Director: Pouria Nouri
Producer: seema Sardarzehi
Composer , Arrangement ,
Vocal:Mohammadali.delnavz
Female Vocal : Mahekan Baloch
Poet : Sayad Zahoorshah Hashimi
Acoustic Benjo , Electric Benjo , Bass electric Benjo , Kozeh (Udo) , Timbok Tambourine , Electronic Instruments ( Bass , Cello ) :
by Mohammadali delnavaz
Sculptor: Hassan Yadgarzade
choir : Delnavaz , Mahekan Baloch
Female Vocal Performer: Fatemeh Sardarz
Dholak / Nal : Rezwan Badrozeh
Mix & Master: Arash Adelpour
Sound Recording: Nima Gorgij / Bramah Studio
Cameraman: Pouria Nouri
Video Editor: Farid Daghagheleh
Color Correction: Omid Hashemlou
Graphic: Mina Rahmani
Media Advisor: Mehdi Azadbakht
Translator : Meysam Rigi , Ghasem Najari
Thanks To
imran Hoath
Omid Jangizehi
Hamdan Niazi
Azadeh Oughazi
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Sayad Zahoor Shah Hashimi
(Born 1926 - Died 1978)
With the light of awareness, his knowledge and continuous efforts, he has given Balochi language and literature a pure and special prestige. Sayad Zahoor Shah Hashemi was a writer, lexicographer, linguist, philosopher, writer, screenwriter and poet.
"Hazar Ganj" is a tribute to "Sayad" and his valuable services for preserving and spreading the Balochi language and literature, and carries a universal message that encourages humanity to split the hard rocks, to achieve collective consciousness to establish peace, friendship and peace. It calls for liberation to reach the destination of "a thousand treasures".
The "Hazar ganj" project is based on a compilation of Sayad Zahoor shah Hashimi's poetry, composed and Arranged by Mohammad Ali Delnawaz, with the presence of Hasan Yadgarzadeh, a prominent Baloch sculptor, with the creation of two figures and two new works in the form of Sardis and full-length of the personality of Seyed Zahorshah Hashemi, with Produced by artist lady Sima Sardarzahi and directed by Pouria Nouri, it has been produced in the geography of Balochistan.
In "Hazarganj", for the first time, the new and bright voice of "Mahkan" Baloch is introduced to the music community of Balochistan and Iran, the diligent and continuous presence of "Mahkan" in Balochistan music can be promising for Balochistan music.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کارگردان: پوریا نوری
تهیه کننده: سیما سردارزهی
آهنگساز، تنظیم و خواننده: محمدعلی دلنواز
خواننداپه : ماهکان بلوچ
شعر: سید ظهورشاه هاشمی
بنجو اکوستیک ، بنجو الکتریک و بنجو الکتریک باس ، کوزه ، تیمبوک تمبورین ، سازهای الکترونیکی (چلو و بیس) : محمدعلی دلنواز
مجسمه ساز: حسن یادگارزاد
هتدوین: فرید دغاغله
فیلمبردار: پوریا نوری
کُر : محمدعلی دلنواز و ماهکان بلوچ
بازیگر: فاطمه سردارزهی
دهلک و نال:رضوان بادروزه
میکس و مستر: آرش عادلپور
ضبط صدا: نیما گرگیج / استودیو برمش
اصلاح رنگ و نور: امید هاشم لو
گرافیک: مینا رحمانی
مشاور رسانه ای: مهدی آزادبخت
مترجم: میثم ریگی و قاسم نجاری
مجسمه ها: شخصیت سید ظهورشاه هاشمی
با سپاس از
عمران هوت
امید جنگی زهی
حمدان نیازی
آزاده اوغازی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سیدظهورشاه هاشمی
(تولد ۱۹۲۶ _ وفات۱۹۷۸)
او با نور اگاهی، دانش و تلاش مستمر خود، زبان و ادبیات بلوچی را اعتباری ناب و خاص بخشیده است. سید ظهور شاه هاشمی یک مولف ادیب، لغتشناس ،زبانشناس، فیلسوف، نویسنده، فیلمنامه نویس و شاعر بود.
"هزار گنج" ادای احترامی است به سید و خدمات ارزنده اش برای حفظ و اشاعہ زبان و ادبیات بلوچی و حامل پیامی است جهان شمول که بشریت را برای شکافتن صخره های سخت و افراختہ، جهت دستیابی به آگاهی جمعی برای برقراری صلح، دوستی و رهسپاری به سوی رهایی برای رسیدن به مقصد "هزار گنج" فرا می خواند.
پروژه "هزار گنج" بر اساس تلفیقی از شعر سیدظهورشاه هاشمی، اهنگسازی تنظیم و موسیقی محمدعلی دلنواز ، با حضور حسن یادگارزاده مجسمه ساز برجستہ بلوچ ، با خلق دو پیکره و دو اثر جدید به صورت سردیس و تمام قد از شخصیت سید ظهورشاه هاشمی، با تهیه کنندگی بانوی هنرمند سیما سردارزهی و کارگردانی پوریا نوری در جغرافیای بلوچستان به تولید رسیده است.
در "هزار گنج"، برای اولین بار صدای نو و درخشان "ماهکان" بلوچ به جامعه موسیقی بلوچستان و ایران معرفی می گردد، حضور کوشا و مستمر "ماهکان" در موسیقی بلوچستان می تواند برای موسیقی بلوچستان امید بخش باشد.
Негізгі бет Музыка Composer ,Arrangement , Vocal:Mohammadali.delnavz Vocal:Mahekan Baloch Poet: Sayad ZahoorshahHashimi
Пікірлер: 54