Mais um inscrito amigo, sou brasileiro mais amo Portugal mesmo sem conhecer, brasileiros e portugueses carregam o sangue lusitano nas veias , somos família irmão 🇧🇷❤🇵🇹
@PortugueseWithLeo
3 жыл бұрын
Obrigado por subscreveres o canal! Um abraço!
@victorteatini
3 жыл бұрын
Sou brasileiro também e concordo com você. Como disse Fernando Pessoa: “A minha pátria é a língua portuguesa.”
@danielabenettisantana412
3 жыл бұрын
@@victorteatini nós falamos a LÍNGUA BRASILEIRA!! 🙅🙅👍
@alexandre_pt
3 жыл бұрын
Mas *
@Gadottinho
3 жыл бұрын
@@danielabenettisantana412 ,fale por si.
@yulimarfugareudasilva9634
3 жыл бұрын
En mi infancia tradicionalmente comíamos las malassadas en Venezuela, no sabía que eran típicas da Madeira tierra de mis padres. Me encantó saber que llegaron a Hawai.
@rpr325
3 жыл бұрын
Vídeo muito bom. Eu sou espanhol. Amo Portugal, a sua cultura e a sua língua. Estou estudando português por conta própria. Seria interessante que os vídeos futuros tivessem a opção de legendas em português. Novo assinante. 🇵🇹❤️👍🏼
@PortugueseWithLeo
3 жыл бұрын
Fico feliz por saber que gostas! Todos os vídeos têm legendas em português
@rpr325
3 жыл бұрын
@@PortugueseWithLeo Não sabia. Muito obrigado. 👍🏼
@giordanoanicama7588
3 жыл бұрын
Eu fui pro Carnaval no Brasil, mas agora eu gostaria de ir pro Carnaval no Portugal!! Teus vídeos são muito ilustrativos e informativos e ao mesmo tempo pratico o meu português!! Parabéns 🙌🏼🙌🏼
@karolpopielarz5483
3 жыл бұрын
Na Polónia não festejamos o Carnaval. Só temos uma festa que se chama "Quinta-feira gorda", na última quinta feira do Carnaval e neste dia comemos "pączki" dolces polacos tradicionais (são em estilo dos doughnuts ameicanos)
@joaoteixeira7410
3 жыл бұрын
Na madeira as malassadas são parecidas mas não têm o furo no meio.
@allanlima9941
3 жыл бұрын
Que fixe
@paulvail7863
3 жыл бұрын
Paçzki yum yum yum!
@fband75
3 жыл бұрын
O carnaval aqui só em 2022! 🎭 Parabéns pela aula de história! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Tudo o que vc falou é comemorado nas diversas regiões do Brasil!
@domusbr
3 жыл бұрын
Impressionante as Influencias portuguesas herdadas nos bonecos de Olinda, carros alegóricos, as fantasias de bate bola e até mesmo dos blocos de rua em que homens se vestem de mulher. Foram os que consegui identificar no video. Mas se apurar tem muito mais coisa. Excelente trabalho parabéns pelo vídeo
@ritagomes96
3 жыл бұрын
Os caretas também
@Luckyamor
2 жыл бұрын
Os homens que vestem de mulheres são conhecidas por Matrafonas
@txazeirdlifezom8999
3 жыл бұрын
O carnaval de Portugal é muito parecido com os das cidades médias e pequenas do interior do Brasil, inclusive a diversificação conforme a região.
@carolreis_br
3 жыл бұрын
Sou do Brasil e na minha família minha avó fazia malassada para todos. Como ela não gostava de doce ela fazia sem açúcar e canela. Me emocionei assistindo seu vídeo.
@joserodrigues46
Жыл бұрын
No Hawai'i o doce mais tipico é a malassada que foi levado pelos colonos portugueses no século 19.
@arturomartinez462
3 жыл бұрын
Estou gostando muito de seus videos. Estou a aprender português de forma autodidacta e acho-os muito uteis. Assisto também videos de uma professora brasileira e em conjunto com este canal complemento o meu aprendizado. Obrigado e saudaçoes do Mexico :D
@chicagomike
3 жыл бұрын
This was so excellent. Thanks very much. With subtitles I can understand about 40 %. It’s great to hear European Portuguese spoken slowly. The R is very hard to pronounce. Thanks and bom carnival para Voce. Brigado . Onde eu Moro nao tem carnaval, somente New Orleans. Boa saude. Paz miquel.
@Doppiaerre906
3 жыл бұрын
Ótima explicação como sempre 😊 Aqui em Itália não existe só o carnival de Veneza, que é o mais popular. Outros carnevais muito conhecidos, são aqueles de Viareggio em Toscana, Putignano em Apulia e Acireale em Sicilia. Mas cada cidade, a mais pequena também, tem o seu. Obrigada, Leo.
@AlexFort
3 жыл бұрын
No Brasil, homem vestido de mulher tbm é tradição, aqui nós chamamos de bloco das piranhas, é mto engraçado e acontece no país inteiro 😂
@faustoterraterra2896
3 жыл бұрын
Há muito macho fêmea no Brasil!!! 😂😂😂😂😂
@danielabenettisantana412
3 жыл бұрын
@@faustoterraterra2896 ai em portugal tambem!!!!! Ai em portugal tem um FAMOSO MACHO FÊMEA CHAMADO JOSÉ CASTELO BRANCO!!! 😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
@faustoterraterra2896
3 жыл бұрын
@@danielabenettisantana412 hum perita na matéria, até o nome conhece. Faz parte?🤣🤣😄😄
@danielabenettisantana412
3 жыл бұрын
@@faustoterraterra2896 não!! Eu sou mulher hétero. E tenho NOJO DE AFEMINADOS.
@CB-ch2mh
3 жыл бұрын
Aqui são as matrafonas 😂
@rodrigopain2086
3 жыл бұрын
Sou brasileiro, e parabéns pelo vídeo. Consegui perceber, o que certamente já sabia, a influência da cultura portuguesa no carnaval brasileiro. Eis um tema muito interessante para se investigar profundamente. A nossa história pede isso. Também temos influências africanas e de outras culturas. Lamentamos o fato de não ter carnaval por aqui esse ano. No entanto o que está em questão é o problema sanitário, que é mais sério do que qualquer festividade. Saúde e abraços do Brasil.
@jeroenassinkbastos6462
2 жыл бұрын
Na Holanda, no região Noord Brabant, há algumas cidades que mudam o seu nome durante a carnaval. Por exemplo Den Bosch = Oeteldonk, Eindhoven = Lampengat, Tilburg = Kruikenstad.
@metadonk
Жыл бұрын
Se todos falassem tão claramente quanto Leo. . .
@bjaysus33
3 жыл бұрын
Sou uma tuga a viver na Irlanda. Aqui não se festeja o Carnaval. Em vez disso, no mesmo dia (terça-feira de Carnaval) temos o dia da panqueca.
@onlinepsychotherapie9247
3 жыл бұрын
Muito obrigada! Thank you for speaking so clearly and at this pace, I am starting to understand more each time. And thanks for the different humorous moments, had to laugh at you switching costumes and the end of the Brazilian insert ;)
@marcosvelazquez2620
3 жыл бұрын
Ola, eu gosto de todos teus videos, adoro tua explicação e a maneira em que tu falas. Aqui, na Argentina há muitos desfiles de carnaval em diferentes regiões do país. Até logo!! Parabens!!
@lucasrecaldeyt
2 жыл бұрын
Olá! Sou do Brasil e estou a amar teu canal. Ganhou mais um inscrito. Abraços!
@eviefulford1284
3 жыл бұрын
You make everything so easy to listen to and watch. Your videos really help me with my portuguese! Muito obrigado Leo!. 👏
@alexandrasalasroman2420
3 жыл бұрын
Gostei muito do vídeo eu não tinha ideia do origem e o significado destas festas de carnaval. Aqui na Costa Rica não celebramos o carnaval :( gostaria de viver a festa aí em Portugal algum dia!
@fotografandocompedroalpha4515
3 жыл бұрын
Carnaval bom é do Brasil!
@vfv925
Жыл бұрын
Adorei o video, estou a aprender muito sobre a cultura de Portugal com seus videos. Aqui na Argentina cada cidade tem seu carnaval. Temos aqueles bonecos e diferentes grupos de dancas que tocam uma música similar às musicas do carnaval brasileiro. Mas aqui acostumamos a jogar um liquido branco que nos chamamos "espumita", que é vendido dentro do carnaval e em lojas também perto das datas do carnaval. É tipo um spray. Aqui o carnaval é em fevereiro, todos os finais de semana desse mês.
@beatricearnoldi3629
3 жыл бұрын
Olá Leo, obrigada por mais um vídeo de que gostei muito. Várias cidades da Suiça organizam um carnaval, mas o maior e mais conhecido é o carnaval de Bâle (Basler Fasnacht) que é um cantão onde se fala alemão. Começa na segunda-feira seguinte à quarta-feira de cinzas às 4 da manhã com o Morgenstraich, um desfile de lanternas, fifes e bateria. As festividades duram 72 horas e terminam quinta-feira, às 4 horas. Nestes dias festivos vários eventos são organizados como a exposição de lanternas, o carnaval das crianças, os concertos de Guggen ( trombetas, trombones, tubas, tambores, timpanos e percussão)
@mestrerex1479
3 жыл бұрын
Eu tô gostando muito dos seus vídeos, Saudacoes do Mato Grosso do Sul, Brasil
@adalberonfc
3 жыл бұрын
Legal! Muito bom! Não sabia que Portugal tinha um Carnaval assim. Sou Brasileiro, moro numa Cidade do Interior do Estado de Alagoas. Na Cidade onde moro, há uma mistura: Blocos Carnavalescos onde se tocam Axé Music ou Frevo, com Trios Elétricos. O Pessoal vai seguindo. Também há Carnaval na Praça Central, e Carnaval de Clubes. Aqui na Cidade onde moro, não existem Escolas de Samba e nem Sambódromo como existem no Rio de Janeiro e São Paulo. É isso! 2022, bom Carnaval para todos nós. Até lá: "Cuidados redobrados"! Obrigado. Abraço.
@raaz6424
3 жыл бұрын
É igual ao Brasil, em cada Região um Carnaval completamente diferente, o que mais amamos é o Carnaval de Salvador na Bahia!!
@user-kb4sk1kj1p
6 ай бұрын
Thank you, it was very useful for preparing task sobre carnaval !
@jacksonlucena5078
3 жыл бұрын
Será bem vindo no Brasil! Venha ao Brasil, temos muita coisa a se conhecer, muitas belezas naturais, boa culinária e muito sol! 🇧🇷
@alexandre_pt
3 жыл бұрын
Temos tudo isso em Portugal.
@Dani-kv1xx
3 жыл бұрын
@@alexandre_pt te cala LGBT 💩
@gustavogonzalez3042
3 жыл бұрын
Gostei imenso do vídeo. Muito obrigado Leo pelas explicações!!!
@telsymarinosuarez788
4 ай бұрын
Este vídeo é muito engraçado 😅 mas também interesante culturalmente. Obrigada Leo!
@JCcordobaa
3 жыл бұрын
Muito interessante. Em Espanha tem muita variedade. Podes encontrar muitas formas de festejar o carnaval. Mas o mais conhecido é seguramente o carnaval das ilhas Canárias, que para mim não tem nada a invejar ao do Rio. Nós também o chamamos de "entroido", sobre tudo em Galiza, Asturias (aqui mais Antroxu) ou León.
@tingbanksy536
3 жыл бұрын
You explained vvvvvery well than most textbook here in Hong Kong :) Well done. Obrigado!
@AxeDharme
3 жыл бұрын
Leo, adoro o teu sentido de humor. Quando disseste Quaresma, o meu primeiro pensamento foi "Ricardo Quaresma" 😂👌🏻
@elianacarvalhomarques1157
2 жыл бұрын
Na pequena cidade em que fui criada, no interior da Bahia, a tradição é as crianças e adolescentes vestirem-se de "caretas". Quando você falou dos Caretos de Pondece... achei algo bem similar, guardadas as devidas diferenças, é claro srsrs
@vidadoalle6UNIVERSO
2 жыл бұрын
Eu quero muito ir ao Carnaval em Portugal
@jmalarconpiana
3 жыл бұрын
Brigado pela informacao, Leo. Saudos desde Lima, Peru
@tugcekazdalpilates
11 ай бұрын
Caro Leo, é um prazer ver os seus vídeos, obrigada por partilhar detalhes culturais de Portugal em português com legendas em inglês.
@rafaelcantu7737
3 жыл бұрын
Leo was AGAIN Muito Muito obrigado for the English subtitles.
@filomenavalenzano9741
3 жыл бұрын
Muito interessante, obrigada pelo vídeo. Eu quero vir ao Portugal quando será possível
@user-sp9om6ff3g
3 жыл бұрын
*Eu quero ir a Portugal. Só uma pequena correcção :) venha! Não se vai arrepender
@filomenavalenzano9741
3 жыл бұрын
Obrigada pela correção 😊 Eu já fui em Lisboa há quatro anos e apaixonei me pela cidade, muito fascinante! Eu moro em Roma e quero muito aprender a língua portuguesa!
@mosqueteiro8638
3 жыл бұрын
O Brasil recebeu no Nordeste muita influência trazida pelos colonizadores portugueses como o carnaval dos cabeçudos.
@joatanpereira4272
3 жыл бұрын
No Brasil chamamos de boneco de Olinda, e não são tão cabeçudos como os de Portugal.
@manoelneto1995
3 жыл бұрын
@@joatanpereira4272 é chamado de bonecos gigantes, de olinda
@ogator8642
3 жыл бұрын
No ano passado, assisti ao desfile de Quarteira no Algarve. Foi um carnaval bem pequeno se comparado a outros lugares, mas foi charmoso à sua maneira.
@adriennesavazonimorelato8645
2 жыл бұрын
Carnaval de Olinda, Maracatu de Pernambuco e o carnaval no Maranhão são os mais que se vê as influências dos carnavais portugueses.
@viniciusdouradobarbosadeol2928
3 жыл бұрын
Muito legal
@someinteresting
3 жыл бұрын
Very interesting and detailed, thank you. There was a naval cart in the Panathenaic festival, also. It seems many traditions mixed to give the Carnaval of today.
@adairjoseartes3645
3 жыл бұрын
Hmm😍 que interessante! Não sabia que em Portugal tinha esse tanto de celebrações carnavalescas com fantasias. Feliz Quarta-feira de Cinzas!👍
@joserodrigues46
Жыл бұрын
Pois, os brasileiros não inventaram nada😜
@danielabenettisantana412
2 ай бұрын
Os portugueses herdaram TUDO dos MOUR0SS e ROMANOSS!!! O Carnaval foi levado para portugal pelos ROMANOSS!!! O carnaval é criação dos ROMANOS!!! E os brasileiros criaram tudo!!! Até pq o carnaval Grandioso do Brasil é criação dos BRASILEIROS!!! Prova que o carnaval de Portugal é PEQUENO!! Ninguém conhece o carnaval de Portugal!!! É o BRASIL que está no GUINESS BOOK COMO DONO DO MAIOR CARNAVAL DO MUNDO!!! O carnaval do Brasil é criado por BRASILEIROS!! Os portugueses que usam as músicas BRASILEIRAS no carnaval de Portugal!!! As músicas de Portugal não existem no Carnaval do Brasil!!!!!!!! O carnaval do Brasil exalta as nossas raízes indígenas e africanas!!!!!! Vai ESTUDAR MANUEL!! O Carnaval do Brasil é criado por BRASILEIROS!!! Os portugueses não tem voz no Brasil!!@@joserodrigues46
@davecole2561
3 жыл бұрын
Aprendi muito outra vez, Leo. Obrigado!
@anabaltazar-formacaoecoach3312
2 жыл бұрын
Olá e bem-vindos de volta ao “Portuguese with Leo”. Estamos numa altura muito especial do ano. A altura do… Carnaval! Infelizmente, ao contrário daquilo a que estamos habituados este ano as celebrações têm que ser feitas de uma forma um pouco diferente e mais contida, mas isso não significa que não possamos aprender um pouco sobre o Carnaval e a forma como este é festejado em Portugal. Por isso, no episódio de hoje, vou primeiro falar um pouco sobre a história do Carnaval e depois sobre a forma como este é festejado em Portugal. Vou dizer quais são as cidades com maior tradição carnavalesca do país e como é que são os festejos. Antes de começarmos, não se esqueçam de pôr “Gosto” no vídeo e de dizer nos comentários quais é que são as tradições de Carnaval mais típicas nos vossos países. Então, qual é a história do Carnaval? O Carnaval é uma tradição religiosa do Cristianismo Ocidental que se festeja sempre numa terça-feira, quarenta e sete dias antes do domingo de Páscoa. Ou seja, antes da Quaresma. O que é a Quaresma? A palavra Quaresma vem do Latim “Quadragesima dies”, que significa “quadragésimo dia”. Ou seja, o dia número 40. Na tradição católica a Quaresma representa os 40 dias de jejum de Jesus Cristo. Em inglês chama-se “lent”. E o que é a Páscoa? A Páscoa (ou Easter em inglês) é outro feriado religioso cristão sobre o qual eu vou falar daqui a… 40 dias. Quando for dia de Páscoa. Voltando ao Carnaval, também conhecido como “Entrudo” em português, o nome tem duas possíveis origens: acredita-se que possa vir, ou do latim medieval “carne vale” que significa “adeus à carne”, ou então do italiano “carne levare”, que significa “remover a carne”. Ambas estas teorias fazem referência ao facto de a carne ser proibida durante a Quaresma, o que significa que o Carnaval era aquele período de excessos antes do jejum de 40 dias da Quaresma. O Carnaval tem origem em festas pagãs da Antiguidade em que se celebrava a passagem do inverno para a primavera e, embora não haja certezas absolutas, acredita-se que a festa que originou o Carnaval tenha sido a festa “Navigium Isidis”, em português, “Navio de Ísis”, que é uma festa do Antigo Egito, cuja tradição passou para a Grécia Antiga e depois para a Roma Antiga. Nesta festa, a imagem da deusa Ísis era levada até ao mar numa espécie de barco, cujo nome em latim era “carrus navalis”, um carro naval, e acredita-se que esta também seja uma possível origem para o nome “Carnaval”. Acredita-se que este barco em que se levava a imagem da deusa Ísis seja a origem dos carros alegóricos, que são muito típicos nos festejos de Carnaval em todo o mundo. Um carro alegórico é um carro ou carruagem grande, enfeitado com figuras ou motivos festivos, normalmente usado num desfile ou parada. Em inglês chama-se “float”. Inicialmente, quando o Cristianismo se começou a desenvolver na Europa, estes festejos pagãos eram vistos de forma negativa pela Igreja Católica. Primeiro, a Igreja tentou abolir estas festas em diferentes lugares da Europa, mas essa tarefa tornou-se impossível e por isso a Igreja decidiu adotar estas festas como parte da tradição cristã. Depois de ser adotado pela Igreja, o Carnaval continuou a desenvolver-se pela Europa, sobretudo em Itália, onde ainda hoje se celebra um dos Carnavais mais emblemáticos de todo o mundo: O Carnaval de Veneza! O Carnaval italiano influenciou muito os festejos de Carnaval no resto da Europa, e mais tarde a colonização europeia levou o Carnaval para outras partes do mundo. E os portugueses ajudaram a criar aquela que é sem dúvidas a festa de Carnaval mais conhecida em todo o mundo: o Carnaval do Brasil! Eu sei que todos desejaríamos estar a festejar o Carnaval do Brasil neste momento, e se tudo correr bem, eu espero para o ano ir ao Brasil durante o Carnaval para vos poder mostrar tudo em primeira mão. Mas agora vamos falar sobre o Carnaval de Portugal que, embora não seja tão conhecido como o Carnaval dos nossos irmãos do outro lado do Atlântico, também tem muito que se lhe diga. As primeiras referências ao festejo do Carnaval em Portugal são do século XVI, durante o reinado de D. Sebastião, com relatos de partidas e brincadeiras de pessoas a atirar ovos e farinha uns aos outros ou então baldes de água ou baldes de coisas piores. Com o passar do tempo, o Carnaval foi-se tornando uma festa mais organizada, com várias tradições a surgir em diferentes lugares do país, sendo alguns dos carnavais mais famosos de Portugal os Carnavais de Ovar, Loulé, Mealhada, Sesimbra, Madeira, Podence e, talvez o mais famoso de todos, o Carnaval de Torres Vedras. Nestas e noutras localidades onde há uma maior tradição do festejo do Carnaval, existem tipicamente grandes cortejos com carros alegóricos, dançarinos e pessoas mascaradas. Um cortejo ou desfile é uma espécie de procissão pública, com um grande grupo de pessoas a caminhar ao longo de uma praça ou via pública, normalmente para celebrar uma ocasião especial. Em inglês diz-se “parade” e os cortejos de Carnaval são conhecidos como corsos carnavalescos. Para além dos cortejos ou corsos, as pessoas no Carnaval tipicamente mascaram-se e, tal como no Brasil, existem desfiles de samba e outras danças, e no geral muita animação ao longo de vários dias na semana de Carnaval. Os diferentes carnavais de Portugal têm algumas coisas que os distinguem. Por exemplo, um elemento caraterístico do Carnaval de Torres Vedras são as “matrafonas”, que são homens vestidos de mulher, e os famosos “cabeçudos”, que, como o nome indica, são bonecos com cabeças muito grandes, que normalmente representam figuras conhecidas, como políticos, jogadores de futebol, atores, etc. Já no Carnaval da Madeira, uma tradição muito típica é que se comem uns doces deliciosos chamados “malassadas”. Esta especialidade foi levada para os Estados Unidos pelos emigrantes da Ilha da Madeira e tornou-se tão popular que, no Havai a Terça-feira de Carnaval é conhecida como “Malassada Day”. Um dos carnavais mais únicos e diferentes é o Carnaval de Podence, que é talvez aquele em que melhor se preservam as origens pagãs do Carnaval, com os famosos Caretos de Podence. Os Caretos de Podence são jovens que se mascaram com os trajes típicos que remontam aos tempos em que os povos Celtas habitavam em Portugal, tendo sido considerados Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO em 2019. Existe uma curta reportagem de 5 minutos no KZitem em que se explica a tradição dos Caretos de Podence. O vídeo está muito bem feito, tem legendas em inglês e o link está na descrição. Como devem imaginar, para além dos cortejos, comidas e tradições típicas, no Carnaval há sobretudo, muita festa à noite. As pessoas mascaram-se, bebem, dançam, divertem-se, normalmente de forma bastante louca e descontrolada. Infelizmente este ano não vamos poder festejar de forma tão louca e descontrolada, por isso a solução é guardar as nossas energias e para o próximo ano festejar a dobrar. Espero que tenham gostado deste episódio e que tenham ficado com vontade de vir festejar o Carnaval a Portugal quando tudo voltar à normalidade. Como devem imaginar, falei muito por alto sobre as tradições de Carnaval em Portugal e ficou muito por dizer. Cada região do país tem as suas tradições únicas de Carnaval, e a melhor forma de as conhecer é vir ver com os nossos próprios olhos e vir festejar o Carnaval em Portugal! Obrigado por terem visto o vídeo até ao fim, não se esqueçam de pôr “Gosto”, subscrever o canal e até para a semana!
@jesussalas9262
3 жыл бұрын
Muito obrigado pela explicação.
@earnmoney7334
3 жыл бұрын
Eu sou brasileira mais precisamente de Recife aqui a gente tem o maior bloco de carnaval do mundo, achei bem interessante o carnaval português é bem parecido com o nosso.
@emmanuelandradepimentelgal6455
3 жыл бұрын
¡ Aquí en Galicia tamén temos o entroido !
@gleiceferreiramartins2440
2 жыл бұрын
O vídeo da Lexa caindo é a mais kkkkk
@liliakutlina
11 ай бұрын
Muito obrigada por este video ❤️
@tomrains7899
3 жыл бұрын
Love the new look ;) Love the new background too. That’s quite some book collection! Great video
@elisasenoner9207
2 жыл бұрын
Hahaha!! Troppo forte la prima parte del video!! Ès engracado!!! ;)
@naelachkar
3 жыл бұрын
Muito bom vídeo como sempre! Em França não há um carnaval, então gostaria de experimentar um!
@hectordanielcarvalho2809
3 жыл бұрын
eu ouvi falar do Carnaval de Nice
@naelachkar
3 жыл бұрын
@@hectordanielcarvalho2809 ah sim existe tens razão, mas não o conheço bem 🙊
@joaoteixeira7410
3 жыл бұрын
Olá Léo! Tu que já viveste na ilha da madeira, alguma vez participaste nos nossos cortejos? Mais um vídeo muito bom e informativo.
@PortugueseWithLeo
3 жыл бұрын
Não só vi de fora! Mas adorei e diverti-me muito nas saídas à noite hehe!
@joaoteixeira7410
3 жыл бұрын
@@PortugueseWithLeo pelo menos isso,embora muito cansativo a espera mas vale a pena..penso eu.
@lidialyn5394
3 жыл бұрын
Excellent ❤️
@afelo13
3 жыл бұрын
O Leo dançando.🕺🏻Eu. 👀👀👀 Muito obrigado, aprendi muito hoje!
@inigogarciairache9773
3 жыл бұрын
Na Galiza temos o “entroido” que, no pobo de Verín e noutros pobos da rexión de Ourense, teñen tradicións moi parecidas ás de Podence
@Philosoficamente
2 жыл бұрын
Parabéns pelo conteúdo! Nova inscrita. 😊
@armandamarques9348
3 жыл бұрын
Boas explicações 👍🇵🇹❤🎭🎭🎭🎭
@AnabelMata1966
3 жыл бұрын
muito obrigada pelo video, fica muito interessante, eu moro nas ilhas canarias donde tem lugar o segondo melhor carnaval pois do Rio, o carnaval de Tenerife
@luismiguelbellido7010
3 жыл бұрын
Em Espanha os carnavais mais importantes são Canarias e Cadiz (este muito divertido). Em Galiza (não é a minha terra, mas eu conheço um pouco) tem tradições de Carnaval (o Entroido galego) muito parecidas a Caretos de Podence, por exemplo: os Peliqueiros de Laza, os Cigarróns de Verín ou os Boteiros de Viana do Bolo.
@rosaluxbg
3 жыл бұрын
Muito obrigada pela este lição divertida.
@gabrielapardo8697
3 жыл бұрын
Olá Leo! Your videos are really useful, I love them! I was thinking that it would be even more useful if the subtitles were in Portuguese, sometimes I understand the idea perfectly without reading the English subtitles, but I wouldn’t be able to tell the sentences because I’m not sure how the words are written or their structures. But anyway, it is amazing, thanks a lot to do this! A hug from Colombia
@PortugueseWithLeo
3 жыл бұрын
Hola Gabriela! Hay subtítulos en portugués, basta elegir el idioma en los ajustes del video
@gabrielapardo8697
3 жыл бұрын
@@PortugueseWithLeo graciaaaas! Los pondré la próxima vez!
@anttikuusmetso
3 жыл бұрын
Muito obrigado pelo video muito interessante, Leo!
@TommyPinkerton
3 жыл бұрын
Tudo fixe!
@andresodre5132
3 жыл бұрын
Muito parecido com o carnaval do meu estado Pernambuco no Brasil. Em Olinda temos bonecos gigantes, e os caretas também.
@emytowers
2 жыл бұрын
Em Pernambuco, Nordeste do Brasil, tem os caretas ou papangus. Vc precisa ir lá no carnaval.
@martinpawera8
3 жыл бұрын
Olá! Muito obrigado pelo vídeo. Foi muito útil e interessante como sempre. Gosto especiealmente dos vídeos em que falas apenas em Português. No entanto, tenho que admitir que a parte sobre a história foi um pouco difícil para mim.
@PortugueseWithLeo
3 жыл бұрын
Fico feliz por saber que gostas dos vídeos! A parte da história foi difícil porquê?
@angelicamartins5420
6 ай бұрын
Malassada é um doce típico do arquipélago dos Açores e não da Madeira. Pena não ter ouvido falar das diferentes maneiras de festejar o Carnaval nas diversas ilhas açorianas
@fabiolimadasilva3398
2 жыл бұрын
Antigamente o carnaval no Brasil se chamava entrudo.
@joaonunes1086
3 жыл бұрын
8:12 Como assim Malassada é receita portuguesa!? Putz agora que me deu mais vontade de provar :(
@rweheria100
3 жыл бұрын
Vim mais rápido do que a notificação, hahaha
@lucasherissontrindade9888
3 жыл бұрын
Venha ao carnaval de rua de São Paulo, melhor cidade do Brasil. Haha
@gd_magnifico021
3 жыл бұрын
Melhor cidade só que não
@giuseppesilva7962
3 жыл бұрын
Muitos, com certeza, não sabem disto!
@dane2145
3 жыл бұрын
Loved this, thank you
@Andrelour
3 жыл бұрын
Leo, tu tens samba nos pés! :-)
@lucasherissontrindade9888
3 жыл бұрын
Em Portugal não se comemora o São João? (festas juninas) festas dos santos católicos de junho/julho. Aqui é a nossa segunda maior festa depois do carnaval, herança portuguesa.
@CB-ch2mh
3 жыл бұрын
Festejamos sim. Chamam-se festas dos Santos populares e são festejados em junho.
@lucasherissontrindade9888
3 жыл бұрын
@@CB-ch2mh imaginei, mas deve ser bem diferente das que tem aqui. Aqui nos vestimos de "Caipiras" fazemos comidas e bebidas típicas dessa época "Pamonha, paçoca, questao, vinho quente, tortas" pq é uma época MUITO fria no Brasil, vamos em quermesses, musicas sertanejas, etc...
@CB-ch2mh
3 жыл бұрын
@@lucasherissontrindade9888 aqui comemos sardinha assada no pão, muito vinho/cerveja, etc e há música de baile (ou seja, música popular portuguesa). Sim, é diferente. Mas com certeza são as duas muito boas :)
@lucasherissontrindade9888
3 жыл бұрын
@@CB-ch2mh legal! No Brasil preservamos muito da cultura portuguesa, é muito influente em tudo aqui, pena que a maioria nao sabe...
@natalialinharesaguiar2983
2 жыл бұрын
@@CB-ch2mh Aqui no Brasil é mais comemorado no interior(fora das capitais), aqui no nordeste é diferente do sul e sudeste , a música é o forró ,e tem as quadrilhas que é dançado até pelas as crianças nas escolas ,e no centro das cidades ,os festivais de quadrilha geram competições entre as cidades ,é o maior São João do Mundo ,tendo mais importância que o Carnaval.Temos uma grande variedade de comida típica ,principalmente feita de milho e do amendoim e bebidas ,faz dois anos esse ano que não é comemorado por causa da pandemia mas é um festival gigantesco.
@viniciusguimaraes5674
Жыл бұрын
aqui no brasil temos os bonecos de olinda, muito parecido com esses cabeçudos
@naomidias8243
3 жыл бұрын
I’m from England and we don’t have any carnivals :( Would love to experience one
@luccahebe
2 жыл бұрын
Se não veio para o Carnaval, venha para o 7 de setembro.
@ojoesantana4662
2 жыл бұрын
Essa dancinha não me engana kkkkk
@Mr-TuPadre
Жыл бұрын
¿En Portugal también tienen agrupaciones que cantan cómo en los carnavales de Cádiz? gente que haga canciones con humor e ironía sobre la política etc.
@ricardohenriques8331
3 жыл бұрын
Boa tarde podiam fazer um vídeo sobre como se fala de português para inglês ouve se tradução de português para inglês.
@Mariosergioladw
3 жыл бұрын
Portugal tem muito em comum com o Brasil. Muitas tradições típicas existem no Brasil que inicialmente vieram de lá. No sábado de carnaval, por exemplo, temos aqui a tradição do bloco de sujos, que nada mais é que rapazes vestidos de mulher desfilando pela cidade. Mas, ano que vem, a folia volta e com ela a alegria do povo carnavalesco.
@joserodrigues46
Жыл бұрын
Isso é o Carnaval das Matrafonas de Portugal
@mariadelcarmencobas8138
6 ай бұрын
Eu nunca vi o carnaval em Portugal eu gosto de ver o carnaval de Veneza
@neroscuro7517
3 жыл бұрын
Caretos de Podence são mamuthones alegres. 😁
@ruisarmento2551
3 жыл бұрын
Em Portugal é carnaval todos os dias......
@gd_magnifico021
3 жыл бұрын
Todo dia é uma festa kkkk
@felipecsilva
3 жыл бұрын
Excelente vídeo! Realmente, se não fossem os portugueses, não haveria carnaval no Brasil como conhecemos. "Cá pra nós, o samba não veio de lá... mas trouxeram o negro que é arte e é cultura, e nos ensinou a batucar" (trecho do samba da Unidos da Tijuca do carnaval de 1990). "Onde o limão serviu de graça nas brincadeiras do entrudo... nessa alegria popular o Zé Pereira vai passar.. Nessa farofa eu vou, jogar perfume amor"" (Unidos do Porto da Pedra - 1999) Desde já convido-o para vir ao Rio de Janeiro no próximo carnaval, para ver de perto as escolas de samba que colocam todo ano na avenida as histórias da nossa história!
@jpovarV12
2 жыл бұрын
Charanguinha 1991, carnaval de ovar, Portugal. Vai ouvir
@danielabenettisantana412
2 ай бұрын
Que piada!!! O Carnaval do Brasil é criado por BRASILEIROS!!!! Os portugueses nem são citados no carnaval do Brasil!!!! O Carnaval do Brasil exalta as nossas raízes indígenas e africanas!!! O Carnaval do Brasil grandioso é criação dos BRASILEIROS!!! Prova que o carnaval de Portugal é PEQUENO!!! O Carnaval do Brasil é criado por BRASILEIROS!!!! Os portugueses nem são citados no carnaval do Brasil!!!!!
@eranb66
Жыл бұрын
Como podes ver com esse unicórnio na cabeça? 🦄 Em Israel não temos Carnaval. :(
@daugustotrindade6690
3 жыл бұрын
Esse ano no Rio de Janeiro foi o pior sem carnaval! 😢🙄
@sportm1lgrau550
3 жыл бұрын
5:17 hahaha hahaha.
@YoMisma123
3 жыл бұрын
Tão engraçada a intro do video!
@genilsonavelino2662
2 жыл бұрын
🇧🇷🎉🎊🎉🎊
@ComentaristaOn
3 жыл бұрын
Oloko haha os cabeçudos é igual o carnaval de Olinda e os homens vestidos de mulher também aqui no Brasil kkkk chocadaaaa
@obretao1470
3 жыл бұрын
Obrigado pelo vídeo ! Más eu tenho uma pergunta : qual é a diferença entre '' Eu devo fazer... '' e '' Eu tenho que fazer... " ?, porque não sei se são a mesma coisa o não.
@anamiguel1429
3 жыл бұрын
É quase parecido. O "devo" do verbo dever, quer dizer que a pessoa vai fazer algo, que sente, que é um dever(nome), e/ou uma obrigação. O "tenho", do verbo ter, quer simplesmente dizer, que a pessoa precisa, de fazer algo, mas que não sente, a tal obrigação.
@obretao1470
3 жыл бұрын
@@anamiguel1429 Obrigadinho Ana !
@anamiguel1429
3 жыл бұрын
@@obretao1470 De nada. ☺️
@mannygarcia5598
3 жыл бұрын
Concordo com a historia das festas de carnaval pelo Portugal, mas notei que umas das festas do carnaval mais ilustres do nosso Portugal foi esquecida, sendo esta do Carnaval da Ilha Terceira, onde e a maior manifestacao de teatro popular alem das rotinas do proprio carnaval , tal como mascarados e folias. Tambem outra nota, no Hawaii a tradicao das malassadas sao de origem Acoreana nao Madeirense, os maiores comercios no Hawaii que vendem malassadas sao de origem Acoriana .
@joaoteixeira7410
3 жыл бұрын
O Havaí recebeu muitos madeirenses que foram trabalhar na plantação de cana sacarina e com eles levaram os seus costumes, agora se foi o madeirense ou açoriano a fazer a primeira malassada ,não sei.
@ricardotavares3833
3 жыл бұрын
Os madeirenses qualquer dia vão dizer que foram eles que levaram o bolo levedo para os EUA.
Пікірлер: 181