Grazie Pio sono da nove mesi in Germania e le tue lezioni mi sono molto utili.😊👍
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Pedro, grazie mi fa molto piacere :-)
@saradg74
4 жыл бұрын
Ciao Pio, le tue lezioni sono molto chiare e la tua voce adatta all'ascolto. Grazie.
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Sara, grazie mi fa piacere :-)
@camillawenger6156
4 жыл бұрын
Complimenti per il tuo corso. L'ho appena scoperto e non lo lascio più. Continua così!!!! Grazie!
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Kamilla, grazie lo farò :-)
@raffaelladebovi3966
4 жыл бұрын
Molto simpatico, grazie mille e buona giornata!
@totaro_pio
4 жыл бұрын
grazie, mi fa piacere :-)
@numademasi3535
Жыл бұрын
Grazie! La tua pronuncia italiana mi fa morire... Troppo simpatico.
@totaro_pio
Жыл бұрын
Grazie, mi fa molto piacere :-)
@annaravedoni5737
2 жыл бұрын
Il tedesco è proprio diverso ! Grazie Pio.
@totaro_pio
2 жыл бұрын
Ciao Anna, grazie per il tuo commento :-) Sì, il tedesco é proprio diverso dal italiano, però è anche bello a modo suo :-)
@loredanacaprini2297
2 жыл бұрын
ciao Pio mi piace moltissimo seguire le tue lezioni sono spiegate bene in modo chiaro e anche per me che conosco abbastanza la lingua tedesca é motivo per imparare frasi e modi di dire nuovi. Bravo☺
@totaro_pio
2 жыл бұрын
Ciao Loredana, grazie 1000 per il tuo commento :-) mi fa molto piacere :-) man lernt nie aus, dicono i tedeschi ( non si finisce Mai di imparare)
@annas3050
2 жыл бұрын
Sei favoloso come sempre ✋✋✋👍👍👍👏👏👏🙋♂️🙋♂️🙋♂️🇮🇹🇮🇹
@totaro_pio
2 жыл бұрын
Grazie :-)
@folgore2037
4 жыл бұрын
Grande Pio! Mi sta piacendo molto il tedesco sto approfittando di questo periodo per studiarlo un po'. Saluti
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Grazie, mi fa piacere :-) È una idea buona di usare questo periodo per studiare: cosi sfrutti bene il tempo e ugualmente liberi un po' la mente. Fai bene. Tanti saluti anche a te
Ciao Carmen, benarrivata :-) grazie, mi fa piacere :-)
@carmenluna7188
4 жыл бұрын
@@totaro_pio grazie🌟
@gabri8696
4 жыл бұрын
Sei fantastico Pio, le tue spiegazioni sono OK 👍 Imparare il tedesco con te non è mai stato così semplice 😘
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Gabriella, grazie mi fa piacere :-)
@indhobuur6251
4 жыл бұрын
Grazie molto utile
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Danke :-)
@carolboolugli3263
4 жыл бұрын
Ciao Pio, grazie per le tue lezioni. Mi spieghi per favore la differenza tra AUF/OFFEN , ZU/GESCHLOSSEN . (Sono parole nei tuoi video precedenti). Grazie.
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Carlotta, grazie per il complimento. Una domanda molto buona. In Germania tutti dicono p.es. " die Tür ist auf" ( la porta è aperta) oppure "das Fenster ist zu" ( la finestra è chiusa) . Lo dicono da veramente tutti, compreso i tedeschi. Comunque se si vuole essere precisi queste frasi sono sbagliate. Perché AUS e ZU sono delle preposizioni, e quindi non passano grammaticalmente là. Per finire la frase " die Tür ist..." ci vogliono dei aggettivi come geschlossen oppure geöffnet. Spero che sono stato chiaro, seno chiedi pure. Ciao
@carolboolugli3263
4 жыл бұрын
@@totaro_pio Quindi qual'ora volessi dire che "il negozio è aperto" devrei usare AUF. ?
@mororasa3156
4 жыл бұрын
Ciao Pio grazie per il video. Se posso chiederti, l’espressione ich vestehe nur Bahnhof è derivante dalle prime immigrazioni italiane? Tipo come pressa in giro , signora/Frau ,perché / warum e così via...quando ho vissuto in Germania era tipici stereotipi per gli italiani . La mia è una curiosità. A presto
@totaro_pio
4 жыл бұрын
Ciao Moro, no, non viene dalle prime immigrazioni italiane. Questo termine viene dai soldati tedeschi. In tempi di guerra, i soldati volevano andare a casa. E a casa si andava con il treno. Quindi la stazione era un simbolo per la casa. Il desiderio di andare a casa, in tempi di guerra era grandissimo. Talmente grande che con molti soldati non potevi parlare di niente altro, tranne la casa. Quindi se uno apriva un ragionamento su per esempio il calcio, molti soldati rispondevano con " ich verstehe nur Bahnhof" , nel senso che gli interessava solo la loro amata casa, e non avevano la mente libera per altri discorsi.
@mororasa3156
4 жыл бұрын
Buongiorno Pio e buona Pasqua 😊grazie mille per l’esauriente spiegazione sei gentilissimo.alla prossima abbraccio
@totaro_pio
4 жыл бұрын
@@mororasa3156 grazie, buona pasqua anche a te :-)
@lucylor3427
3 жыл бұрын
Danke
@totaro_pio
3 жыл бұрын
Bitte :-)
@luisaroncassaglia6945
2 жыл бұрын
Anche in Austria utilizzano questi modi di dire?
@totaro_pio
2 жыл бұрын
Ciao Luisa, buona domanda, penso di sì, però devo ammettere che non ê il mio campo. Io vivo nel nord della Germania. Anche in Germania alcune parole già cambiano da nord a sud . tanti saluti Pio :-)
@TheDiegoman78
3 жыл бұрын
In italiano si dice "averne le tasche piene", quando se ne ha abbastanza di qualcosa... 😊
@totaro_pio
3 жыл бұрын
Ottimo :-) buno a sapere :-)
@MarisaGiuliana
3 жыл бұрын
Caro Pio grazie per il bel programma di tedesco che seguo volentieri Se posso , darei due consigli 1. Troppo veloce non c è il tempo si scrivere 2 io ho imparato lo spagnolo ascoltando canzoni spagnole con il testo scritto. Non può fare lo stesso visto che lei consiglia di sentire musica e canzoni tedesche. Cosa che faccio ma senza testo scritto imparo poco Vielen dank Livio. singasingasinga@gnoil.com
@totaro_pio
3 жыл бұрын
Ciao Livio, certo , io sono sempre contento di ogni consiglio per migliorare sempre di più le lezioni. Io ho la intenzione che non ce bisogno di scrivere insieme, perché il materiale si può trovare gratuito sul mio sito. Per i vocaboli ho creato delle liste, invece le altre lezioni le offro in formato PDF, da studiare tranquillamente, senza mancanza di tempo. Per il fatto di leggere e ascoltare stai facendo molto bene, bravo. Io ho in programma di creare video a posta per questo scopo cioè video con testo e audio molto lento, ancora un po' di pazienza :-) grazie ancora per i tuoi consigli. Tanti saluti Pio :-)
@caterinasiligardi1758
3 жыл бұрын
Hallo,Professor. Ich möchte mutig sein. Ich möchte keine kalten Füße haben. Ich wünsche dir einen guten Sonntag.
@totaro_pio
3 жыл бұрын
Danke :-) sehr gut :-) ich wünsche dir ein schönes Wochenende :-)
Пікірлер: 42