Holaaaaa :D
Cómo están?,espero que estén bien y en sus casitas cuidando de su salud porque es lo más importante,bueno hoy les traigo una nueva traducción de unas de mis canciones favoritas,ya que amo tanto como la letra como la melodía,me hacen sentir mejor y me levantan los ánimos y por ende siento como si viviera este mundo.
Pero dejando a un lado las palabras cursis xd,les explicaré una cosa para no hacer el cuento largo.
“Country Road” se traduce como “caminos rurales” pero antes de ponerle esto,vi que también es “caminos del campo” así que lo cambie a “caminos del campo” ya que hace que suene mejor y tiene más sentido.
❏ Sobre la película:
“Susurros del corazón” es una película de anime del año 1995 producida por Studio Ghibli ,se trata sobre Shizuku que descubre que en todos los libros que ella leyó,siempre aparece el nombre de la misma persona con el apellido Amasawa así que ella hace su investigación y se sorprende al saber que en su colegio hay un alumno que tiene el mismo apellido,poco después conoce la chico sin saber que es el mismo a quien está buscando.
❏Opinión:ESTÁ PELÍCULA ME HIZO LLORAR BIEN CHINGON!!! :(
Me sentí muy identificada con la protagonista ya qué hay muchas cosas que tengo en común con ella,esta película tiene como enseñanza que si no sabes que estudiar,tienes tiempo para buscar lo que realmente quieres ser y luchar por este sueño.
Realmente lo ame mucho,me marcó demasiado en mi pre-adolescencia,la recomienda mucho.
Sin más que decir ya me despido jsjs ya hice un texto muy largo xd
Byeeee
#studioghibli #susurrosdelcorazon #anime
Негізгі бет ❝ Country Road | YUJI NOMI ❞ (Susurros del corazón) [Traducido al español]
No video
Пікірлер: 158