Ensemble: Banda Sinfónica Nacional de Colombia
Soloists: Cuarteto Latinoamericano de Mujeres Saxofonistas (CLAM)
Conductor: Cesar Villamil
Composer: Daniel Taborda
Canto de un Pueblo es una suite inspirada en ritmos colombianos, compuesta en 2017 por Daniel Taborda durante su maestría. Originalmente concebida para banda sinfónica y quinteto solista (oboe, saxofón, clarinete, corno y cello), la suite consistía en cuatro movimientos que permitían a los instrumentos solistas interactuar de diversas maneras con la banda sinfónica, logrando una rica variedad de texturas.
Aunque la versión original para quinteto no fue estrenada, en 2024 surgió la idea de reorquestar la obra para el cuarteto de saxofones latinoamericano de mujeres y banda sinfónica nacional de Colombia. En esta nueva versión, uno de los movimientos fue eliminado y se realizaron revisiones y reorquestaciones en algunas secciones. Los tres movimientos resultantes son:
I. Lamento (con aires de currulao),
II. Regocijo (aires de porro),
III. Exhalación (aires de joropo).
La suite presenta variaciones de motivos musicales que se repiten en diferentes estilos dentro de cada movimiento, creando una obra de carácter cíclico. En Canto de un Pueblo, Daniel Taborda explora las posibilidades sonoras y de orquestación dentro de la banda sinfónica y el cuarteto de saxofones, impregnando la obra con aires nacionalistas derivados de su experiencia como instrumentista y director en bandas de viento colombianas. Durante su pregrado en Colombia, Taborda, siendo un saxofonista y director activo, absorbió diversas sonoridades que influyeron en su estilo compositivo, lo cual se refleja en esta obra de carácter profundamente nacionalista por sus influencias de géneros de música tradicional colombiana.
En Canto de un Pueblo, se pueden escuchar secciones que siguen los cánones tradicionales de música para banda colombiana y con una orquestación detallada, así como pasajes donde se expande el uso convencional de la música colombiana y sus características sonoridades dentro de la banda sinfónica.
English:
"Canto de un Pueblo" is a suite inspired by Colombian rhythms, composed in 2017 by Daniel Taborda during his master’s degree. Initially written for a symphonic band and a solo quintet (oboe, saxophone, clarinet, horn, and cello), the suite featured four movements where the solo instruments interacted with the band, producing a rich array of textures.
Though the original quintet version was not performed, in 2024, the piece was re-orchestrated for an all-women Latin American saxophone quartet and the Colombian National Symphonic Band. One movement was removed, and revisions were made, resulting in three movements:
1. Lamento (with influences of currulao),
2. Regocijo (inspired by porro),
3. Exhaltación (in the style of joropo).
The suite is characterized by musical motifs that reappear in different styles across the movements, creating a cyclical structure. In Canto de un Pueblo, Taborda explores orchestration possibilities within the symphonic band and saxophone quartet, infusing the piece with nationalist elements drawn from his background as an instrumentalist and conductor of Colombian wind bands. His experiences as a saxophonist and active conductor during his undergraduate studies in Colombia heavily influenced his compositional style, evident in the traditional Colombian music genres woven into this work.
Throughout Canto de un Pueblo there are both traditional elements of Colombian band music and expanded interpretations of Colombian musical characteristics within a symphonic band setting.
Chinese:
《一个民族的歌》是一首灵感来源于哥伦比亚节奏的组曲,由丹尼尔·塔博尔达于2017年攻读硕士学位期间创作。最初为交响乐队和独奏五重奏(双簧管、萨克斯管、单簧管、圆号和大提琴)而作,这首组曲由四个乐章组成,独奏乐器与交响乐队以多种方式互动,展现出丰富的音色变化。
虽然原版五重奏未曾首演,但在2024年,作品被重新改编为拉丁美洲女子萨克斯管四重奏和哥伦比亚国家交响乐团演奏的版本。在这一新版本中,删除了一个乐章,并对部分段落进行了修订和重编。重新编排后的三个乐章为:
1. *哀歌*(带有*库鲁拉奥*风格),
2. *欢乐*(受*波罗*启发),
3. *呼吸*(融合*霍罗波*元素)。
这部组曲通过不同风格重复出现的音乐动机,呈现出循环结构的特点。在《一个民族的歌》中,塔博尔达探索了交响乐队与萨克斯管四重奏的声音与编曲的可能性,作品中充满了民族主义色彩,这种风格源于他作为乐手和指挥在哥伦比亚管乐团中的经历。塔博尔达在哥伦比亚攻读本科期间,作为一名活跃的萨克斯管演奏家和指挥,吸收了各种音色,这些都影响了他的作曲风格,并在这部受哥伦比亚传统音乐影响的作品中得以体现。
在《一个民族的歌》中,既有遵循哥伦比亚管乐传统的乐段,也有对哥伦比亚音乐及其传统音色的拓展和重新诠释。
Негізгі бет Canto de un Pueblo
Пікірлер: 2