一个主权国家的一部分叫做nation 在国际上有范例,并不是什么奇怪的事。英国下面的英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰都是nation,即“国”。俄罗斯联邦境内的每个自治共和国都是法理意义上的“国”,比如鞑靼共和国、蒙古布里亚特共和国、车臣共和国等等。这些地方除了经济和外交以外,其内政归本地管理,跟美国的state,即“州”在法理上相同(德国、巴西、墨西哥也用state称呼这种区域,又比如以色列国的英语名称是“State of Israel”)。“省”这个称呼在英语里原意是一个从属的行政区,没有自治权。加拿大的“省”应该改名为state。
感谢您的评论和支持,这个事情其实可以探讨,我说的也不一定对,对于美国州是否有权独立,我依据的是维基百科,原文如下:Threats and aspirations to secede from the United States, or arguments justifying secession, have been a feature of the country's politics almost since its birth. Some have argued for secession as a constitutional right and others as from a natural right of revolution. In Texas v. White (1869), the Supreme Court ruled unilateral secession unconstitutional, while commenting that revolution or consent of the states could lead to a successful secession.
长周末来看看,居然有新,先👍 其实Montreal甚至整个加拿大的高光时刻是建国百年及七十年代,此后变化不大,美国大体也是,直到里根时代中前期。 我以前提过的chretien,parizeau,bouchard都出现了,哈哈。你要是提点八卦就更有意思了。chretien是其父母的17th个孩子 out of 18,得过小儿麻痹症,所以嘴有点歪,经常被讽刺是加拿大唯一一个英语法语都说不好的总理。`95年公投前,记者模仿他的口音,打电话打到了伊丽莎白二世,问if要是魁北克公投过了怎么办,对方没察觉,说,”拿来嘛,给我一份文本,像以前一样,我就签字”。 parizeau是一个说话咄咄逼人的人,bouchard则是受食肉菌感染,,,
Пікірлер: 125