Je m'en vais. Waouh, vous m'apprenez quelque chose de nouveau. Merci !
@FrancaisPourExpats
15 күн бұрын
Oui, c'est un verbe très utile. Avec plaisir.
@07dhiraj
12 күн бұрын
Tres facile..merci 🎉🎉
@cinthiameier.1712
8 күн бұрын
Quelle est la différence entre le français de Suisse et le français de France ? Merci beaucoup
@FrancaisPourExpats
8 күн бұрын
J'ai justement une vidéo sur le sujet : kzitem.info/news/bejne/r4mNp3WokGN3qKw
@tabitangingasa8046
7 күн бұрын
Merci beaucoup mais vous pouvez aussi expliquer pourquoi de fois on utilise en vouloir dans un sens de ne pas apprécier quelque chose
@FrancaisPourExpats
7 күн бұрын
C'est assez fréquent qu'une préposition ou un pronom réfléchi change un peu le sens original. 's'attendre à' est différent que 'attendre'. 'S'occuper de' est aussi différent que juste 'occuper'. L'origine exacte de l'expression 'En vouloir' n'est pas claire. Le plus probable est que ça vienne de "vouloir du mal à quelqu'un" -> "en vouloir à quelqu'un".
@cinthiameier.1712
8 күн бұрын
Je peux aussi dire: je m'en veux? Merci
@FrancaisPourExpats
8 күн бұрын
Oui, mais le sens est différent. Dans ce cas-là, le verbe n'est pas juste "vouloir" mais "se vouloir de" qui indique un regret, une faute. Je me veux de ne pas te l'avoir dit = Je me sens mal de ne pas avoir dit... Et le pronom EN remplace l'objet ; "de ne pas l'avoir dit"
Пікірлер: 9