Je rentre en L1 de LLCE à la rentrée à Bordeaux, t'as vidéo m'as beaucoup aidé merciii beaucoup!!!
@mikaeshop
5 жыл бұрын
Aaah, trop contente que ça t'aide! Es-tu déjà sur le groupe fb et discord ? :) Contacte-moi sur Twitter et je t'enverrai les liens stv :D twitter.com/Aelyaa_a
@lm1253
5 жыл бұрын
Merci pour c'est informations je rentre en llce 1 japonais à bordeaux Montaigne cette année et je suis contente d'avoir trouvé quelqu'un qui puisse répondre aux questions ou on ne trouve pas forcément les réponses . Car j'avais un peu peur de plongée tête baissée dans ce nouveau monde et vu qu je n'ai pas eu le possibilité de faire les portes ouvertes je suis très heureuse de pouvoir quand même savoir où je mes les pieds😅. Merci !!
@kikotaku3610
5 жыл бұрын
J'ai fais les portes ouvertes, si tu veut avoir quelques infos je suis là 😁
@lm1253
5 жыл бұрын
@@kikotaku3610 c'est sympa merci 😊
@scpmatthis7981
3 жыл бұрын
Merci Tu e la plus fort
@Lilii11
16 сағат бұрын
Hello❤ Je voulais t’envoyer un commentaire par rapport a ton organisation en l1 parce que ma rentrée est bientôt et que je n’arrive pas a m’organiser pour prendre les cours (utiliser des cahiers en meme temps qu’un ordi ? Écrire les kanji su feuille ou ce n’est pas nécessaire ?..etc) J’ai avec moi un ipad que je oeux utiliser en "ordi" avec un clavier 😊 et j'ai aussi des feuilles/cahiers/fiches ... en gros tout le materiel nécessaire mais je ne sais pas du tout quand utiliser quoi :( je voulais donc savoir comment tu avais fait pour chaque matière. Merci d’avance pour ta reponse et ta vidéo constructive ❤❤
@scpmatthis7981
3 жыл бұрын
Trop bien
@allpupcake1215
5 жыл бұрын
こんばんは ! Tout d'abord, merci pour cette vidéo ! Elle m'a vraiment rassurée car j'avais quelques appréhensions... Je rentre en terminale cette année, et je compte faire une licence LLCE pour l'année d'après. J'ai deux questions à te poser (qui sont peut-être insignifiantes mais qui m'inquiète quand même). Tout d'abord, est-ce "dur" d'être accepté en licence de japonais ? Ce que je veux dire par là, c'est faut-il réussir dans une matière plus que dans une autre, comme pour l'anglais ou l'histoire par exemple (même si dans tous les cas faut gérer le mieux qu'on peut). Et deuxième question, comment a réagit ta famille lorsque tu leur as annoncé que tu voulais t'orienter vers des études de japonais ? Parce que ça c'est vraiment le point qui m'inquiète le plus. Je sais d'avance que ma famille sera pas hyper ravie que je m'oriente vers le japonais puisqu'eux pour eux cela n'avance à rien. Voilà. Désolée si mes questions étaient futiles, étranges...ou je ne sais quoi d'autre xD Et également navrée s'il y a des fautes
@mikaeshop
5 жыл бұрын
Coucouuu ! Alors, j'ai pris un peu de temps pour te répondre pcq j'ai demandé à 2 amies leur expérience sur le sujet, pour te donner plusieurs réponses. Me concernant : J'ai été acceptée dès le premier jour de ParcourSup dans toutes les formations de japonais que j'avais choisies. Je suis Belge, donc je ne sais pas s'il y avait un quota ou quoi. Ensuite, j'ai 26 ans, je vais en avoir 27. Mes parents n'ont pas été réfractaire, vu qu'ils connaissent ma passion pour le Japon et qu'en plus, ils ne financent pas mes études. J'ai déjà un travail, un diplôme, du coup, c'est un peu compliqué pour comparer. Expérience d'une copine A : - être bonne en langue (bonnes notes/notes correctes) ça aide pour un avis favorable et du soutient des profs - LV1/LV2, mais que ce qui primera ça sera la motivation! Montre à tes profs que t'as des projets, montre à ta famille que t'as un truc en tête et que tu cours pas vers un mur, c'est vraiment pas compliqué d'entrer en LLCE, tout le monde est quasi accepté (hors Paris) et si t'as un dossier potable! (c-a-d pas au dessous de 11/12 mdr) et encore t'as des chances avec juste la moyenne hein - LEA c'est plus compliqué vu que c'est sélectif mais ça reste relativement simple, - Pour la réaction de mes parents, ils étaient totalement contre depuis le début, ils insistaient pour que je trouve quelque chose à côté de chez moi, ils m'ont donné un non catégorique. Mais j'ai rien dit, je savais que j'allais le faire peu importe ce qu'ils allaient dire, donc j'ai fais ce que j'avais à faire, j'ai eu mon bac, j'ai eu mon logement, j'suis partie et mes parents ont rien dit et m'ont encouragé, même si des fois ils continuent à me dire si je suis pas intéressée par une réorientation, je dis non et j'avance sur mon propre chemin haha! Expérience d'une copine B : - Je pense que ce n'est pas compliqué de rentrer en LLCE, X par exemple n'était plus scolarisé depuis presque 2 ans si je ne me trompe pas et il a été accepté ! - Personnellement je n'ai jamais eu de très très bons résultats, j'ai eu BAC avec mention assez bien et c'est pas ouf ouf, mais lorsque j'ai complété mon inscription il y avait une lettre de motivation à faire et dedans j'ai tout donné. - Je pense que s'il voit autre chose qu'une ado qui souhaite aller là-bas que pour les manga et qui est motivée ils ne refuseront pas son entrée, surtout si elle a validé son BAC avec au moins 11/20 - La partie parent, je l'ai vécu, ma mère m'a très clairement dit que je me lançais dans quelque chose qui n'avait aucun débouché, et je lui ai prouvé le contraire tout simplement. Déjà, je lui ai dis que c'est ce que je désirais faire et que plus tout je n'avais pas envie de faire un métier qui ne m'intéresse pas et elle a été touchée, car ce n'est pas rien. Puis, je lui ai fais une liste des différents métiers plausibles ainsi que les suites d'études abordables, et elle a été rassurée.
@allpupcake1215
5 жыл бұрын
@@mikaeshop Je sens que la lettre de motivation va me stresser et que ça va être conpliqué de savoir quoi y écrire 😅 Sinon merci pour tes réponses ^^
@kaminotoad3401
2 жыл бұрын
Merci beaucoup pour ta vidéo explicative, elle vraiment bien !! Je suis en terminale et c’est bientôt la fin de l’année et j’ai souhaité rentrer dans cette université l’année prochaine et j’avais deux question à te poser. Est-ce difficile d’y rentrer pour la licence llcer? car je me pose pas mal de questions à ce sujet et la deuxième était As-tu eu la chance de pouvoir échanger avec des écoles au Japon ou as-tu pu voyager là bas pendant une période donnée lors de tes trois années? C’est également une question qui rôdait dans ma tête. Voila en espérant que tu puisses me répondre et encore merci pour ta vidéo sa a aidé bcp👌🏻🙏🙏
@mikaeshop
2 жыл бұрын
Coucou :) 1/ Je ne sais pas si c’est difficile, certains amis étaient sur liste d’attente au départ mais j’ai ouïe dire qu’ils acceptaient tout le monde ou presque finalement, même s’ils prennent parfois un peu de temps. Vu que j’ai postulé avec un parcours d’hors France, je sais pas si c’était en ma faveur, mais j’étais acceptée dans les 4 unifs où j’avais postulé. Pour le master, j’ai postulé en études jap, master édition bd et master fle : j’ai été acceptée dans les 3 en première instance. MAIS j’avais une moyenne de 14/20 en L3 de japonais. 2/ En temps normal, en L2 tu fais une demande d’Erasmus pr partir 1 semestre au Japon en L3 et tes notes de L1 et premier semestre de L2 jouent un grand rôle dans ta sélection ou non. Vu le covid, personne n’a pas pu partir en L3 et même là, pr ceux qui ont pu repousser leur place en M1, bah frontières fermées donc c’était mort. Aussi, en étant inscrit en licence/master jap, tu px postuler dans certaines bourses (dont celle de la Fondation de France) qui peuvent aider à te financer un séjour linguistique. Perso, j’ai postulé en L3, j’ai eu la bourse mais j’attends que les frontières s’ouvrent pour pouvoir partir 2-3 semaines sur place et avoir des cours dans une école de langue là-bas. Ensuite, faut savoir qu’à l’unif, si tu réussis en première session, tu finis en avril, dc en soit àpd mai jusqu’à août, t’as du tps pr faire ce que tu veux : dc partir sur tes propres fonds si tu le souhaites. Je ne l’ai pas fait car je vis avec mon Chéri, j’ai un job et un loyer à payer :) mais si tu as pas de loyer/obligation, ça peut être une option pr toi :) Aussi, n’hésite pas à bien consulter la nouvelle maquette car elle pourrait être amenée à évoluer pr l’année prochaine et certaines choses que j’ai expliqué pourrait changé. J’ai continué en master édition, théorie et critique de la BD à UBM dc je sais plus trop ce qu’il se passe dans le département de japonais pr le moment :) Bien à toi, Corinne
@kaminotoad3401
2 жыл бұрын
@@mikaeshop Merci bcp pour ta réponse claire et rapide !!! C’est vrai que sa a du etre difficile avec le Covid… Mais j vais pas baisser les bras pour sa :) Merci bcp encore de temps et bonne journée
@lisadhur9848
5 жыл бұрын
saluutt, et merci pour cette super vidéo bien détaillée, je me demandais si il y avait des cours d'anglais en llce (autre que llce anglais) je pense partir sur une llce chinois avec en parallèle un DU coréen a bordeaux montaigne après mon bac, mon projet principal étant de me diriger vers le domaine de la traduction/interpretariat(donc continuer sur un master), on me dit que la LEA serait plus adaptée pour mon futur projet, et c'est vrai que faire une LEA anglais-chinois avec DU coréen (travailler 3 langues pour la traduction serait bénéfique) me tente mais les cours que propose cette licence sont loins de m'intéresser et j'ai pas vraiment envie de me lancer la dedans si c'est pour lacher prise a un moment donné. Qu'en penses-tu ?
@mikaeshop
5 жыл бұрын
ThisIsLiom Hello! Pour faire de la traduction, la maîtrise du français et de la linguistique sont primordiales étant donné que tu traduiras toujours vers le français. Dans cette optique et parce que la culture est super importante pour bien saisir les nuances de la langue, je te conseille de partir sur une LLCER et non une LEA, qui te prépare pour des job business et non littéraire. Je ne sais pas quelles mineures te seront proposées en chinois : vérifie sur le site de ta fac le programme :) Fais attention, apprendre 2,3,4 langues en même temps demande beaucoup de travail! Pour une première année, tu devrais te concentrer sur le chinois qui est déjà un gros morceau et te rajouter une langue par la suite! Voilà voilà ;)
@mikaeshop
5 жыл бұрын
Pour ma part, en LLCE Japonais on avait le choix entre : - la mineure sciences du langage - la mineure LEA. En mineure LEA, il y avait un cours d’anglais en ligne (nul d’après les potes qui l’ont eu cette année) et ensuite plus rien pour le reste de la licence.
@lisadhur9848
5 жыл бұрын
@@mikaeshop merci beaucoup pour ta réponse, je travaille déjà le coréen en autodidacte alors j'espère qu'avec le DU je vais pouvoir m'améliorer un peu plus, beaucoup de personnes ayant fait llce chinois disent que même au bout de 3 ans avec la licence on ne peut pas vraiment parler chinois, ils apprennent surtout les bases et les caractères, les langues me passionnent d'où mon intérêt pour la traduction, je sais que c'est beaucoup de travail mais je suis motivée. :)) encore merci pour ta réponse, tu es bien la première étant à Bordeaux Montaigne et à traiter le sujet, je commençais à désespérer de voir que tout le monde faisant ce genre de vidéo venait des université de Paris ou de Lille.
@mikaeshop
5 жыл бұрын
ThisIsLiom avec grand plaisir! Ça me fait super plaisir d’être utile hehe Je confirme, en 3 ans, tu parles pas chinois. J’ai étudié le chinois (en Belgique, on a une option traduction anglais-chinois). J’ai arrêté, j’avais beaucoup de mal à gérer le niveau élevé dans les 2 langues. Des amis ont continué, dont l’une de mes meilleures amies qui est diplômée en master avec grande distinction :) Malgré cela, 6 mois à Shanghai, 1 an à Nanjing et d’autres voyages de quelques semaines, elle ne maîtrise pas encore assez la langue pour se sentir à l’aise en discussion. Donc, clairement, il y a du boulot haha!
@seoul_mate
4 жыл бұрын
Je suis traductrice professionnelle depuis l'anglais vers le français et je peux dire que, contrairement à beaucoup d'idées reçues, c'est un métier très difficile et pointu qui requiert une compétence quasi native dans la ou les langues sources. C'est quelque chose que l'on peut difficilement acquérir sans avoir vécu plusieurs années dans le pays où la langue source est parlée. Personnellement je suis titulaire d'un master d'anglais et je vis depuis 13 ans en pays anglophone. Mon conseil serait donc de te concentrer sur une langue en particulier et de t'appliquer à la maîtriser à fond tout en passant le plus de temps possible dans le pays. Pour info, tu auras un niveau B1 en coréen à la fin du DU à Bordeaux (Topik 3). Pour travailler comme traductrice professionnelle en coréen, il te faut au minimum C1, C2 étant encore mieux. Ce n'est pas impossible mais il faut savoir que ce n'est pas chose facile si tu n'es pas de langue maternelle chinoise ou japonaise.
@miisthiios
3 жыл бұрын
J'ai encore une question (ENCOOORE) xD Est-ce qu'il y a des oraux en amphi ? Si oui, devant combien de personnes approximativement ? J'avoue que ça me fait un peu stresser :)
@mikaeshop
3 жыл бұрын
Ah non non non. En 3 ans, les seuls oraux que j’ai eu devant la classe c’est en oral 3 - en petit groupe - et en dehors du speech dont je t’ai parlé en L1 et L2, c’est en duo en cours et tu as ta feuille :)
@miisthiios
3 жыл бұрын
@@mikaeshop Merci beaucoup, et encore désolé pour le dérangement, c'est le 3ème commentaire que j'écris aha :)
@miisthiios
3 жыл бұрын
Lorsque tu as validé tes 3 ans de LLCE, quel est ton niveau JLPT en Japonais approximativement ?
@mikaeshop
3 жыл бұрын
Ça dépend forcément des gens et de leur travail à la maison. J’en serais au mieux du mieux au N3 mais j’ai d’autres amis qui en sont probablement au N2.
@miisthiios
3 жыл бұрын
@@mikaeshop Merci beaucoup ! :) c'est un bon niveau pour une licence
@miisthiios
3 жыл бұрын
Cette vidéo est très intéressante. Mais du coup, j'ai une question par rapport aux cours d'histoire géo: est-ce que les professeurs donnent du vocabulaire en Japonais sur l'histoire géo ou juste parlent en Japonais durant ces cours ?
@mikaeshop
3 жыл бұрын
Coucou! Ils donnent du vocabulaire : des noms de lieux, d'événements, en japonais mais ne parlent pas en japonais durant le cours ! Le niveau n'est pas suffisant que ça soit en L1/L2/L3 pour donner des cours de culture en japonais directement ^.^
@miisthiios
3 жыл бұрын
@@mikaeshop Je vois, merci beaucoup :)
@stacymaignan1898
5 жыл бұрын
Est ce que cest obligatoire de prendre une lv2 en llcer?
@mikaeshop
5 жыл бұрын
Pas du tout :) tu auras anglais en L1 uniquement si tu prends la mineure LEA.
@happiness1090
4 жыл бұрын
Tu dois avoir un bon niveau au japonais
@mikaeshop
4 жыл бұрын
Euh... ^^"
@petitenanamy-chan5890
3 жыл бұрын
Bonjour et merci beaucoup pour cette vidéo !
@mikaeshop
3 жыл бұрын
Coucou! Je n’ai aucune idée de ce qui se fait à Strasbourg donc je ne peux pas comparer. J’ai beaucoup aimé Bordeaux et c’est assez reconnu que la fac est bonne je pense. Pour l’anglais, tu px en faire un semestre (via des cours en ligne) si tu choisis la mineure LEA (tu as le choix entre sciences du langage et LEA comme mineure, quand tu es en LLC japonais). Les cours d’anglais sont nuls d’après mes potes. Le mieux serait de prendre le cours du soir proposés par la fac (CLBM), au prix de 30-35€ par an ! De cette façon, tu pourras avoir des cours 1 à 2 fois semaine en présentiel, dans une classe d’un niveau qui te convient :)
@petitenanamy-chan5890
3 жыл бұрын
@@mikaeshop Merci beaucoup pour ta réponse si rapide, tu m'as beaucoup aidé ! Je pense vraiment aller à Bordeaux donc merci ! J'espère que le Crous sera bien ! En sais-tu quelque chose ? Merci encore ^^
@mikaeshop
3 жыл бұрын
@@petitenanamy-chan5890 Le CROUS en terme de logement? J’ai mon appartement donc je ne l’ai pas expérimenté personnellement mais d’après des copines, certaines résidences sont moins bien que d’autres mais je n’ai pas de nom à te donner car je ne sais pas :/ Pour les restaurants CROUS, je les trouve chouette ! On en a 3 à Bordeaux-Montaigne, mon préféré est le Vera Cruz ! En terme d’info CROUS sur le site de la fac, vu que c’est une organisation totalement à part, c’est « normal » qu’il y ait pas spécialement d’info sur le site UBM. Je veux dire, ils sont partenaires mais les infos et questions s’il y en a, doivent être dirigées sur le site du CROUS :) Je t’invite à rejoindre un groupe facebook de promo et/ou le discord de japonais à l’UBM pour leur poser plus de questions sur les logements, vu que je ne peux pas vraiment répondre T,T Je ne suis plus sur le discord donc je ne peux malheureusement pas te donner le lien :( Bonne recherche ❤️
@petitenanamy-chan5890
3 жыл бұрын
@@mikaeshop Bonjour à toi ! Finalement je pars à Bordeaux et je suis vraiment contente ! Mais j'avais juste une question à te poser par rapport à la semaine de pré rentrée. En effet il y a des tests de mise à niveau, et je voulais savoir comment ça se passé, si c'était dur ? Je te remercie d'avance pour ta réponse ^^.
@mikaeshop
3 жыл бұрын
@@petitenanamy-chan5890 Si je me souviens bien : le test suite à la mise à niveau se déroule lors du premier cours d’expression écrite - en dehors de la semaine de pré-rentrée du coup! C’est vraiment représentatif des connaissances que tu devras avoir assimilées dans la semaine de pré-rentrée : lire/écrire (une petite dictée à un moment, pour vérifier la compréhension à l’audition) en hiragana et katakana, puis des exos avec quelques structures de base et le vocabulaire des 3 premières leçons du Minna no Nihongo. C’était vraiment pas une grosse surprise, si tu as bien assimilé le contenu, ça ira comme sur des roulettes! J’ai eu 19/20 :) ce qui est plutôt chouette car le cours valait 1 ECTS (coef/credit) sur les 30 du semestre ;)
@Alexandre-fh6th
3 жыл бұрын
Espagnol lv2... Quelle blague faite LLCE japonais c'est clairement mieux hehe !
Пікірлер: 43