Оглавление:
Часть 1 - 0:15
Часть 2 - 37:40
Часть 3 - 55:15
Часть 4 - 1:18:08
Перевод с английского А.А. Рудакова.
Друзья.
Этот рассказ завершает сборник «Метод Шерлока Холмса». Когда делаешь концерты есть правило: главное красиво войти в концерт и выйти. Это как у Штирлица. Помните? Запоминается последнее. Бесспорно, Джун Томсон знакома с методами Штирлица. Её последний рассказ в этом сборнике оказался вишенкой на торте. Бесподобный рассказ!
Думаю в рейтинге её же рассказов он взлетит в списке на самый верх. И по праву!
Всё в нём хорошо. И сюжет, и настроение, и динамика. Уверен, вы получите огромное удовольствие.
Тепер о другом. Одни из наших подписчиков попросил меня указывать имя переводчика. Совершенно правильное замечание. Обидно, что я упустил это из виду раньше. Труд переводчиков огромен. Не зря даже гонорар переводчики получают на ряду с авторскими правами. Их переводы рассматривают как отдельные произведения.
Обещаю, что уже в ближайшее время восполню этот пробел во всех опубликованных мной произведениях.
Приглашайте друзей. Ставьте лайки, подписывайтесь на канал. Нас ждёт ещё очень много интересного.
С уважением,
Юрий Тенман.
Новые приключения Шерлока Холмса. • Новые приключения Шерл...
Джун Томсон. Тетради Шерлока Холмса. • Джун Томсон. Тетради Ш...
Джун Томсон. Метод Шерлока Холмса • Джун Томсон 🎧📚 Метод Ш...
Джун Томсон. Тайные хроники Холмса • Джун Томсон 🎧📚 Тайные ...
Джун Томсон. Секретные дела Холмса. • Джун Томсон 🎧📚 Секретн...
13 Потерянных рассказов о Шерлоке Холмсе. Джерард Келли. • 13 Потерянных рассказо...
Шерлок Холмс в России. Андрей Болотов. • Шерлок Холмс и Россия....
Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей. • Артур Конан Дойл 🎧📚 Со...
Молодой Шерлок Холмс. Эндрю Лейн. • Молодой Шерлок Холмс. ...
Ричард Льюис Бойер. Приключения Шерлока Холмса. • Ричард Льюис Бойер. Пр...
Шерлок Холмс и болгарский кодекс. Тим Саймондс. • Шерлок Холмс и болгарс...
Шерлок Холмс в Америке. Даниэль Виктор. • Шерлок Холмс в Америке...
Шерлок Холмс в Тибете. Джамьянг Норбу. • Шерлок Холмс в Тибете ...
Из архива доктора Ватсона. Джон Х. Ватсон. • Из архива доктора Ватс...
Шерлок Холмс и ужас Лайм-Реджиса. Дэвид Раффл. • Шерлок Холмс и ужас Ла...
Шерлок Холмс и дело об Эдинбургском призраке. Дэвид Уилсон. • Шерлок Холмс и дело об...
Шерлок Холмс пускается в погоню. Мэтью Джеймс Эллиотт. • Шерлок Холмс пускается...
Весь Шерлок Холмс. Джеймс Э. Тейлор. Элемент неожиданности. Загадка Уормвуд-Скрабса. • Весь Шерлок Холмс 🎧📚 Д...
Призрак Собаки Баскервилей. Ричард Л. Бойер. • Призрак Собаки Баскерв...
Весь Шерлок Холмс с Юрием Тенман. Более 40 томов!!! Только на нашем канале! Аудиокниги. Детективы. • Весь Шерлок Холмс 🎧📚 с...
Жюль Верн. "Таинственный остров". Аудиокнига Юрия Тенман. - • Жюль Верн "Таинственны...
#холмс #детектив #приключения #аудиокнига #отдохни #шерлокхолмс #послушай #детектив #сыщик #томсон
Негізгі бет Ойын-сауық Джун Томсон. Камень Густафсона. Метод Шерлока Холмса. Рассказ. Аудиокнига. Детектив.
Пікірлер: 18