8th Album「MANNEQUIN」Listen & Download: nex-tone.link/A00094938
8th Album "MANNEQUIN" Special Site: nbcuni-music.com/deco27
amazon: amzn.to/2Jkjhv3
アニメイト: bit.ly/2VAqzlb
TSUTAYA: bit.ly/30h7u5Y
とらのあな: bit.ly/2HiOvzq
HMV: bit.ly/2WGOewI
タワーレコード: bit.ly/2W5QGQ6
DECO*27 - サイコグラム feat. 初音ミク / Psychogram feat. Hatsune Miku
Music: DECO*27
Arrangement: Rockwell
Movie by OTOIRO
Director & Animator: ろづ希
Logo Design: DMYM
BG Illustrator: No.734
Editor: イノウエマナ
Supervisor: akka
Twitter: / deco27
Music & Movie Materials: otoiro.co.jp/special/
LINE Stickers: store.line.me/stickershop/aut...
Official Goods: otoiro.official.ec/
Lyrics
Was it decided from the beginning?
It’s getting dyed because it was touched, right?
It shows a face from its open mouth
A sweet, sweet, psychogram
“What’s that face you won’t show me?”
Hey, let’s do it with a prick
“When did we give up and start getting along?”
Hey, let’s do it with a prick
You’re covered in dirty words
I ended up being swallowed up in them
I get it. I get it. After all, that’s right.
Was love even enough in the first place?
Hey, I love you
You’re too wonderful, I don’t want to hand you over
Hey, if it’s not me, who are you picking?
Look, I’m not scared
Allegories, what-if stories
If they can’t be answered, then I don’t need you
The heavier it gets, the more it comes with a shock
Tightly, hey, tie me down
You can’t leave anything behind. Eat everything
The sweet, sweet, psychogram
“Respond right away. Hey, where are you right now?”
Hey, let’s do it with a prick
“Let’s exorcise those haunted by lies¹ with a kiss.”
Hey, let’s do it with a prick
I’m already fine with your “I’m sorrys” so
Laugh and don’t change
Don’t make me worry. A painful goodbye
Won’t come again
Hey, I love you
Were you looking at a dream of just us together?
Don’t try to run away anymore, because I’ll protect you
Those who get in our way,
One by one, let’s turn them into toys
Everything is for your sake, you don’t need anyone else
Hey, I love you
You’re too wonderful, I don’t want to hand you over
Hey, if it’s not me, who are you picking?
Look, I’m not scared
Allegories, what-if stories
They can’t be answered right? You’re dirty
Look, I’m not scared
I won’t let go of you anymore
------------------------------------------------------
¹ ) 嘘憑き (usotsuki) “those haunted by lies” - Made up Deco*27 word. It sounds just like the word for “liars”.
translation by 1-mini-1
/ 1-mini-1
Негізгі бет Музыка DECO*27 - Psychogram feat. Hatsune Miku
Пікірлер: 6 М.