It's one of my favorite songs from Cardcaptor Sakura
Underrated to the extreme as it is a beautiful song
I hope you like the video I made with this song ❤
Cardcaptor Sakura - Hitorijime by Gumi (Hinata Megumi)
➫ Romaji lyrics
Atashi wa motto motto motto
Yokubari wagamama ni naru
Kono mama anata wo gyutto tojikometai no
Mite iru dake omotte 'ru dake to kimete 'ta kedo
Hon no chotto demo nagaku kou shite tonari ni itai yo
Dokka de sugoi juutai shite inai ka na
Daisuki da yo Bureeki wa mou kikanai
Kotoba no ura Kanjite 'ru dare ka ni
Tachi-uchi dekinai nara
Ima dake demo Isshun dake demo
Anata no kokoro wo hitorijime shitai
Mitsumete zutto zutto zutto Senobi shite Demo oitsukitakute
Kara kawareru no Suki da kedo kodomo ja 'ya na no
Ichiban kowagari demo ichiban tsuyoi kimochi
Ki ga tsukeba mado no soto wa minareta itsu mo no keshiki
O-ki ni iri no sakamichi ga senaka wo oshita
Mirenakatta yokogao mou sorasanai
Kono kake ni wa zenbu tsugikomu n' da!
Yuuki wa koi no iryoku
Ima kono mune to onaji hayasa de
Anata no kokoro wo dokidoki sasetai no
Kotoba no ura Kanjite 'ru dare ka ni
Tachi-uchi dekinai nara
Ima dake demo Isshun dake demo
Anata no kokoro wo hitorijime shitai
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Gumi (Hinata Megumi) Hitorijime English lyrics
More and more and more,
I'm becoming greedy and spoiled.
From the way it's going, I want to lock you up tight.
I made up my mind at the mere sight and thought of you.
I want to stay like this next to you for even just a bit longer
I wonder if there isn't a terrible traffic jam somewhere
I love you so much that the brakes won't work anymore.
Someone please read between my words.
Because I am no match for you.
Even just for now, even just for one moment,
I want to keep your heart all to myself.
I've always always always watched you, pushed myself to catch up with you
I love when you play jokes on me, but I'm not a child anymore.
Even though I'm most easily scared, I have the strongest feelings for you.
If you noticed, there would always be familiar scenery outside the window.
Your favorite slope would be pushed against your back.
The other side of me can no longer turn away from you!
This fragment is captured within the whole crowd
Courage is the power of love
Now this will is at the same speed
As your beating heart
Someone please read between my words.
Because I am no match for you.
Even just for now, even just for one moment,
I want to keep your heart all to myself.
Cardcaptor Sakura (Hitorijime - Hinata Megumi) letra en español
Estoy empeorando cada día más
Soy tan egoista y mimada también
Con un fuerte abrazo te atraparé
Pues te quiero conquistar
Te miré y entendí que no había otra opción
Tu esencia me flecho
Por más tiempo yo me quisiera quedar
No será tan fácil decirme adiós
Es tu mano la que deseo tomar
No me puedo controlar
Lo que me haces vivir se desbordará
No puedo estar sin ti
Quiera ya confesar
Este amor que solo es para ti
Y sé que tu no sentirás igual
Solamente por hoy
Te lo pido por favor
Dame tu corazón sin miedo
Lo quiero todo para mi
Te estoy observando y ni cuenta te das
Ay, de lo mucho que me esfuerzo en llamar tu atención
Todas las bromas debes de olvidar
Una niña ya no soy
Me domina el temor, pero este amor
Más fuerte se volvió
Esta es una escena muy familiar
Tu vas delante y yo tras de ti
Si por un instante mirarás atrás, me podrías encontrar
Una parte de mi se quedara
Por siempre junto a ti
Tal vez sea una más
Que en la multitud se perderá
Valor es el poder que da el amor
Mirame bíen, aquí estoy, y por fín enfrentaré
Haré que tu corazón, me pertenezca solo a mi
Quiero ya confesar, este amor que es solo para ti
Y sé que tu no sentirás igual
Solamente por hoy, te lo pido por favor
Dame tu corazón sin miedo
Lo quiero todo para mi.
Негізгі бет Cardcaptor Sakura - ヒトリジメ Hitorijime by Hinata Megumi (Romaji, English lyrics & Español)
Пікірлер: 120