Irmão de uma olhada na ARC da CPP (Casa publicadora paulista), ela tem os mesmos versículos tirados da ACF e alem disso corrige alguns problemas da própria ACF
@darvlylima91
2 жыл бұрын
ACF é a melhor tradução em língua portuguesa
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
Também acho
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
Gosto muito
@victorhenrique278
Жыл бұрын
Eu ouvi um vídeo sobre a NAA em comparação com a ACF a NAA omite inúmeros versículos graças a Deus eu não comprei essa Nova Almeida Atualizada
@lorinaldosoares5112
2 жыл бұрын
Excelente comparação Deus te abençoe um forte abraço
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
Deus abençoe pastor
@lorinaldosoares5112
2 жыл бұрын
A paz do Senhor nobre ministro Michael vc tem zap aqui é o Pr.Lorinaldo Soares
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
@@lorinaldosoares5112 11986465995
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
Top
@walterferreira1982
2 жыл бұрын
É isso que todo cristão que tem a bíblia como regra de fé deveria fazer em pesquisar e todo professor ou obreiro deveria saber e informar a novos convertidos pq é um trabalho de vital importância sabendo que alguém ler uma versão aí diz na minha está um pouco diferente ou faltando uma parte do versículo mas fica no argumento de : Mas é o mesmo texto e não se pergunta se tem algo errado e tal . Sim no meu caso eu faço meu devocional em casa com a ACF agora quando vou levar para a congregação eu levo a RC pq é usada onde eu congrego na assembleia de Deus
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
Paz do senhor irmão, eu também leio mais na Arc, e tbm uso na igreja, é a Bíblia que a maioria dos assembleianos usam e é muito boa tbm. Mas se vc levar a acf na igreja para pregar e no púlpito, quase não dá diferenças, ambas são muito boas, o ruim é pregar na ara, sempre da diferença.
@walterferreira1982
2 жыл бұрын
@@michaeloliveira6571 Entendi meu objetivo é comprar uma Ara pra ver essa diferenças por mim mesmo pq como o irmão mostrou no outro vídeo realmente dá diferença em doutrinas então fica como a tradução novo mundo das testemunhas de Jeová que eles mudaram bastante as palavras.
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
@@walterferreira1982 em breve terá mais vídeos de Bíblia no canal
@marilenegoncalves2496
Жыл бұрын
Muito bom, irmão meu marido foi na igreja comigo e deu uma oferta e pegou uma acf com estudos do Edir Macedo ele falou que é uma maravilha por ser versículos embaixo de versículos as notas de estudo são boas sou da IURD e meu marido da assembléia de Deus ele me acompanha nos cultos quando não tem na igreja que ele congrega,so o que faltou nela foi as referências dos versículos,o restante vale muito a pena comprar,fique na paz de Cristo
@betobsb2005
2 жыл бұрын
Muito bacana essas comparações. Gostaria de ver um vídeo comparando a ACF X BKJ. Obrigado!
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
A fiel é ótima e passa no teste doutrinário, a atualizada não
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
Concordo com o Michael
@juniorfariasfarias5422
Жыл бұрын
Gosto da ARC. Na ACF o salmo 91 diz: debaixo de suas asas te confiarás. Na ARC diz: debaixo das suas asas ESTARÁS seguro. As duas são boas. Mas prefiro a ARC
@michaeloliveira6571
Жыл бұрын
Também gosto da Arc em alguns aspectos, principalmente a de 95.
@edsondepaulajunior6247
2 жыл бұрын
DEUS abençoe grandemente sua vida Pastor senhor vai fazer um vídeo maior?
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
Eu vou fazer mais vídeos com essa Bíblia, estou esperando chegar uma nova
@youtubeuser883
Жыл бұрын
BKJ 1611 fiel -> Posso *fazer todas as coisas por meio de *Cristo, que me fortalece.
@edsondepaulajunior6247
2 жыл бұрын
Glória a Deus
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
Aleluia
@luansoares4289
2 жыл бұрын
Meu sonho ter uma
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
👏👏👏
@victorhenrique278
Жыл бұрын
Faz o teste doutrinário com a Santa biblia bereana
@luanalmeida3284
Жыл бұрын
A Paz, amado irmão! Excelente vídeo, que Deus continue te iluminando em seus caminhos! Irmão, qual seria a melhor Bíblia ACF da SBTB? Penso em comprar uma, no entanto fico em dúvida sobre qual escolher devida a variedades de modelos.
@michaeloliveira6571
Жыл бұрын
Eu gosto mais da rcm, vai ser mais completa, vc vai ter referências, concordância e mapas, e tbm as epígrafes, mas tem gente que não liga, e tem versões q não tem nada disso, uma outra boa opção é a super legível.
@ricardojorgebrittes8497
2 жыл бұрын
ACF. No texto de Isaias14,12, está escrito Lúcifer, palavra do Latim; como explicar isso?
@Teologiaprimitiva
11 ай бұрын
Tradução da vulgata latina. Mas o significado de Lúcifer é estrela da manhã. O correto é estrela da manhã e não Lúcifer. Mas pra quem conhece a falha na tradução, é tranquilo
@lucianachriz
7 ай бұрын
Lúcifer significa portador de luz. A Bíblia diz que Cristo é a luz do mundo. Então a estrela da manhã não é a portadora de luz, Cristo é. É extremamente grave uma Bíblia que diz se ater fielmente aos originais substituir um termo hebraico por um termo latino que NÃO significam a mesma coisa. Esta é simplesmente a coisa mais perigosa nesta Bíblia porque vende a ideia de que é uma tradução mais fiel/ superior à ARC e por isso acaba sendo mais aceita pelos cristãos tradicionais, resistentes às novas versões heréticas como a NVT e cia e ela inflitra/confirma no meio dessas pessoas simplesmente a afirmação mais perigosa já vista. Além disso, não se mantém fiel aos originais na tradução do nome de Deus, (outra das coisas simplesmente mais importantes de todo livro sagrado) que não é Senhor (substantivação é uma falácia usada como defesa para seu uso), mas o tetragrama YHWH (coisa que a ARC de 1969 tem). A Bíblia ACF cede à orientação rabínica talmúdica de que o nome de Deus não deve ser pronunciado/citado, orientação que não tem base bíblica. Enquanto muçulmanos têm claramente em suas mentes o nome de Alá como seu deus, os budistas tem Buda como seu guia superior, os Hindus tem Krishna etc, os cristãos NÃO TEM claro em suas mentes o nome de seu Deus. E há quem diga que é pior do que isso, que Senhor seria uma das designações dadas a Baal, porém não vi ainda estudo sólido que comprove isso, então não afirmo, mas me preocupo... A impressão que tenho é que a tradução ARC, de repente, está sendo atacada por dois lados, um pelos progressistas e suas novas versões "mais fieis aos melhores manuscristos encontrados do sec XIX até o Mar Morto em 45" e outro pelos conservadores e sua versão "mais fiel aos antigos e tradicionais manuscritos"
@AnaLucia-wf9vv
2 жыл бұрын
Gosto mais da Almeida Fiel
@mauriciocs3522
11 ай бұрын
Irmão oque o senhor acha da NVT? Eu comparei os versículos nela também que o senhor citou e achei interessante o sentido da compreensão que a tradução passa
@vinciusduarte5682
2 жыл бұрын
Graça e paz, é verdade que a ARC é uma versão ruim porque foi acrescentando muitas coisas? É uma mistura de Textus Receptus com muita parte do Texto Crítico tem vários problemas
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
A Arc tem uma contaminação do texto crítico sim, mesmo assim é uma boa versão, tem piores.
@romaocasals1
Жыл бұрын
Todas essas pequenas diferenças que se encontram na versão ACF, são acréscimos que os copistas adicionaram no decorrer dos séculos. Não se encontram nos manuscritos mais antigos.
@arnaldomaquir4418
Ай бұрын
Todas as versões tem suas falhas e suas virtudes ilusão achar que os textos são fiéis 100% basta ter um pouco de discernimento pra entender isso,ACF acrescentou o nome Lúcifer em Isaías 14,12 mundando a tradução do original hebraico a King James 1611 fez o mesmo,para mim as traduções existentes todas precisam ser analisadas cuidadosamente,não incorrendo no erro bibliolátrico por o uma tradução ou demonizar outra,como escreveu Paulo analisai tudo e retende o que é bom!!
@victorhenrique278
Жыл бұрын
Bíblia de estudo Scofield bíblia de estudo indutivo são no texto ACF
@marianapintomaia9959
11 ай бұрын
Notei divergência da minha para a sua! ACF x ACF! O texto da ACF que você mostra é diferente do texto da que tenho aqui (Editora Geográfica). Estou chocada! Por exemplo: 2Pe 3:2 na MINHA ACF: e do nosso mandamento, OS apóstolos... 2Pe 3:2 na SUA ACF: e do nosso mandamento COMO apóstolos... E vários outros versículos, como: 1Tim 1:17 na MINHA ACF: ao Deus único, sábio, seja... 1Tim 1:17 na SUA ACF: ao único Deus sábio seja...
@michaeloliveira6571
11 ай бұрын
A minha acf é 2011, será q a sua é a 2007 ou outra?
@marianapintomaia9959
11 ай бұрын
1ª Edição Santo André - SP - Brasil 2021 Copyright@1994, 1995, 2007, 2011 desta tradução, Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil @Geográfica editora Todos os direitos desta obra pertencem a: Geografica editora@ 2022 @@michaeloliveira6571
@MarcioRodrigues-po7lc
3 ай бұрын
A minha ACF é a 2a Edição da SBTB, de 2005 e é igual da moça do comentário!
@derik0201
2 жыл бұрын
Qual melhor das duas?
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
No quesito tradução a acf, a Arc de 95 tem algumas palavras arcaicas.
@andersondso
2 жыл бұрын
ACF x AEC, por favor!
@michaeloliveira6571
2 жыл бұрын
Boa ideia, Aec é tão bem produzida quanto.
@andersondso
2 жыл бұрын
@@michaeloliveira6571 ACF, BKJ 1611 e AEC, acredito serem as melhores versões.
@EvAndersonMachado
2 жыл бұрын
Aí sim 👏
@monicaseveriano6522
3 ай бұрын
Muito bom seu vídeo suas explicações nos ajuda a ter uma escolha Muito obrigado
@marianapintomaia9959
11 ай бұрын
Na minha ACF Gen 36:24: ... este é o Aná que achou as MULAS no deserto, ... (minha ACF da Ed. Geográfica) Gen 36:24: ... este é o Aná que achou as FONTES TERMAIS no deserto, ... (versão ACF online do site bibliaonline) Alguém sabe dizer como pode isso???? Se são a mesma tradução (ACF) não deveriam ser iguais?
@michaeloliveira6571
11 ай бұрын
Gn 36:24: "E estes são os filhos de Zibeão: Aiá e Aná; este é o Aná que achou as mulas no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai."aqui está assim, veja na primeira folha da sua Bíblia qual a versão e de que ano ela é, e talvez a do site esteja diferente
@antoniofabiano1329
2 жыл бұрын
O som é muito baixo demais
@victorhenrique278
Жыл бұрын
Eu tenho 27 bíblias tenho Acf a LTT a bereana a bíblia de estudo Jeffrey 1611 fiel
@BrunoSantos-nc4tb
Жыл бұрын
O que vc acha da ARA? É uma tradução confiável? Tenho usado ela bastante!
@michaeloliveira6571
Жыл бұрын
Também já usei muito, mas é uma tradução muito ruim, vários versículos faltantes e outros trechos omitidos.
@BrunoSantos-nc4tb
Жыл бұрын
@@michaeloliveira6571 e a NVT ? O que vc diz dela?
@michaeloliveira6571
Жыл бұрын
@@BrunoSantos-nc4tb razoável, existem muitas traduções boas e razoáveis, mas minha tira teima sempre vai ser acf.
@aleciogt1
Жыл бұрын
Não amigo, tradução nenhuma presta, faz um curso de grego koiné.
Пікірлер: 61