こんにちは🌱
だいぶ前にリクエストいただいてた動画をやっとアップできました!
あくまでも私が思う面白い部分を集めたのでつまらなかったらすみませんっ笑笑
そして編集に悪意はないです愛を込めて編集しました🥸💖
日本語訳は必要最低限の訳しかしてません🙏
00:46 EP.1の訳で"엄마"を"まま"と訳してますが意味的には間違いはないですがあの場面では"やばっ"みたいな感覚でいってるのをあえて"まま"と訳しました
それでは3月もよろしくお願いします〜🌱
#CIX #日本語訳
Негізгі бет 『CIX*日本語字幕』 600万ドルの面白いとこだけ集めてみたよ①
Пікірлер: 4