[Sub EN Translation helped by DeepL] 0:03 My sister's friend came to stay at my house for the first time! 0:07 (Today's recording is brought to you by my sister) 0:25 Shima, I came to play! 0:33 Shy Shima-chan is curious! 1:00 Sister's friend is unknown. 1:02 It's rather amazing she doesn't run away 1:31 I've never seen Shima-chan allow such petting... 1:51 Pomu-san wakes up from sleeping and starts sniffing 2:12 She's licking on the first meeting... lol 2:35 Pomu-san isn't very shy 2:39 First meeting allowing to be touched so much is amazing 3:11 Pomu-san is being hugged! lol 3:23 She's being so docile it's like she's a stuffed toy 3:56 As usual Pomu-san is easy 4:12 Pomu interrupts the girl's night 4:17 Her target is the chiikama* *fish cake/sausage with cheese - short for cheese kamaboko 4:36 Now the target is my sister's homemade cookies 4:48 By the way, Pomu-san has already eaten! 5:36 Shima-chan is getting close 6:05 Maybe cats are just attracted to my sister's friend 6:21 As expected she prefers my sister 6:43 Even when friends come over, Pomu-san is my-pace* *my-pace meaning she does her own thing 6:56 [Shima] came to be spoiled by my sister when she went to bed! 7:38 Shima-chan is forcibly moved... lol 8:18 My sister and her friend are going travelling tomorrow 8:21 So I am worried Shima-chan will feel lonely ^^; 8:55 Maybe this is why she wants to be spoiled by my sister? 9:12 Thanks to Pomu and Shima's welcoming 9:15 It seems my sister's friend had a good time ^^ 9:21 See you next time!
Пікірлер: 154