〖正直又老实〗zian dig iu lao sig
【痴哥】ci go 好色的男子,好色的样子
【贱贱】zuan zuan 下贱
【嫑面嫑皮】mai ming mai pue 不要脸皮,比喻人不知羞耻
【嫑】mai 不要,“唔爱” m ain 的合音
【面皮厚过寨墙】ming pue gao gue ze cien 比喻人不知羞耻
【面皮厚厚 福气在后】ming pue gao gao hog ki do ao 脸部丰满是福相。这是相术俗谚
〖博大精深〗pag dai zeng cim
【呾诞个】dan dan gai 说错的
【诞】dan 错,如“诞掠无诞放”dan liah bho dan bang 只有捉错人,不会放错人。“呾诞”dan dan 说错
〖未学行 先学飞〗bhue oh gian soin oh bue
【丈夫三十一枝花 姿娘三十一把皮】da bou san zab zeg gi hue zw nie san zab zeg be pue 比喻女人比男人容易衰老
【丈夫】da bou 男人
【姿娘】zw nie 女人
【姜是老个辣】gien si lao gai luah 比喻人老有经验
【莶椒是细个莶】hiam zie si soi gai hiam 辣椒是小的辣。辣椒有多种,一般上辣椒越小越辣。此句可用来反驳倚老卖老的人
【莶】hiam 辣
【莶椒】hiam zie 辣椒
【呾到枝花叠粒蕊】dan gao gi hue tah liab lui 夸夸其谈
【剆柴睇柴势】loi ca toin ca si 比喻做事要考虑客观条件,不能任意而为。也说成“破柴睇柴势”pua ca toin ca si。这是上半句,完整的一句是“剆柴睇柴势 入门睇人意” loi ca toin ca si rib mung toin nang i
【剆柴】loi ca 劈木头,也说“破柴”pua ca
〖绕口令〗riou kao leng
面圆圆个黄姨姨 ming in in gai ng i i
黄姨姨名叫圆圆 ng i i mia gie in in
黄姨姨个形圆圆 ng i i gai heng in in
姨姨姓黄名圆圆 i i sen ng mia in in
圆圆就是黄姨姨 in in zu si ng i i
黄姨姨是黄圆圆 ng i i si ng in in
黄圆圆姨姨 ng in in i i
姨姨是姨姨 i i si i i
圆圆是圆圆 in in si in in
姨姨孬叫成圆圆 i i mo gie seng in in
圆圆孬读作姨姨 in in mo tag zoh i i
Негізгі бет 大潮声 181106 谢越
Пікірлер