Bu şarkıda kızı cadılıktan yargılanan bir annenin duasından bahsedilmektedir Bu çok meşhur “yüzme testini” gerçekleştirmek için cadılar en yakındaki nehir veya göle götürülür; burada iç çamaşırlarına kadar soyulur, elleri ve ayakları ağlı bir şekilde suya atılırlardı. Sonuç olarak suya batıp batmayacaklarına bakılırdı. Cadılar vaftiz töreninin kutsallığını reddettiklerinden suyun cadıların bedenini kabul etmeyeceği ve batmalarına izin vermeyeceğine inanılırdı. Bu inanca göre de masum biri bir kaya parçası gibi dibe batarken, suya atılan bir cadı suyun yüzeyinde asılı kalırdı. Kurbanın batması durumunda karaya geri çekilebilmesi için bileğine bir ip bağlanırdı. Fakat yanlışlıkla boğulan kurbanların sayısı da hiç az değildi.
Cadı yüzdürme testinin kökeni “suyla yargılama” adı verilen bir uygulamaya dayanıyordu. Bu uygulamaya göre bir suçlu ya da büyücü olduğuna inanılan kişi, azgın nehirlere bırakılırdı. Böylece bu kişilerin kaderine daha yüksek bir kuvvetin karar verdiğine inanılırdı. Orta Çağ’da birçok Avrupa ülkesinde yasaklanan bu gelenek, 17. yüzyılda yeniden ortaya çıktı; hatta bazı yerlerde 18. yüzyıla kadar devam etti. Örneğin 1710’da, Dorko Boda adında Macar bir kadın yüzme testinden geçirildi. Testi geçemeyen kadın önce dövüldü, daha sonra da bir kazığa bağlandı ve ateşe verildi. KAYNAK bilimveutopya....
beni instadan takip etmek için / joolenemsc
lyrics
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down to the bottom of the river
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down, a long way down
If you get sleep or if you get none
(The cock's gonna call in the morning, baby)
Check the cupboard for your daddy's gun
(Red sun rises like an early warning)
The Lord's gonna come for your first born son
(His hair's on fire and his heart is burning)
So go to the river where the water runs
Wash him deep where the tides are turning
And if you fall
And if you fall
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down to the bottom of the river
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down, a long way down
The wolves will chase you by the pale moonlight
(Drunk and driven by a devil's hunger)
Drive your son like a railroad spike
(Into the water, let it pull him under)
Don't you lift him, let him drown alive
(The good Lord speaks like a rolling thunder)
Let that fever make the water rise
(And let the river run dry)
And I said
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down to the bottom of the river
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down, a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way, a long long long way
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down, a long way down
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand (hold my hand)
It's a long way down, to the bottom
Hold my hand
It's a long way down, a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way, hold on now
Hold my hand
Ooh, baby, it's a long way down, a long way down
Негізгі бет Delta Rae - Bottom of the River (Türkçe Çeviri)
No video
Пікірлер: 55