會想拍這支影片是因為我檳城朋友的群聊裡有人希望把這個重要訊息傳達出去
因此產出了我這個頻道的第一隻從頭到尾都是檳城福建話的影片
為了照顧非福建人字幕都有上好上滿了
希望不是福建人的朋友也可以看一下
假裝自己去了檳城和檳城朋友聊天吧 哈
裡面說的話其實不局限於檳城人 而是每一個在馬來西亞的你
無論如何
其實離開檳城很久
我的福建話已經退步了
所以一開始真的無敵卡 後來才比較順
剪接的時候發現有些字講錯了
⚠️ “放棄”我說pang khi好像不太正確,應該是 Pang Sah或者Hong Khi?(歡迎大家下方討論)
⚠️ ”打擾“比較道地的檳城說法應該是Cha Luan,應該沒什麼人用giao liao(受台灣影響歹勢)
如果大家覺得用字哪那些可以有更好的說法/或更精準的詞彙歡迎在留言區(溫柔)補充
我是覺得不一定要完美才可以開口說方言
最重要是願意說 願意學習 ❤️
如果你覺得這一次的影片有些話有說進你心坎裡
就請幫我分享出去吧
也許某一個他正孤獨的需要有人對他說說這些話~ #StayStrong #StaySafe
另外,對於有憂鬱傾向的朋友我們在陪伴他們的時候
有不少地方需要小心,並且要避開誤區
網友提供的這篇文章很好
我們可以趁機學習如何更好的陪伴,不會弄巧反拙,真的很重要 : www.storm.mg/l...
☎️ 辅导热线:
Befrienders Penang 心灵扶助协会
Helplines : 04-2910100 (⚠️ 畫面中的電話號碼在30/6/2021停止服務 改成這個新號碼唷)
Whatsapp : +6011-56706261
Email: pat@befpen.org
(Mon - Sun: 3.00 pm - 12.00 midnight)
其他分部:
Johor Bahru 07-2670707
Kuala Lumpur 03-76272929
Penang 04-2910100
Ipoh 05-5477 933/955
Melaka 06-2250791
Seremban 06-6321 772/3
Muar 06-9520313, 06-9540313
Kota Kinabalu 088-255788, 088-259788
Kuching 082-242 800
☎️ 其他輔導熱線單位:
1⃣️ 马来西亚忧郁症热线
马来西亚博爱辅导中心
Agape Counselling Center Malaysia
辅导热线: 03-7785 5955 / 7781 0800
www.agape.org.my
2⃣️ 马来西亚生命线协会
Life Line Association Malaysia
辅导热线:03-42657995
lifeline.org.my...
💖 KZitem 訂閱DJ YIN 盈盈 👉 bit.ly/2UrEWEK 👈 記得開啟KZitem🔔通知唷!
DJ Yin盈盈 x 青青闆娘
🎧:主持人|配音員|前OneFM 988 DJ
🗺:生活旅遊Vlogger|菜鳥KZitemr
🏡:@pandanrepublic 闆娘
📪:djyinyin881@gmail.com
Follow 🐰DJ YIN 盈盈
▶ FB : bit.ly/3ddYFAs
▶ IG :bit.ly/2Qyb8oT
Follow 🌱 青青 Pandan Republic ✨
▶ FB : bit.ly/3bbQAub
▶ IG :bit.ly/3bidAbf
Негізгі бет 第一次全程用檳城福建話錄Talk的影片,一開始卡到我半死,原諒我的Rojak福建話,無論如何我盡力了,和你們聊聊這個失敗MCO3.0的想法
No video
Пікірлер: 142