Ана тіліміз әдемі екенін тағы көзім жетті, әдемі естіледі екен,өте жақсы аударған
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
QAZAQ TILI EN ADEMI, EN GAJAYIB YA EN KEREMET TIL ❤️❤️❤️🇰🇿❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻
@StevensDs
2 жыл бұрын
Of most languages I've heard Isabella's part is the best in Kazakh!
@mao4tao695
2 жыл бұрын
I recommend Isabela's part in Russian! It's great
@lunatic557
2 жыл бұрын
Thank you
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
Albette Qazaq tili en keremet ya gajayib til 🇰🇿❤️💪🏻
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
@@mao4tao695 Qazaq is the best 💪🏻
@mao4tao695
2 жыл бұрын
@@nur-alijanqojayev329 Иә! Изабелла дауысы қазақша өте әдемі!
@ingardgotemir987
2 жыл бұрын
Это идеально, чёрт возьми. Особенно женский вокал. Пришла из подборки по языкам, и исполнение на казахском отлично смотрелось на фоне остальных языков. Жаль, что не получилось обыграть "но-но-но", однако язык не то чтобы позволяет.)
@aronsiklosi3386
2 жыл бұрын
Камило - это пиздец какой-то…
@erikaleic2693
2 жыл бұрын
@@aronsiklosi3386 С мужским вокалом у них не очень вышло, но женские голоса прекрасны
@user-dw7dq7iq2k
2 жыл бұрын
@@erikaleic2693 голос Феликса просто прекрасен
@erikaleic2693
2 жыл бұрын
@@user-dw7dq7iq2k тут скорее речь о Камило
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
QAZAQ TILI EN ADEMI, EN GAJAYIB YA EN KEREMET TIL ❤️❤️❤️🇰🇿❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻
@tzeench714
2 жыл бұрын
Это очень круто,я в первые слышу казахскую озвучку,и она и вправду хороша.✨✨
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
Ты казахские мультики из канала "балапан" не слышал(а)😳 Они не очень хороши😅
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
QAZAQ TILI EN ADEMI, EN GAJAYIB YA EN KEREMET TIL ❤️❤️❤️🇰🇿❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
@@nur-alijanqojayev329 қазақ тілі əдемі.. бірақ оныңижазылуы латын тіліне толвғымен ауысқан жоқ шығар🎩
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
@@melony.zzz_he-he-he Allah buyirtsa auisady jaqinda
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
@@nur-alijanqojayev329 +++😌👉👉
@G.F.SF55
2 жыл бұрын
Долоростың дауысы керемет екен! 😲
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
Любом языке его голыс прекрасный
@user-gf2rg2cf9v
2 жыл бұрын
Версия на казахском одна из самых красивых 😭
@gachanaruto938
2 жыл бұрын
Хорошо вышла Но с Камило что-то не так
@star_channel_artanimations4519
2 жыл бұрын
@@gachanaruto938 Это точно 😂😁😁
@adilhansadvokasov3571
2 жыл бұрын
@@gachanaruto938 как будто 30 летний мужик
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
QAZAQ TILI EN ADEMI, EN GAJAYIB YA EN KEREMET TIL ❤️❤️❤️🇰🇿❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻
@squidcast4286
2 жыл бұрын
@@adilhansadvokasov3571 за него 30 летние мужики и поют, но тут он звучит... очень...ммм.... как бы сказать-
@lunar_pranik
Жыл бұрын
- Как по мне, именно в казахском языке одна из самых красивых партий исполнения Изабеллы, Долорес и Камило. Они здесь вышли просто потрясающе... Таю... ❤️❤️❤️
@user-xy1ym1fl8y
2 жыл бұрын
Вау, не знала, что и казахская версия есть! Я сама из Кыргызстана, очень рада! Звучит невероятно!
@lbengisul
2 жыл бұрын
My favorite after the original version so far
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
and mayo
@evelynmedranorubio2004
4 ай бұрын
Same here.. I like this version better
@yelenakim4617
2 жыл бұрын
я учу казахский, и я так рада, что могу теперь смотреть мультфильмы в казахской озвучке! проделана очень качественная работа, я в восторге!
@jesseh.5223
2 жыл бұрын
Осы тілді үйренгеніңіз үшін рахмет! ол көбірек бағалауға лайық Thank you for learning this language! it deserves more appreciation.
@Ray4ik
2 жыл бұрын
У нас нету казахского дубляжа только фан даб
@DARK-pq5sr
2 жыл бұрын
@@Ray4ik это дубляж , официальный от Диснея .
@Ray4ik
2 жыл бұрын
@@DARK-pq5sr знаю,я спустя время узнал про наш дубляж
@Ray4ik
2 жыл бұрын
@@DARK-pq5sr просто я его обсолютно не видел в кинотеатрах
@zakievr
2 жыл бұрын
Бұл ең жақсы аударма!
@molyaaubakirova6759
2 жыл бұрын
Өте керемет! Өлеңнің өзі өте керемет, бірақ өз ана тілімде естігенге не жетсін!!! Рахмет💖
@blueberrypie44
2 жыл бұрын
new lyrics translation Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз Бірақ Үйленген күніміз Екеуміз үйленуге Тойға бәрі дайын ете алады жайнап, құлпырған Ашық аспан құлпырған Бруно келді жылмыңдап сыртымнан Боран Жағаласпай тұршы сен бұлай Кешір, mi vida, айта ғой Бруно: “Жаңбыр жауады” деп Соны бекер айтты Содан менің ашуым кеп Қолшатыр қайда, Абуэла? Тойымыз өтті солай Көңілді кұнімізге де тек Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз Хэй, шынымды айтсам, ұнамайды оның дауысы маған Бруно деген сонау кезден қорқынышты адам Жабығып қалып оның дауысын естіп мен Тсс, тсс, тсс Бойдағы күшін дұрыс білмей жүріп Жақындары столдың үзіп жүргендей үміт Оны бәрі ұнатпайды, сондықтан білем Түсіндің бе сен? Бойы ұзың дәу, ал көзі тұздай Жүрген жері - тау, жаны да мұздай Қорқып қалсаң сен, мәз боп күлер Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз “Балығым өледі” деді, айтқандай, өлді (жоқ, жоқ) “Семіресің” деп еді, семірдім, міне (жоқ, жоқ) “Таз боласың” деп айтып еді, тақырбас боп қалдым мен (жоқ, жоқ) Ол не деп болжаса, сол болады екен Ол кеп, айтқан маған, “Артады” деп Маған орындалып арман Иә, ол айтқан тағы да бақыт қонарын Бақ келіп алдан Mіне, Мариано да келді Ал ол айтқан маған “Мені ұнатқан адам басқаның бағы деп таңдаған” Күтудемін оны мен Сіңілім, тоқта, бүгінше үндеме Күтудемін оны Күтудемін мен Ым, Бруно, тағы сол Бруно Шынымен қандай жан екен Бруно? Түсінбеймін, неткен жан ол Бруно? Изабелла, жігітің бар Тамақ дайын Мұнда! Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ Несіне сұрадым мұны? Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ Қандай адам өзі бұл Бруно
@gulsim123gozulfuqar5
2 жыл бұрын
От души
@zenithseeker7
2 жыл бұрын
Не понимаю казахский язык, но большое спасибо за слова. Мне было очень интересно их читать.
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
ЖоооООоОоОоқ😫💖
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
@@zenithseeker7 қ-это как "к" но ты словно подкашливаешь Ə-это похоже на "а" но максимально мягко звучит Ң-это словно "н" а звучит похоже на "м" і-наверно все знают, эта буква и в украинском алфавите есть Ғ-это смешевание "г" и смягченной "х" Ү- как "у" но оно на свист ветра похож Ұ- наоборот, словно индийский инструмент играет Ө- "уо" со свитом ☺
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
@@melony.zzz_he-he-he ң - нг
@magpie5440
2 жыл бұрын
Мәссаған Ғажайып!! Жарайсыздар!!!
@user-me3ts9nh5t
2 жыл бұрын
Лол
@juannicolasgomez6299
2 жыл бұрын
How is possible that this song sounds really good in any language?
@chnmoo7303
2 жыл бұрын
Kazakh
@romanov1578
2 жыл бұрын
Is this kazakh or russian? Why for me sounds so different from turkish :/
@AlizhanGali
2 жыл бұрын
@@romanov1578 it's kazakh, I can say it as kazakh myself
@saulgoodmanKAZAKH
2 жыл бұрын
@@romanov1578 it is kazakh, maybe Cyrillic is catching you off guard
@amangaliyerman5736
2 жыл бұрын
QAZAQ
@phoenixfeathers4128
2 жыл бұрын
This language is so cool, beautiful too! It really fits e.g. Camilo and Dolores’ parts
@zhenyas_wife
2 жыл бұрын
Хороша версия, мне нравится! Особенно зашло исполнение Долорес, поэтому аплодирую стоя~💛
@amirinho1757
2 жыл бұрын
если вы не знали, то её озвучивала казахская певица Ayree
@disneyinkazakh1360
2 жыл бұрын
ҚАЗАҚ АУДАРМА ЖАСАЙ БЕРСІН, ОРЫСША ҚАРАҒАНДА МУЛТФИЛМДІ, ҚАЗАҚШАСЫ ЖӨН-АУ ✊
@molyaaubakirova6759
2 жыл бұрын
Аударылып жатыр ғой, ол өте жақсы, мен үшін ең жаманы кинотеатрда қазақша сеансқа түсу өте қиын
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
Albette tilim jasasin
@user-gn9px6ju3d
2 жыл бұрын
@@molyaaubakirova6759 неге қиын?
@a-wr1ld
2 жыл бұрын
Я плохо знаю казахский, но я так люблю слушать хороший вокал на казахском, по больше бы мультфильмов и мультсериалов на казахский переводили, очень красиво!
@saulgoodmanKAZAKH
2 жыл бұрын
Да, сейчас максимум субтитры, а озвучкой никто не занимается. Людей мало, спроса нет, хотя должен быть.
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
QAZAQ TILI EN ADEMI, EN GAJAYIB YA EN KEREMET TIL ❤️❤️❤️🇰🇿❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻
@arys3829
2 жыл бұрын
Керемет аударма мен орындау!
@soapbubble5815
2 жыл бұрын
Күшті екен 👍🏻😊
@troyan6800
2 жыл бұрын
Мне нравится звучание на казахском💙
@disneyinkazakh1360
2 жыл бұрын
МЫНАУ ДЕГЕН ҒАЖАП ҚАЗАҚ ТІЛІНЕ ҒАШЫҚПЫН МЕН 🥰🇰🇿👍
@denisten2740
2 жыл бұрын
Мирабельдын айткан казакша версиясы англ версиясына даусы уксайды екен катты
Всем почему то не понравилась партия Камило, но мне она ооочень зашла! Немного хрипловатый и подростковый голос прекрасно сочетается
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
Красивый голос. Но наверно многим не понравилось потому что слова не в рифму сочитаются
@kuanyshaker
2 жыл бұрын
Долорес: Бруның жандарында екенін біліп, ренжітіп алмас үшін ақырын, сыбырлап сөйлеп жатса Камило: БОЙЫ ҰЗЫН ДӘӘӘУ 😂😂😂
@aikerimkhalel2485
2 жыл бұрын
😂😂😂
@user-hy5uf1xn6s
2 жыл бұрын
ОФИГЕННО, самая красивая версия из многих
@Aidugrams.
2 жыл бұрын
Айриидің дауысы ерекше🥰😍❤️
@sh.balnur
2 жыл бұрын
Осы мультфильмнің қазақша нұсқасын интернетке салыңыздаршы😀😉
@molyaaubakirova6759
2 жыл бұрын
Кинокор сайтында жақында шығу керек)
@dayanaadilova6852
2 жыл бұрын
Женский вокал божееее🤤
@apple_juice.5237
2 жыл бұрын
cпepма аж изо рта потекла
@onepuncheman
2 жыл бұрын
Menin Qazaq tilim🇰🇿😍
@onepuncheman
2 жыл бұрын
Ayree керемет әнші😍
@ingardgotemir987
2 жыл бұрын
Очень бы хотелось услышать песню Луизы, она стала моей любимой на всех языках, что я слышала.
@user-op8hj9mk7u
2 жыл бұрын
Я из якутии, и интуитивно понимаю, о чем здесь поется. Красивая версия, сейчас примерно представляю, как бы эта песня звучала на якутском
@cristianleonc.4412
2 жыл бұрын
Mi versión favorita 😍
@user-fc9ve5bo8q
2 жыл бұрын
Керемет😍😍😍
@Eeveeismypatronas
2 жыл бұрын
Isabella sounds SO SATISFYING in this version. I don't know why.
@i2alua
2 жыл бұрын
Өте әдемі!
@pandos279
2 жыл бұрын
Керемет
@revinhatol
2 жыл бұрын
*Bruno jaily aitpaimyz*
@sasha_mmm
2 жыл бұрын
Шикарная казахская версия я балдею🤤🔥 Но эта партия меня смутила 1:11..
@spjukanpai
2 жыл бұрын
Эта версия прекрасна, однако партия Камило немного не подходит 😩 Камило в Русской, Английской и Испанской версии просто 🛐
@user-ck1ew1st7g
2 жыл бұрын
Согласно словно пьяный мужчина...
@tori_stay
2 жыл бұрын
@@spjukanpai дааа, это прям идеально!!! Раз 20 переслушивала, особенно испанскую версию (к слову я учу испанский и слушаю произношение)
@saulgoodmanKAZAKH
2 жыл бұрын
Осы жерде Камилоны басқа дауыстарына ұқсас істегісі келгені ғой. Қорқынышты қылып
@squidcast4286
2 жыл бұрын
Его будто сейчас стошнит...
@aimgulmaimakova8439
2 жыл бұрын
Күшті!!
@dieforwenqingliveformengzo3241
2 жыл бұрын
Энкантоны қазақша тілде қарағым кеп кетті
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
Қарадынба?
@dieforwenqingliveformengzo3241
2 жыл бұрын
@@Anikroki_production жоқ, қазақша түрін таба алмадым
@togzhankhibatova1980
2 жыл бұрын
Очень красиво! 👏🏼👏🏼👏🏼
@AlmanJanyshev
2 жыл бұрын
Уже пятая страна в пост-советском пространстве и вторая тюркоязычная начавшая дублировать на свой язык профессионально
@user-bz4em3vf3q
2 жыл бұрын
СӘЛЕМ ҚАЗАЖСТАННАН ҚЫРҒЫЗСТАНҒА, ДҰРЫС СІЗДІҢ СӨЗІНІЗ ЖАНЫ БАР
@user-ob9gp9fx9j
3 ай бұрын
А какая первая тюркоязычная?
@AlmanJanyshev
3 ай бұрын
@@user-ob9gp9fx9j Турция
@Yellow_3237
2 жыл бұрын
Почему многими не зашло партия Камило по мне она шикарна на любом языке на казахском особенно
@togzhan_bazhenova6005
Жыл бұрын
2:03😍😍Изабелланың дауысын кім салды?
@user-oo9sg7fk9g
Жыл бұрын
Ахпхахах мне так понравилось момент ЖАГАЛАСПАЙ ТУРШЫ БЫЛАЙ🤣🤣 вспомнила маму когда она орет на мою сестру
@Debilka83
2 жыл бұрын
Одааа, казахская версия ❤
@irinaivanovna6380
2 жыл бұрын
Bruno jaylı aytpaymız, joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız (BİRAQ) Üylengen künümiz(ekewmiz üylengen) Toyğa bäri dayın ed Dalada jaynap qūlpūrğan( aşıq aspan qūlpūrğan) Bruno keldi jılmıñdap sırtımnan BORAN Jağalaspay tūrşı sen būlay( keşir mi vida ayta ğoy) Bruno jañbūr jawad ded( sonı beker ayttı) Sodan meniñ aşuwım kep( qolşatır qayda abuwela) Toyımız öttü solay( köñüldi künümizge de tek) Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Hey Şınımdı aytsam ūnamaydı onūñ dawsı mağan Bruno degen sonaw kezden qorqınıştı adam Jabığıp qalıp onıñ dawsın estip men(ts, ts, ts) Boydağı küşün dūrūs bilmey jürüp Jaqındarı stoldıñ üzüp jürgendey ümüt Onı bäri ūnatpaydı, sondıqtan bilem Tüsündin be sen? Boyı ūzūn däw, al közi tūzday Jürgen jeri daw, janıda mūzday Qorqūp qalsañ sen, mäzz bop küler Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Balığım öled dedi Aytqanday öldü( joq, joq) Semiresiñ dep edi, semirdim mine Taz bolasıñ dep aytıp ed, taqırbas bop qaldım men Ol ne dep boljasa sol bolad eken Ol kep aytqan mağan, artadı dep Mağan orındalıp arman Ya ol aytqan tağı da bahıt qonarın Baq, kelip alda( mine Mariyano da keldi) Al ol aytqan mağan, meni ūnatqan adam Basqanı, bağı dep tañdağan Kütudemin onı men( siñlim, toqta) Bügünşe ündeme, kütudemin men Hımm Bruno, tağı sol Bruno Şınımen qanday jan eken Bruno Tüsünbeymin netken jan būl Bruno (Izabella jigitiñ bar) Tamaq dayın.
@YOUaskedFORdeath
2 жыл бұрын
Очень достойно!
@user-du6tz1jn5v
2 жыл бұрын
Мен Қазақстанда тұрамын, ұлтым қазақпын, бірақ мен тілде көп сөйлей алмаймын. Бірақ өз тілінде ән тыңдау қандай жақсы!
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
Uyrenip ketesin In Sha Allah
@YerassylKuanysh
Жыл бұрын
Энканто - "Бруно жайлы айтпаймыз" | Текст Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз, бірақ! Үйленген күніміз (Екеуміз үйленген) Тойға бәрі дайын еді, дала да жайнап құлпырған! (Ашық аспан құлпырған) Бруно келді жылмыңдап сыртымнан (Боран!) Жағаласпай тұршы сен былай! (Кешір, ми вида, айта ғой) Бруно: "Жаңбыр жауады", - деп (Соны бекер айтты) Содан менің ашуым келіп (Қолшатыр қайда, Абуэла?) Тойымыз өтті солай! (Көңілді күніміз еді, тек...) Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз! Хэй! Шынымды айтсам, ұнамайды оның дауысы маған Бруно деген сонау кезден қорқынышты адам Жабығып қалдым оның дауысын естіп мен Тсс, тсс, тсс... Бойдағы күшін дұрыс білмей жүріп Жақындары соның үзіп жүргендей үміт Оны бәрі ұнатпайды, сондықтан білем Түсіндің бе сен? Бойы ұзын дәу, ал көзі тұздай Жүрген жері дау, жаны да мұздай Қорқып қалсаң сен, мәз боп күлер (Хэй!) Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ, жоқ, жоқ Бруно жайлы айтпаймыз! "Балығым өледі", - деді, айтқандай өлді! (Жоқ, жоқ!) "Семіресің", - деп еді, семірдім, міне! (Жоқ, жоқ!) "Таз боласың", - деп айтып еді, тақырбас боп қалдым мен (Жоқ, жоқ! Хэй!) Ол не деп болжаса, сол болады екен! Ол кеп айтқан маған: "Артады", - деп, "Бағаң, орындалып арман" Иә, ол айтқан тағы да бақыт қонарын, бақ келіп алдан Міне, Мариано да келді Ал ол айтқан маған: "Мен ұнатқан адам басқаны бағы деп таңдаған" Күтудемін оны мен Сіңлім, тоқта, бүгінше үндеме (Күтудемін оны) Күтудемін мен! Ммм, Бруно... Тағы сол Бруно... Шынымен қандай жан екен Бруно? Түсінбеймін, неткен жан бұл Бруно? (Изабелла, жігітің тау!) Тамақ дайын! Күтемін, күтемін, күтемін мені (Мұнда!) Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ! Несіне сұрадым мұны? Бруно жайлы айтпаймыз, жоқ! Қандай адам өзі бұл Бруно?!
@Gandon22821
2 жыл бұрын
Японская версия Я: мне нужно лучше Русская и кажется португальськая Я: еще лучше! Казахская версия Я: идеально.
@user-el4wb9yg5z
2 жыл бұрын
😍😍🔥🔥
@Aisulu-music
2 жыл бұрын
Хор браво👏👏👏
@DryMermaid
2 жыл бұрын
1:11 Камилоның партиясы негізінде жақсы, басқа тілдегі нұсқаларымен салыстырса ұқсас
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
Согл
@disneyinkazakh1360
2 жыл бұрын
ҚАРАҒАНША АСЫҚПЫН МЕН БҰЛ МУЛТФИЛМДІ 😇
@annabelcooper4897
2 жыл бұрын
Звучит просто прекрасно!!! Спасибо людям, что перевели и спели это! А теперь можно ли весь мультфильм на казахском? Я бы посмотрела 💜
@humeyra.qz_
2 жыл бұрын
есть в телеграмма
@nazerkenazerke325
2 жыл бұрын
Керемет! Оте адеми шыккан!
@judgeclaudefrollo8042
2 жыл бұрын
Anyone could write me the translation of this? Thanks :) Арман асқар биік алыста Апарады алысқа Қатарыннан сен кем қалыспа. Өмір қиын болар кей кезде Шыдай білгін төзімге Берілмеші асау сезімге.
@r_randy3511
Жыл бұрын
Dream is so far, They lead him far away. Don't keep up them, The life could be hard sometimes. Be able to tolerate this, Don't give in to your feelings!
@user-le9rv1bb8t
2 жыл бұрын
Уау
@kaiosantos2976
2 жыл бұрын
Bruno jaily aitpaimyz, joq, joq, joq Bruno jaily aitpaimyz Bıraq Üilengen künımız Ekeumız üilenuge Toiğa bärı dainap, qūlpyrğan Aşyq aspan qūlpyrğan Bruno keldı jylmyñdan syrtymnan Boran Jağalaspai tūrşy sen būlai Keşır, mi vida, aita ğoi Bruno: “Jañbyr jauady” den Sony beker aitty Sodn menıñ aşuym ken Kolşatyr qaida, Abuela? Toiymyz öttı solai Köñıldı kūnımızge de tek Bruno jaily aitpaimy, joq, joq, joq Bruno jaily aitpaimyz Hei, şynymdy aitsam, ūnamaidy onyñ dauysy mağan Bruno degen sonau kezden qorqynyşty adam Jabyğyn qalyp onyñ dauysyn estıp men Tss, tss, tss Boidağy küşın dūrys bılmei jürın Jaqyndary stoldyñ üzıp jürgendei ümıt Ony bärı ūnatpaidy, sondyqtan bılem Tüsındıñ be sen? Boiy ūzyñ däu, al közı tūzdai Jürgen jerı - tau, jany da mūzdai Qorqyp qalsañ sen, mäz bop küler Bruno jaily aitpaimyz, joq, joq, joq Bruno jaily aitpaimyz “Balyğym öledı” dedı aitqandai, öldı (joq, joq) “Semıresıñ” den edı, semırdım, mıne (joq, joq) “Taz bolasyñ” den aityp edı, taqyrbas bop qaldym men (joq, joq) Ol ne den boljasa, son bolady eken Ol ken, aitqan mağan, “Artady” den Mağan oryndalyp arman İä, ol aitqan tağy da baqyt qonaryn Baq kelıp aldan Mıne, Mariano da keldı Al ol aitqan mağan “Menı ūnatqan adam basqanyñ bağy den tanlağan” Kütudemın ony men Sıñılım, toqta, bügınşe ündeme Kütudemın ony Kütudemın men Ym, Bruno, tağy sol Bruno Şynymen qaldai jan eken Bruno? Tüsınbeimın, netken jan ol Bruno? İzabella, jıgıtıñ bar Tamaq daiyn Mūnda! Bruno jaily aitpaimyz, joq Nesıne sūradım mūny? Bruno jaily aitpaimyz, joq Qandai adam özi būl Bruno
@irinaivanovna6380
2 жыл бұрын
Bruno jaylı aytpaymız, joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız (BİRAQ) Üylengen künümiz(ekewmiz üylengen) Toyğa bäri dayın ed Dalada jaynap qūlpūrğan( aşıq aspan qūlpūrğan) Bruno keldi jılmıñdap sırtımnan BORAN Jağalaspay tūrşı sen būlay( keşir mi vida ayta ğoy) Bruno jañbūr jawad ded( sonı beker ayttı) Sodan meniñ aşuwım kep( qolşatır qayda abuwela) Toyımız öttü solay( köñüldi künümizge de tek) Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Hey Şınımdı aytsam ūnamaydı onūñ dawsı mağan Bruno degen sonaw kezden qorqınıştı adam Jabığıp qalıp onıñ dawsın estip men(ts, ts, ts) Boydağı küşün dūrūs bilmey jürüp Jaqındarı stoldıñ üzüp jürgendey ümüt Onı bäri ūnatpaydı, sondıqtan bilem Tüsündin be sen? Boyı ūzūn däw, al közi tūzday Jürgen jeri daw, janıda mūzday Qorqūp qalsañ sen, mäzz bop küler Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Balığım öled dedi Aytqanday öldü( joq, joq) Semiresiñ dep edi, semirdim mine Taz bolasıñ dep aytıp ed, taqırbas bop qaldım men Ol ne dep boljasa sol bolad eken Ol kep aytqan mağan, artadı dep Mağan orındalıp arman Ya ol aytqan tağı da bahıt qonarın Baq, kelip alda( mine Mariyano da keldi) Al ol aytqan mağan, meni ūnatqan adam Basqanı, bağı dep tañdağan Kütudemin onı men( siñlim, toqta) Bügünşe ündeme, kütudemin men Hımm Bruno, tağı sol Bruno Şınımen qanday jan eken Bruno Tüsünbeymin netken jan būl Bruno (Izabella jigitiñ bar) Tamaq dayın.
@ainuraersainova4160
2 жыл бұрын
😍
@nazymdukenbay4884
2 жыл бұрын
😶✊🏻🙌🏻👏🏻
@eduarortiz8647
Жыл бұрын
We Don't Talk About Bruno is my favorite music 🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶
@virteria5178
Жыл бұрын
обожаю этот жок жок жок
@mrmarsem6766
2 жыл бұрын
ЖАҒАЛАСПАЙ СЕН ТҰРШЫ БЫЛАЙ🤣
@rikosama7648
2 жыл бұрын
Балығы өлген кісінің даусы ұнайды маған 🤣😂
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
Agilshinsha - You are telling the story pr am I- deydi. Sen aytasinba men aytamba degen. So magnasigo)))
@4piecechickenmcnuggets
Жыл бұрын
“Айтылмайтын сыр - Бруно-но-но” деген адаптация мінсіз келіп қалушы еді негізі :(
@raulodu5847
2 жыл бұрын
😍😍😍😍😍
@ainaeel2632
2 жыл бұрын
Уааау
@disneyinkazakh1360
2 жыл бұрын
КӨП ҚАРАЛЫМДАР НЕГЕ ЖОҚТЫН ҚАСЫ, ЛАЙКТА АЗ ЕКЕН, АДАМДАР ҚАЙДАСЫЗДАР БҰЛ ӘДЕМІ ӘНДІ БӘРІ КӨРСІН 😊
@saradara16
2 жыл бұрын
Очень хорошо
@Haruka_Agnest
2 жыл бұрын
Ох, не думала что на моём родном языке есть эта песня! ヾ(´︶`♡)ノ
@qwertydi7998
2 жыл бұрын
Это прекраснн
@lunatic557
2 жыл бұрын
Translation isn't correct but at least it fits the song
@irinaivanovna6380
2 жыл бұрын
Translation not allowed to be 100% correct
@KazakhBoy
2 жыл бұрын
Кинотеатрда қазақша көрсетілген ба?
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
Иа
@KazakhBoy
2 жыл бұрын
@@Anikroki_production Менің қаламда ол болмаған
@Ladida376
Жыл бұрын
Encanto.
@FanatFanatovich14
Жыл бұрын
NO WAY?!!?!
@LuanaZagarella1
2 жыл бұрын
бұл тамаша Камило бөлігін айтпағанда, Беллиссима бар, сіз өрнекті ести аласыз , Содан кейін әдемі дауысқа
@user-sh3py7xi9t
2 жыл бұрын
Қызылордада 25 күні қазақшасы болмады 26 күні аурып отсамда барып көрдім
@melony.zzz_he-he-he
2 жыл бұрын
0:09 Б(і)РАҚ!👹
@Saidoka
2 жыл бұрын
Только здесь мне партия Камило не понравилась. А так песня огонь!!! 🔥🔥🔥
@hellogun6516
2 жыл бұрын
АААААА КАК КРАСИВО ОУ ОУ КАК ЭТО КРАСИВО
@miguelangelorellana6138
2 жыл бұрын
Энканто
@zahedhamid9510
2 жыл бұрын
Afghanistan
@zahedhamid9510
2 жыл бұрын
On 19 tal
@user-qq9yf3xy5h
2 жыл бұрын
Блин Камило как-то странно
@user-nx3pv7zv5j
2 жыл бұрын
Перекинула почти всем друзьям
@user-nx3pv7zv5j
2 жыл бұрын
Жутко недооцененная версия боже
@Anikroki_production
2 жыл бұрын
Согл
@Nneizvestnosttt
2 жыл бұрын
Услышала Камило подумала кто-то пьяный)))
@swx_beka
2 жыл бұрын
Перевод в некоторых местах не точен например партия камило, на орг не похож. Я бы предложил такой перевод: Бойы ұп-ұзын Зиянкестер арта Шақырады сені Түнекке тарта Типо того.
@nur-alijanqojayev329
2 жыл бұрын
Oris tilinde de kop jerler muldem kelmeydi
@sunnysmall6826
2 жыл бұрын
Кто поёт на 1:11?
@ichjeyo
2 жыл бұрын
Әбілмансур Сериков из сериала 5 32
@alisherutopi279
2 жыл бұрын
Камило
@user-ji6sd3qf8c
2 жыл бұрын
боже на казахском прекрасней всех
@user-ys9lh7qs3t
2 жыл бұрын
Перевод не правильный
@user-ej8kv7ll8i
2 жыл бұрын
Әйтеуір мағынасы бір емес па
@ichjeyo
2 жыл бұрын
Артикуляция намного важнее точности перевода
@miri1525
2 жыл бұрын
Напишите кто-нибудь текст песни пожалуйста
@FrozenMusic7
2 жыл бұрын
kzitem.info/news/bejne/r5mgm4CPgGl2qpw
@irinaivanovna6380
2 жыл бұрын
Bruno jaylı aytpaymız, joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız (BİRAQ) Üylengen künümiz(ekewmiz üylengen) Toyğa bäri dayın ed Dalada jaynap qūlpūrğan( aşıq aspan qūlpūrğan) Bruno keldi jılmıñdap sırtımnan BORAN Jağalaspay tūrşı sen būlay( keşir mi vida ayta ğoy) Bruno jañbūr jawad ded( sonı beker ayttı) Sodan meniñ aşuwım kep( qolşatır qayda abuwela) Toyımız öttü solay( köñüldi künümizge de tek) Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Hey Şınımdı aytsam ūnamaydı onūñ dawsı mağan Bruno degen sonaw kezden qorqınıştı adam Jabığıp qalıp onıñ dawsın estip men(ts, ts, ts) Boydağı küşün dūrūs bilmey jürüp Jaqındarı stoldıñ üzüp jürgendey ümüt Onı bäri ūnatpaydı, sondıqtan bilem Tüsündin be sen? Boyı ūzūn däw, al közi tūzday Jürgen jeri daw, janıda mūzday Qorqūp qalsañ sen, mäzz bop küler Bruno jaylı aytpaymız joq, joq, joq Bruno jaylı aytpaymız Balığım öled dedi Aytqanday öldü( joq, joq) Semiresiñ dep edi, semirdim mine Taz bolasıñ dep aytıp ed, taqırbas bop qaldım men Ol ne dep boljasa sol bolad eken Ol kep aytqan mağan, artadı dep Mağan orındalıp arman Ya ol aytqan tağı da bahıt qonarın Baq, kelip alda( mine Mariyano da keldi) Al ol aytqan mağan, meni ūnatqan adam Basqanı, bağı dep tañdağan Kütudemin onı men( siñlim, toqta) Bügünşe ündeme, kütudemin men Hımm Bruno, tağı sol Bruno Şınımen qanday jan eken Bruno Tüsünbeymin netken jan būl Bruno (Izabella jigitiñ bar) Tamaq dayın.
Пікірлер