釋迦摩尼確實這樣說過。我是從英文的佛經翻譯過來的,和古漢語的佛經風格有所不同,但也別有一番韻味。英文原文如下,希望您能喜歡: 生命的整個祕訣在於無所畏懼。 不要害怕你的未來,不要依賴任何人。 只有當你不依賴所有幫助時,你才能獲得解脫和自由。 -釋迦牟尼佛 The whole secret of existence is to have no fear. Never fear what will become of you, depend on no one. Only the moment you reject all help are you freed. -Gautama Buddha 沒有別人可以拯救我們,只有我們自己。沒有任何人能夠,也沒有任何人可能來解救我們。我們自己必須走自己的道路。 -釋迦牟尼佛 No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path. -Gautama Buddha
Пікірлер: 52