16세 루안의 리얼 라이브 어쿠스틱 커버 시리즈
"평소 너무 좋아하는 노래구요
특히 가사가 좋아서 진심이 전해졌으면 하는 마음에 번역해 봤어요.
많이 부족하지만 들어주세요" - RUANN -
[Cover] BTS - The truth untold | RUANN Acoustic ver. ‘Four languages’
16-year-old RUANN's real live acoustic cover song series
"It's a song I love so much.
I especially liked the lyrics and I tried to translate it to express my sincere heart.
I'm not good enough, but please listen to my music." - RUANN -
BTS - 전하지 못한 진심 (Feat. Steve Aoki)
covered by RUANN
adapted by RUANN
[Korean]
외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이 umm
이 모래성에 난 날 매었어
[Japanes]
君は誰なの
行きたい場所は
Oh could you tell me?
ここで君を見つけた
[Chinese]
And I know
你的温暖 我知道这是真的
我想抓住你的手
如果可以的话
[English]
I know It's my fate
Don't smile on me
Light on me
Nothing happens even if i chase you now
I don't have a name that you can call me
You know that I can't
Show you me
Give you me
I can't let you find my broken parts of me
I can only wear a mask to see you
But I still want you
[Korean]
어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까
난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you
RUANN Korea Official
KZitem : bit.ly/32HRRps
Facebook : bit.ly/32TU2Xl
Instagram : bit.ly/2YePbMx
RUANN Japan Official
KZitem : bit.ly/2Y13qcC
Instagram : / ruanngogoworld
Twitter : / ruanngogoworld
#RUANN #BTS #전하지못한진심 #COVER
Copyrights 2019 ⓒ Bside. All Rights Reserved.
Негізгі бет [Cover] BTS - 전하지 못한 진심 | RUANN Acoustic ver. "BTS를 좋아하는 16세 소녀 루안의 4개국어 커버"
Пікірлер: 32