discuss the difference between pre-Brexit vs. now. - What changes do you like/dislike, etc.? See you next week.
@she_faancy2729
3 жыл бұрын
Mike: complete stop ! Me: and that’s on PERIOD !! (Yelling ) 😂😂
@makebajackson9328
3 жыл бұрын
2 Years Ago?? Wow, Time flies.... :)
@subliminalminds-subliminal400
3 жыл бұрын
4:55 The key IS always in the name, however since 58% of modern English vocabulary comes from French and Latin, it's not always obvious...lol. For example: "The term biscuit comes to English from the French biscuit (bis-qui), which itself has a Latin root: panis biscotus refers to bread twice-cooked. The Romans certainly had a form of biscuit, what we'd now call a rusk and, as the name suggests, it was essentially bread which was re-baked to make it crisp." - www.english-heritage.org.uk/visit/inspire-me/the-history-of-the-biscuit/
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Fair enough!
@cashhcarii9105
3 жыл бұрын
Crazyyyy. This is the second video I’m watching of you guys and how ironic it’s on the same day, different years. 🤍😭
@matthewblott
3 жыл бұрын
I know the origins of the word 'soccer' as I wrote a dissertation on football at university. Football had different codes and for clarity the modern game of rugby is 'rugby football' and what we now call football was 'association football'. 'Association football' got abbreviated to 'assoc' which then became ... 'soccer'.
@claudinebernadettejimdar350
3 жыл бұрын
Beautiful accent! The coloured girls will go crazy over it! She’s cute!
@alaryani100
3 жыл бұрын
I like the English accent because it has a distinct tone. But on the other hand, I like the American accent because I'm used to hearing it in work and movies.
@MillsyLM
3 жыл бұрын
For Hoover in the UK substitute Band Aid in the US. They are both brand names that are used for an item without it being the actual term. The whole word difference thing is like a game of tennis, each time one side tries to mock the pronunciation of a word or the use of a different word to what you know there are plenty of others with which the other side can respond. It's never ending and both are equally right and wrong at the same time.
@CallMeMaykes
3 жыл бұрын
Yay! My favorite duo is back!! 🙌🏾🙌🏾
@deborahrose648
3 жыл бұрын
Really nice seeing you both having fun with British English and American English.... Well done both of you
@me-fj6tj
3 жыл бұрын
im only 17 but ive always had this dream of living in london for a few months and seeing the way of life over there and getting a british manzzz and ur videos are so inspiring and remind me it’s possible !!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@denisewalker7217
3 жыл бұрын
Enjoyed video! I always find it funny when we say 'cookies' & they say 'biscuits '! Cookies are always sweet pastries ; plain ( butter cookies) or with other ingredients added ( chocolate , peanuts, etc).. Biscuits (although some ingredients are used in cookies) are not sweet, They are eaten at with your meals, with gravy or other dishes! I'm from the Midwest, so we don't always eat these, esp daily. But in the 'South', these are eaten everyday with their meals I believe. Blessed Sunday!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Thanks so much Denise! I love buttermilk biscuits 😆
@MillsyLM
3 жыл бұрын
We have cookies in Britain as well and they are specifically called cookies too. What you guys call a biscuit is a scone here which tends to be sweet (usually raisins) which you have with butter and jello.
@ralphciardella9705
3 жыл бұрын
Cookie is from the Dutch. They were big in N.Y city.
@ginaloveslife632
3 жыл бұрын
I think you both would be wonderful host!!!
@Sladovsky1
3 жыл бұрын
Great vid again! Good to see u back!
@kayflockdeviouswarrior3500
3 жыл бұрын
Some of uk words are from France and there are some that we use from us like cookie
@rened2817
3 жыл бұрын
Underpants can also be called boxers for men and we call it underwear or nickers for women in the uk
@Queenangie948
3 жыл бұрын
His response to panties has me weak 😂😂😂😂
@melissastanford9648
3 жыл бұрын
I would love to see some walking tours of places you like to go to, and whether each of you have bee.my there. Since you are in two parts of London it would be a fun side by side.
@brookechanelco.1035
3 жыл бұрын
And some places the men’s undershirt is called a ‘wife bearer’ lol. I think sometimes American English can be regional and depend upon age. Like older generations call a refrigerator ‘ice box’. Midwest says ‘pop’, the west ‘soda’ and the south ‘cool drink’. Language is interesting. And Paige, I like the fact that you did not change your accent.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Haha I don’t think my accent could ever change!
@fluttie64
3 жыл бұрын
I grew up in south Mississippi and when I was 15 my cousin came down from Chicago for the summer. (She was 15 also) I said I'm going to the store to get a drank and her eyes got big and mouth dropped wide open. After several seconds she asked does granny let you drink I said yeah all the time. And sometimes she gives me some of hers. After 20 minutes of telling her it's ok to drink a drank she said ok but I'm not going with to buy it. I said what kind you want and she said whatever you get. Of course I came with drinks in a bag and said her get one. She opened up the bag and yelled these are pops I said yeah soda pop. Yall call it pop we say drank.. She thought I was talking about liquor.
@mysaviourjesus4134
3 жыл бұрын
Wow! She doesn't know Messi? I mean, I’m not really interested in football like she as well, but still know him. He is to popular to miss him!
@obuajaobuaja416
3 жыл бұрын
American don't fuck wit football.
@murieljames4022
3 жыл бұрын
American’s have many names for the same thing, ex. UK=Motorway /USA = Expressway, Highway, Beltway, Interstate. Watching from USA 🇺🇸
@alastairtomlinson1261
3 жыл бұрын
It's a dummy as in fake, you can do a dunny pass in sport where you fake a pass. In a similar thing a shop manikin used for displaying clothing in shops can be called a dummy as it is a fake person. A child's dummy or pacifier is a fake thumb or nipple.
@SekiaHarris
3 жыл бұрын
Can't believe its been two years already!
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
crazy right?? 😩
@jayfill8762
3 жыл бұрын
@11:32 I’m I only one in America that calls the highway a freeway 🧐🤣
@tonteek1936
3 жыл бұрын
Always fun when y’all do these comparisons! 😎👍
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
We really enjoy doing them!
@KK-ev2xh
3 жыл бұрын
A closet is inbuilt into wall and a wardrobe is external furniture right ? 🤔
@o.f.m8265
3 жыл бұрын
I’m British and I call them underwear/pants, I’ve never called them underpants before.
@areldia225
3 жыл бұрын
Nought reminds me of Jethro Bodine double Nought spy from Beverly Hill Billies
@augustuswhite5211
3 жыл бұрын
A vest or in Jamaica a Marina.
@pgcfriend
3 жыл бұрын
Courgette is also used in French for zucchini.
@Lancastrian501
3 жыл бұрын
I believe soccer is derived from shortened form of the term AsSOCiation football which was used to distinguish the round ball game from rugby football in the 19th century. The term was initially used in Britain before eventually being exported to USA. By that time American Football was becoming very popular in the States so that sport was predominantly called football there but the word soccer lived on, whilst in Britain the word soccer lost popularity and their national sport was predominantly called football
@Nase8
3 жыл бұрын
Enjoyed every minute of this lovely video💙💙
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Yayy so happy you enjoyed it! 😊
@TASHUNDADON
3 жыл бұрын
I'm American and my grandmother used to say postbox and trash bin. However, she was well traveled though. Robes are called house coats as well. Turn signal/indicator was used interchangeably back in the day. I'm 45 years old also, and a lot of words have been phased out. Mike, we don't support futbol like that here in America, those guys aren't celebrities here😂. Great video guys!
@olajong2315
3 жыл бұрын
also called X & O
@Summerbunny15
3 жыл бұрын
@15:30- I suppose they're called underpants because they go under 'pantalons' (French word for trousers) shortened to 'pants'. Mike should also have elaborated that 'Y fronts' are male underpants; and they're called that because the front design is shaped like the letter 'Y' (this is prob. too much detail) but also allows men to use the bathroom for a 'no. 1' without needing to pull them down)- I'm sure you have them in the US too, but probably called something else.
@ceesway100
3 жыл бұрын
How did I miss this video?! Love it! Side note: Paige don’t be shy drop that eyebrow tutorial 😏
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
😆😆 I got you!
@HyperDaveUK
3 жыл бұрын
We do have expressways in the UK :-) Aston Expressway takes cars from the Motorway to the centre of Birmingham.. But our city is twinned with Chicago also.
@kllafedforthebread9681
3 жыл бұрын
Bro aint none of yall cities twin with chicago. Why would you say something like that???? Are you serious
@heathergittens3223
3 жыл бұрын
I know I say highway. But in California, where I live, it is called freeway.
@danielleporter1829
3 жыл бұрын
Freeway is used when traveling between local cities , like taking the freeway between Los Angeles and Long Beach. Highway is used when traveling longer distances like taking the highway from LA to San Francisco or San Francisco to Dallas.
@JanessaElizabethT
3 жыл бұрын
Hoover is the brand name yeah looool I'm British & I say vacuum but I haven't always and those pants are blue and white lool
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Got it! 😆
@martellwillis8781
3 жыл бұрын
I enjoy you 2. Been watching since the first callab
@donmaddox8898
2 жыл бұрын
Biscuit literally means twice cooked
@latrendabritt9911
3 жыл бұрын
I love British terms, and try to incorporate them in my vocabulary. God bless.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Nice! Thanks for watching 😊
@kllafedforthebread9681
3 жыл бұрын
Why.??
@pjtufty66
3 жыл бұрын
Those Pants are definitely Blue , The band may have been white but looks like someone put someting red in with em & the colour ran !
@Summerbunny15
3 жыл бұрын
@7:54- Zuchinni is the Italian name and Courgette is the French name.
@PaigeMariah
3 жыл бұрын
Yes! I found that out after!
@SiEmon_E
3 жыл бұрын
Motorways are so called because they were built specifically for the motor car back in the 60's where as the UK streets were originally made for horse and cart transport. I can be your US to UK historian and translator if you like Paige. These are fun! 😝
Пікірлер: 364