🎬✈️ Bem-vindos a mais uma jornada fascinante pelo mundo das dublagens! Hoje, vamos explorar as duas versões de "Clube Paradiso", com uma surpresa incrível recentemente descoberta: uma dublagem exclusiva para os voos da Varig, com a voz marcante de Jorgeh Ramos. Uma verdadeira pérola perdida no tempo! 💎🌟
🎙️ Essa versão rara, realizada pela Delart, surpreende com escalações inusitadas. O saudoso Mario Monjardim assume Robin Williams e o veterano Pádua Moreira empresta sua voz a Peter O'Toole. Um elenco de peso, completado por Mônica Rossi, Garcia Junior, Rodney Gomes e Nizo Neto. Uma verdadeira obra de arte da dublagem! 🌟🎥
📼 A segunda versão, mais conhecida, foi produzida nos estúdios da Herbert Richers. Aqui, Garcia Junior é o inconfundível Robin Williams, enquanto Newton da Matta interpreta Peter O'Toole. Carmen Sheila e Nilton Valério também se destacam nessa incrível jornada sonora. 🎤🎭
🤔 Agora, a grande questão: qual versão conquistou o seu coração? E você, conhece outras dublagens raras feitas para voos? Uma curiosidade fascinante é o personagem do cantor Jimmy Cliff, inicialmente dublado por Garcia Junior na versão da Delart e posteriormente interpretado por ele próprio na versão da Herbert Richers. 🎶🎤
Compartilhe suas opiniões e curiosidades nos comentários! 🗳️❤️ Não se esqueça de deixar seu like e compartilhar o vídeo para que mais aficionados por dublagem possam se juntar a essa emocionante conversa! 📺🍿 #DublandoERedublando #ClubeParadiso #Dublagem #Cinema #RaridadesDubladas
Club Paradise (1986) © Warner Bros.
▶ SUGESTÃO ➡ dublandoredublando@gmail.com
▶ GOSTOU DO VÍDEO? ➡ Curta, Comente e Compartilhe
▶ SE INSCREVA NO CANAL! ➡ Não esqueça de ativar o sino!
▶ AJUDE O CANAL! ➡ Nos incentive a sempre trazer novidades!
*Acompanhe o nosso trabalho mais de perto:*
🔴 Instagram: / dublandoeredublando
Inscreva-se no Canal!
===========================
NÃO CLIQUE AQUI: bit.ly/2kwUE3J
Негізгі бет Ойын-сауық Clube Paraíso | Duas Dublagens (Avião e Televisão)
Пікірлер: 9