Carsten “Erobique” Meyer, Paul Pötsch & Lea Connert - Wir treiben die Liebe auf die Cyber-Weide
english version below
Eines der Lieblingsstücke der “Wir treiben die Liebe auf die Weide” -Crew ist “Sing nur” des ungarischen Sängers Gjon Delhusa, das 1978 auf AMIGA erschien, und schon im Original ungewöhnlich soft daherkommt und so gar nicht nach grauem Ostblock-Klischee klingen mag. Auf dem HAU-KZitem-Kanal wird es live von zuhause und in einer sommerlichen Version neu interpretiert von Sidney Frenz (Gesang), Erobique (Keys), Marcel Römer (Drums/Bass), Paul Pötsch (Gitarre), Jan Schnoor (Percussion), Pola Lia Schulten, Anna Suhr, Juno Meinecke und Albrecht Schrader (Chor). Laut aufdrehen und genießen!
Die ursprünglich für den 9. und 10. April 2020 angedachten Vorstellungen der Revue “Wir treiben die Liebe auf die Weide” sind aus den bekannten Umständen entfallen. Das HAU Hebbel am Ufer bemüht sich um Ersatztermine.
Mix: Marcel Römer
Master: Helge Hasselberg
Original von: Gjon Delhusa
Produktion: Internationales Sommerfestival Kampnagel.
Koproduktion: HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden. Gefördert durch: Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und die Hamburgische Kulturstiftung.
Präsentiert im Rahmen von #HAUonline.
Details & gesamtes Programm: www.hebbel-am-ufer.de/hau-online
*****
One of the “Wir treiben die Liebe auf die Weide“ crew's favourite songs is “Sing nur” by Hungarian singer Gjon Delhusa, which was released on AMIGA in 1978. Even in the original is remarkably soft and doesn't sound like a grey Eastern Bloc cliché. On the HAU KZitem channel it is newly interpreted live from home and in a summery version by Sidney Frenz (vocals), Erobique (keys), Marcel Römer (drums/bass), Paul Pötsch (guitar), Jan Schnoor (percussion), Pola Lia Schulten, Anna Suhr, Juno Meinecke, and Albrecht Schrader (choir). Turn up the volume and enjoy!
The performances of the revue "Wir treiben die Liebe auf die Weide" originally planned for 9 and 10 April 2020 had to be cancelled due to the known circumstances. HAU Hebbel am Ufer is trying to find alternative dates.
Mix: Marcel Römer
Master: Helge Hasselberg
Original by: Gjon Delhusa
Production: Internationales Sommerfestival Kampnagel.
Co-production: HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden. Funded by: Fonds Darstellende Künste from Fund's resources of Commissioner for Culture and Media and by Hamburgische Kulturstiftung.
Presented as part of #HAUonline.
Details & complete programme: www.hebbel-am-ufer.de/hau-online
Негізгі бет C. “Erobique” Meyer, P. Pötsch & L. Connert - Wir treiben die Liebe auf die Cyber-Weide
No video
Пікірлер: 7